ЮМОР YAXY.RU


Поговорки

  • Список тем link
  • Поговорки

    Поговорка (saying) - широко распространенное образное выражение, метко определяющее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословиц, поговорки лишены прямого обобщенного поучительного смысла и ограничиваются образным, часто иносказательным выражением: легок на помине, как снег на голову, бить баклуши - все это типичные поговорки, лишенные характера законченного суждения. У разных народов мира разная сфера применения поговорок, но что то общее в поговорках есть у всех народов.

    Поговорка — словосочетание, отражающее какое-либо явление жизни, один из малых жанров фольклора. Часто имеет юмористический характер.

    Из простейших поэтических произведений, каковы басня и пословица, могут выделиться и самостоятельно перейти в живую речь элементы, в которых сгущают их содержание; это — не отвлечённая формула идеи произведения, но образный намёк на неё, взятый из самого произведения и служащий его заместителем (напр., «свинья под дубом», или «собака на сене», или «он выносит сор из избы»).

    Поговорка, в отличие от пословицы, не содержит обобщающий поучительный смысл и не является законченным предложением.

    Определение Даля «складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы» вполне подходит к поговорке, отмечая в то же время особый и очень распространенный вид поговорки — ходячее выражение, недоразвившееся до полной пословицы, новый образ, замещающий обычное слово (напр. «лыку не вяжет» вместо «пьян», «пороха не выдумал» вместо «дурак», «тяну лямку», «всей одёжи две рогожи, да куль праздничный»). Пословицы здесь нет, как нет ещё произведения искусства в эмблеме, имеющей лишь одно раз навсегда данное значение.

    Примеры поговорок:

    «когда рак на горе свистнет»

    «собака на сене»

    «лыку не вяжет»

    «(остаться) у разбитого корыта»

    «у семи нянек» (ср. пословица: «У семи нянек дитя без глазу»)

    «сума да от тюрьма» (ср. пословица: «От сум?ы да от тюрьмы не зарекайся»)

    Некоторые пословицы и поговорки могут иметь схожее звучание, но разный смысл. Так например наравне с общеизвестной пословицей «Бьёт — значит любит» существует и поговорка, отражающая народную мудрость «Гладит, значит любит».

    Оставьте свой комментарий об этой страничке: