Жил, ни о чем не тужил.
* * *
Живет не тужит, по свету кружит.
* * *
Живет в Туле, да ест дули.
* * *
Он рыбку за рыбкой вытаскивает.
* * *
Что ни закинет, то вытащит.
* * *
Два ерша в одну вершу. Два сома в вершу. Двух на заряд.
* * *
Два гриба на ложку (а третий к стеблу пристал).
* * *
Эко счастье: два пузыря на ложку.
* * *
По две вши на щепоть.
* * *
Одним камнем двух собак разогнал.
* * *
С твоим счастьем только по грибы.
* * *
Счастливому по грибы ходить. С долею в лес по грибы.
* * *
Пошла писать. Пошла гулять. Пошла кривая.
* * *
Пошло дело, словно вприсядочку. Пошел косить.
* * *
Пошло дело, как по бархату, как по маслу.
* * *
Коси малину, руби смородину.
* * *
Людям тын да помеха, а ему смех да потеха.
* * *
Это нашему брату на руку.
* * *
Это ему по нутру (или: не по нутру) пришлось.
* * *
Наш Филат тому и рад (или: тому делу и рад).
* * *
На гнилой товар да слепой купец.
* * *
И сбыт хорош (или: И товар хорош), и цена веселая.
* * *
Иному все с рук сходит. Это не всякому с рук сходит.
* * *
До поры все с рук сходит.
* * *
С легкой руки. У него рука легка.
* * *
С легкой руки все сойдет.
* * *
С него всякая беда, как с гуся вода.
* * *
Лейся беда, что с гуся вода.
* * *
В огород летал, конопельку клевал; швырнула бабушка камешком, да мимо.
* * *
Быть было худу, да бог не велел.
* * *
Быть было худу, да подкрасила (поправила) встреча.
* * *
Быть было ненастью, да дождь помешал.
* * *
Сбыл беду, как соседову (как попову) жену.
* * *
Счастлив твой бог. Счастлив, что бог тебя любит.
* * *
Клад да живот — на счастливого.
* * *
Счастье, что трястье: на кого захочет, на того и нападет.
* * *
Счастье да трястье на кого нападет.
* * *
Животы, что голуби: где поведутся.
* * *
Хохлатые куры двором ведутся.
* * *
Со счастьем на клад набредешь, без счастья и гриба не найдешь.
* * *
Клад да жена — на счастливого.
* * *
На ком скрутится, на том и смелется.
* * *
Кому страсти-напасти, кому смехи-потехи.
* * *
Кому сон, кому явь. Кому сон, кому быль.
* * *
Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш.
* * *
Кому чин, кому блин, а кому и клин.
* * *
Кому блин, кому клин, а кому просто шиш.
* * *
Кому того-сего, а кому и ничего.
* * *
Кому село Любово, кому горе лютое.
* * *
На одно солнце глядим, да не одно едим.
* * *
Впервые годом, да и то с горем.
* * *
Отроду впервые сафьянные кривые (т. е. башмаки).
* * *
Досталось (Удалось) свинье на небо взглянуть.
* * *
Удалось червяку на веку лист подъесть.
* * *
Время красит, безвременье старит.
* * *
В добром житье кудри вьются, в худом секутся.
* * *
Кто нужды не видал, и счастья не знает.
* * *
Век долог — всем полон.
* * *
Либо в сук, либо в тетерю.
* * *
В сук ли втетерил (т. е. какова удача)?
* * *
Коли не по коню, так по оглобле (т. е. хлестнуть).
* * *
Либо дупеля в лет, либо стрелка в лоб (охотнич.).
* * *
Либо дупеля, либо пуделя (то же).
* * *
Вприпор ружье — и то промах живет.
* * *
Наверняка только обухом бьют, да и то промах живет.
* * *
В кобылью голову счастье.
* * *
Удача — брага, неудача — квас. Удастся — бражка, не удастся — квасок.
* * *
Удастся — квас, не удастся — кислы щи.
* * *
Удастся — было пито; не удастся — было бито.
* * *
Коли выйдет — будет пиво, а не выйдет — квас.
* * *
Удастся лен, так шелк; не удастся, так щелк.
* * *
Удастся — голубец; не удастся — дубец.
* * *
Не годится богу молиться, годится горшки покрыть (об иконописи богомазов).
* * *
Либо удастся, либо отдастся.
* * *
Вынесет — наш, не вынесет — божий.
* * *
Был да ушел — бог унес; а поймали да побили — не черти носили.
* * *
Счастья алтыном не купишь.
* * *
На счастье ни духовной, ни крепости.
* * *
Счастье духовною не укрепишь.
* * *
Счастье не батрак: за вихор не притянешь.
* * *
Счастье не кляп: в руки не возьмешь.
* * *
В счастье — не в бабки: свинчаткой кону не выбьешь.
* * *
В счастье — не в чурки: изруч не убьешь.
* * *
Счастье не конь (не кляча): хомута не наденешь (или: не взнуздаешь).
* * *
Счастье в оглобли не впряжешь.
* * *
Счастье не корова: не выдоишь.
* * *
Счастье вольная пташка: где захотела, там и села.
* * *
Не родись красивый, а родись счастливый.
* * *
Не родись ни умен, ни красив, а родись счастлив.
* * *
С рожи болван, а во всем талан.