Повинился, да не отмолился. Греха не смоешь.
* * *
Из вины твоей не шубу (или: не шапку) шить.
* * *
Виной твоей мне ни обуться, ни одеться.
* * *
Каятин много, да обращенья нет. Кайся, а вода ушла.
* * *
Много каятин, мало воротин. Кайка есть, да воротьки нет.
* * *
На спине не репу сеять.
* * *
Из спины ремня не вырежешь (или: не выкроишь).
* * *
Чего стыдимся, того и таимся.
* * *
Знает только грудь да подоплека (подкладка рубахи).
* * *
Прячется, как пава с яйцом.
* * *
Хоронится, как собака от мух.
* * *
Как под волка крадется.
* * *
Едят да мажут, а нам не кажут.
* * *
Дедушка и не ведает, где внучек обедает.
* * *
Лупи, не сказывай, а облупишь, не показывай!
* * *
Щипли гуся так, чтобы не кричал.
* * *
Грех-то в мех, а грешки в мешки да по подлавочью.
* * *
Грех в мешок да под лавку.
* * *
Сам признался, сам на себя и петлю надел.
* * *
Дурак сам на себя наговаривает (о сознании в суде).
* * *
Виноват, так знай про себя (или: так знай грудь да подоплека).
* * *
Кто лапти плетет, тот умей и концы хоронить.
* * *
Лапти плетешь, а концов хоронить не умеешь.
* * *
Кто от рук отмотался, тот и прав остался.
* * *
Попался, да отмотался. Попался, да прав остался.
* * *
Ушел, так прав; попался, так виноват.
* * *
Знать не знаешь, так и вины нет (т. е. не признавайся).
* * *
Тем только и дышим, что знать не знаем, ведать не ведаем.
* * *
На себя не наговаривай, а с друга сговаривай!
* * *
Все шито да крыто. Все под полою.
* * *
Савва съел сало, уперся, заперся, сказал: не видал (орловск.).
* * *
Бросить дело с камнем в воду.
* * *
Концы в воду. Концы в воду — и пузыри вверх.
* * *
Концы в воду — и пузыри в гору.