Прясть мочью, а красть ночью.
* * *
Слово на совет, а сила на брань. Стар на совет, молод на брань.
* * *
Есть время плакать, есть и веселиться.
* * *
Клей (Перо) на бумажку, а игла на рубашку.
* * *
Аршин на сукно, кувшин на вино. Аршин не сукно, кувшин не вино.)
* * *
В клей да в карту; в шерсть да в масть (кстати).
* * *
При рати железо дороже золота. Железом и золота добуду.
* * *
Дверь добра с ушами (т. е. запором), хоромина с очами (окнами).
* * *
Не в тыкве родится пшено, да с тыквой естся.
* * *
Лук добр и к бою и во щах (игра слов).
* * *
Ладан на чертей, а тюрьма на воров.
* * *
Цвет пчелкам, а мед женкам.
* * *
Село для дворов, рель для воров.
* * *
Любо видеть, как девка с парнем идет.
* * *
Не красен обед пирогами, красен едоками.
* * *
Красен обед пирогами, река берегами, сходка головами.
* * *
Едоку и ложкой владать. Не хлебать, так и ложки не держать.
* * *
Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
* * *
Хорошо в дорожке пирожок с горошком.
* * *
Красна дорога ездоками, а обед пирогами.
* * *
Домашние мысли в дорогу не годятся.
* * *
Припаси посох на путь, а слово на ответ.
* * *
Голосом петь, а конем воевать.
* * *
Петь вместе, а говорить порознь.
* * *
Стоять вместе, а бежать врознь.
* * *
Слон добро к слову, а ладья к перевозу.
* * *
Понужалка (т. е. плеть) коню, а пирог языку.
* * *
К пиву едется, а к слову молвится.
* * *
Слово к ответу, а хлеб к обеду.
* * *
Иглой шьют, чашей пьют, а плетью бьют.
* * *
Потоп кораблям, песок журавлям.
* * *
Быть было так, да помешал дьяк.
* * *
На рысях плохо песни петь.
* * *
Я ему как порох (как синь порох, как сучец) в глазу.
* * *
Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать.
* * *
Нашему слову и места нет. Наше все невпопад.
* * *
Я одна шью, а все порют (Екатерина II).
* * *
По заглушинам, в застенье, трава приволье.
* * *
В окно всего света не оглянешь.
* * *
Хлеб-соль кушай, а добрых людей слушай!
* * *
Хлеб-соль нашу кушает, а нас не слушает.
* * *
Слушайся добрых людей, на путь наведут.
* * *
Кто добрых людей слушает, тот богу спорник.
* * *
Кто отца, матери не слушается, послушается телячьей шкуры.
* * *
Не послушался нас, так плачься на себя.
* * *
Это сказано не на глум, а на ум (т. е. для пользы).
* * *
Всякий совет к разуму хорош.
* * *
Иван Марьи не слушается: сам приказывать горазд.
* * *
Живет собою, не спрашиваясь с Фомою.
* * *
Дал совет (Придружил) Аверкий, да все исковеркал.
* * *
Послушался козла баран, да и сам в беду попал.
* * *
После дела за советом не ходят.
* * *
Голова у ног ума не просит. Курицу яйца не учат.
* * *
Спроси у ветра совета, не будет ли ответа?
* * *
Обул корову в лапти. Сделал дело: надел на свинью хомут.
* * *
На великое дело — великая помощь.
* * *
Орел мух не ловит. Не гоняется слон за мышью.
* * *
В поле за ветром не угоняешься.
* * *
Стреляй из пушки по воробьям!
* * *
За каждой мухой не нагоняешься с обухом.
* * *
За комаром не с топором. С чекушкой за пичужкой.
* * *
Худо шить лыками по золотой земле. Лыком по парче не шьют.
* * *
Рано, кому не дано. Рано, да душа-то рада.
* * *
До поры рот не дерет, а пора придет, и черт не уймет.
* * *
Пошло дело на лад: словно один держит, другой не пускает.
* * *
Что ступи, то ломи! Что ступит, то стукнет.
* * *
Фомка не помеха: и при нем пропоем.
* * *
Мокрый дождя не боится. Рыбаку дождь не помеха.
* * *
Я ему, кажись, дороги не перешел.
* * *
Хлеб-соль ел, а молебна не отпел.
* * *
Поп не покончил (не дочел), а дьякон затянул (запел).
* * *
Я (Поп) не отпел, а ты уж и шапку (и колпак) надел.
* * *
Я за кусок, а он за носок.
* * *
Люди дорогой, а черт (а он) стороной (целиком).
* * *
Люди спать, а они желудей (шалфей) искать.
* * *
Люди спать, а он в ушах ковырять.
* * *
Не то зелье, чтобы в землю (о лекарстве).
* * *
Я за пирог (за порог), а черт поперек.
* * *
Вселился черт в боярский двор.
* * *
Залетела ворона в боярские (в высокие) хоромы.
* * *
Пустить козла в огород.
* * *
Рано снарядились, да поздно в путь пустились.
* * *
Рано собрались, а поздно поднялись.
* * *
Рано взнуздал, да поздно выехал.
* * *
Рано оседлали, да поздно поскакали.
* * *
Упустя время, да ногой в стремя.
* * *
Ногой в стремя, да обземь темем — и бойко, да неспоро.
* * *
Не запрягши, не погоняют. Не запрягши, нукаешь.
* * *
Не поймав, щиплешь. Зверя бьют — поры ждут.
* * *
Не видать свинье неба. Выше лба уши не растут.