Quand le jeu est r?ussi
Vos deux mains me remercient
Do r? mi fa sol la si
* * *
On les trouve
la nuit sans qu’on les ait
cherch?es ;
Mais on les perd le jour sans qu’on les
ait vol?es.
* * *
Quand elle est tomb?e
On ne peut la ramasser
* * *
Une colonne blanche,
Des larmes qui se figent :
Fleur de feu sur sa tige,
D?j? ma flamme flanche.
* * *
J’ai la queue fine et la fourrure grise.
De ville ou des champs, je vis ? ma guise.
Cabane ou palais, cuisine ou tr?sor,
Je sors de chez moi lorsque tu t’endors.
* * *
Ти солодке полюбляєш?
Ну тоді про мене знаєш!
Я над квітами літаю,
Друзів медом пригощаю.
Не велика й немала,
А зовуть мене…
* * *
Я в траві без ніг повзу,
Жабок і зайців ловлю.
Я не лагідна й не добра,
Я велика чорна…
* * *
Бистрі лапки, куций хвіст,
Довгі вушка, чорний ніс,
Хліба з рук бере окрайчик
Сірий і пухнастий…
* * *
Як дзижчу я в літній день
Чуло кожне вухо.
Залітаю в кожен діка.
Знають всі мене, я—
* * *
Скачуть на болоті
Зелененькі лапки,
Квакають завзято
Веселенькі…
* * *
У норі хатинку має,
Хліб, сирочок полюбляє.
По підлозі тишком—нишком
Бігає сіренька…
* * *
Господар по стежці повзе,
На собі хатинку везе.
Друзі кличуть його Павлик,
Звісно, це рогатий…
* * *
Гострі зуби, сильні лапи,
Дуже схожий на собаку,
І полює дуже ловко,
Що, впізнали, друзі…
* * *
Засвітився на травинці
Вогник, ніби маячок.
Це з ліхтариком на спинці
Спочиває…
* * *
По діброві він блукає,
Мед малинку гам шукає,
А прийде зима — в барліг
Він заляже на нічліг
В сні сопітиме малятко,
Волохате…
* * *
В ліс ми з друзями пішли,
Диво дивне там знайшли.
Як клубочок, ця тваринка,
Вся в колючках в неї спинка.
Хай собі затямить всяк,
Зветься дивний звір…
* * *
На дубочку у дуплі
Сестроньки живуть руді.
Люблять шишки і горішки,
І грибків поїсти трішки.
Працьовиті, наче бджілки,
Ці руді сестриці —…
* * *
На голові його корона з гілля,
Копитця топчуть буйне зілля.
На спинці плямки білі, наче день,
Звірятко звати це…