ЮМОР YAXY.RU

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

e erg noun phys. эрг

e'en poet. see even I and even II 2.

e'er poet. see ever

E-MAIL Electronic MAIL noun электронная почта

E-mail noun электронная почта

E. I East; eastern noun восток; восточный II English noun английский III engineer noun инженер

E.&O.E. errors and omissions excepted noun исключая ошибки и пропуски

E.A. East Africa noun Восточная Африка

E.B. Encyclopaedia Britannica noun lat. Британская энциклопедия

e.c. I exempli causa noun lat. например II E.C. - Executive Committee noun исполнительный комитет

e.g. exempli gratia noun lat. например

e.o.m. end of the month (following) noun в конце (следующего) месяца

each 1. pron.; indef. как сущ. каждый, всякий each of us - каждый из нас - each and all 2. pron.; indef. как прил. каждый, всякий each student has to learn it by heart - каждый студент должен выучить это наизусть

each and all все без разбора

each other pron.; recipr. друг друга (обычно о двух)

EAEC European Atomic Energy Community noun Европейское сообщество по атом- ной энергии, Евратом

eager adj. 1) полный страстного желания; сильно желающий, стремящийся eager for/after fame - жаждущий славы eager to be off - стремящийся уйти 2) нетерпе- ливый, горячий (о желании и т. п.) 3) энергичный - eager pursuit - eager beaver 4) острый (на вкус) 5) obs. язвительный, резкий Syn: avid, desirous, enthusiastic, intent, keen Ant: dead-beat, impassive, indifferent, listless, uninterested, uninvolved

eager beaver а) энтузиаст б) крайне прилежный, добросовестный работник, ра- ботяга

eager pursuit энергичное преследование

eagerness noun пыл, рвение

eagle noun 1) орел 2) amer.; obs. золотая монета в 10 долларов

eagle-eyed adj. с проницательным взглядом; проницательный

eagle-owl noun филин

eaglet noun орленок

eagre noun приливный вал в устье реки

EAON except as otherwise noted noun исключая те случаи, когда указано иначе

ear I noun 1) ухо 2) слух an ear for music - музыкальный слух to play by ear - играть по слуху to have a good (bad) ear - иметь хороший (плохой) слух to strain one's ears - напрягать слух 3) ушко, проушина, дужка, ручка 4) rare отверстие, скважина to be all ears - превратиться в слух; слушать с напряжен- ным вниманием to give ear to smb. - выслушать кого-л. to gain the ear of smb. - быть выслушанным кем-л. in at one ear and out at the other - в одно ухо вош- ло, в другое вышло to keep one's ears open - прислушаться; навострить уши; насторожиться up to the ears - по уши (в работе и т. п.) to bring a storm about one's ears - вызвать бурю негодования; вызвать большие нарекания to have smb.'s ear - пользоваться чьим-л. благосклонным вниманием to set by the ears - рассорить by the ears - в ссоре to be on one's ear - быть раздраженным to have long/itching ears - быть любопытным II 1. noun 1) колос 2) початок (кукурузы) 2. v. колоситься

ear-ache noun боль в ухе

ear-drop = ear-rin

Gear-drops noun; pl. капли для уха

ear-drum noun барабанная перепонка

ear-flaps noun; pl. наушники (меховой шапки)

ear-lap noun 1) мочка (уха) 2) ухо (шапки и т. п.)

ear-lobe = ear-lap

ear-lock noun прядь волос, завиток у уха

ear-muff noun amer. наушник (для защиты от холода)

ear-phone = headphone

ear-phones наушники

ear-ring noun серьга

ear-splitting adj. оглушительный

ear-wax noun ушная сера

eared seal нерпа; сивуч

earful noun coll. куча всяких сплетен и новостей

earl noun граф (английский)

earldom noun 1) титул графа, графство 2) hist. (земельные) владения графа, графство

earless adj. 1) безухий 2) лишенный музыкального слуха 3) не имеющий ручки (о сосуде)

early 1. adj. 1) ранний it is early days yet - еще слишком рано, время не настало - the early bird - at an early date - one's early days 2) преждевре- менный; agric. скороспелый 3) заблаговременный; своевременный  -  early diagnosis 4) близкий, скорый (о сроке) early post-war years - первые послево- енные годы 5) geol. нижний (о свитах); древний 2. adv. 1) рано early in the year - в начале года - early in life - early in the day 2) заблаговременно; своевременно 3) преждевременно early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise prov. - кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет

early delivery первая разноска писем (утром)

early diagnosis раннее распознавание болезни

early in life в молодости

early in the day вовремя

early-warning adj. заблаговременное предупреждение

earmark 1. noun 1) клеймо на ухе; тавро 2) отличительный признак 2. v. 1) клеймить; накладывать тавро 2) откладывать, предназначать; ассигновать (for) We have earmarked a quarter of the money for the children's hospital.

earn v. 1) зарабатывать to earn one's living/one's daily bread - зарабаты- вать на жизнь 2) заслуживать - earn fame Syn: see reach

earn fame добиться известности, прославиться

earn honorific mention быть отмеченным в приказе, получить благодарность в приказе

earn keep заработать на пропитание

earner noun лицо, получающее зарплату

earnest I 1. adj. 1) серьезный; важный 2) искренний; убежденный 3) горячий, ревностный Syn: see sedate 2. noun - in earnest II noun задаток; залог an earnest of more to come - залог будущих благ

earnestly adv. настоятельно, убедительно

earnings noun; pl. заработанные деньги, заработок; прибыль

earpiece noun раковина телефонной трубки; наушник, головной телефон

earplug noun затычка для ушей

earshot noun расстояние, на котором слышен звук within (out of) earshot - в пределах (вне пределов) слышимости

earth 1. noun 1) земля, земной шар - on earth 2) суша 3) почва - floating earth - scorched earth 4) прах 5) нора to take earth - скрыться в нору (о ли- се) to run to earth - а) = to take earth; б) спрятаться, притаиться; в) высле- дить; настигнуть; отыскать 6) electr. заземление 7) употр. для усиления: how on earth? - каким образом?; no use on earth - решительно ни к чему why on earth? - с какой стати? 8) attr. земляной; грунтовой - earth water - earth wax to come back to earth - спуститься с облаков на землю, вернуться к реальности 2. v. 1) зарывать, закапывать; покрывать землей; окучивать (тж. earth up) The month of the river has earthed up again this year. The landslide earthed up the pool where the animals usually drank. 2) загонять или зарываться в нору 3) electr.; radio заземлять 4) aeron. сажать (самолет) to be earthed - сделать вынужденную посадку

earth water жесткая вода

earth wax geol. озокерит

earth-born adj. 1) смертный; человеческий 2) myth. рожденный землей

earth-bound adj. 1) земной, житейский 2) направленный к земле

earth-flax noun асбест

earth-light = earth-shine

earth-nut noun земляной орех, арахис

earth-shaking adj. имеющий особо важное значение, первостепенной важности

earth-shattering adj. шокирующий, поразительный

earth-shine noun astr. пепельный свет (Луны)

earth-worm noun 1) земляной/дождевой червь 2) низкая душа; подхалим

earthen adj. 1) земляной; глиняный 2) земной

earthenware noun 1) глиняная посуда, гончарные изделия; керамика 2) глина 3) attr. глиняный

earthing noun electr.; radio заземление

earthly 1. adj. 1) земной; суетный 2) coll. возможный no earthly use (reason) - бесполезно (бессмысленно) Syn: see worldly 2. noun not an earthly coll. - ни малейшей надежды

earthly-minded adj. чрезмерно практичный, насквозь земной

earthquake noun 1) землетрясение 2) потрясение, катастрофа

earthward(s) adv. по направлению к земле

earthwork noun земляное укрепление; земляные работы

earthy adj. 1) земляной, землистый 2) земной, житейский 3) грубый Syn: see suggestive

earwig noun zool. уховертка

ease 1. noun 1) покой; свобода, непринужденность ease of body and mind - физический и душевный покой at one's ease - свободно, удобно, непринужденно to feel ill at ease - чувствовать себя неловко; конфузиться a life of ease - спо- койная, легкая жизнь - social ease - stand at ease - at ease! 2) досуг to take one's ease - а) наслаждаться досугом, отдыхать; б) успокоиться 3) праздность, лень 4) легкость - with ease - learn with ease 5) облегчение (боли), прекраще- ние (тревоги и т. п.) Syn: see comfort 2. v. 1) облегчать (боль, ношу) to ease smb. of his purse/cash joc. - обокрасть кого-л. 2) успокаивать 3) ослаблять, освобождать (of) This medicine will ease you of your pain. Do write to your mother to ease her of her worry. 4) осторожно устанавливать (in, into) to ease a piano into place - поставить рояль на место to ease a bloc into position - опустить и установить (строительный) блок на место to ease round - осторожно поворачивать This is a tricky corner; we must ease the piano round (it), not push it. Ease the boat round carefully, there's a strong wind. 5) выпускать (швы в платье); растягивать (обувь) 6) naut. отдавать, (по)травить (тж. ease away, ease down, ease off) ease her! - убавить ход! (команда) - ease down - ease off - ease to - ease up Syn: see satisfy

ease down а) замедлять ход б) уменьшать напряжение, усилие

ease off а) стать менее напряженным; ослаблять(ся) The rain should ease off before midday. The danger of war has eased off. When will this pain ease off? б) naut. отдавать (канат, конец) Ease her off gently now! It should be possible to ease off in this light wind. в) расслабляться Now that the children are bach at school, I can ease off. Ease off, we don't need to go so fast now.

ease to naut. поворачивать корабль по направлению к ветру The wind is too strong, we had better ease to.

ease up а) ослаблять(ся) The rain should ease up before midday. The danger of war has eased up. When will this pain ease up? б) расслаблять(ся) I wish you would ease up on the children; their behaviour gets worse when you make them nervous. Ease up, won't you? We shall get killed at this speed. в) потес- ниться, подвинуться Ask the children on the end to ease up, some more people want to sit down.

easeful adj.; book. 1) успокоительный 2) спокойный 3) незанятый, праздный

easel noun 1) мольберт 2) подставка; пюпитр

easement noun 1) удобство 2) пристройки, службы 3) leg. право прохода, про- ведения освещения и т. п. по чужой земле 4) obs. облегчение, успокоение

easily adv. легко; свободно, без труда

easiness noun 1) легкость 2) непринужденность

east 1. noun 1) восток; naut. ост to the east (of) - к востоку (от) 2) (the East) Восток; - Far East - Middle East 3) восточный ветер (тж. east wind) East or West home is best prov. - в гостях хорошо, a дома лучше 2. adj. восточный 3. adv. 1) на восток; к востоку 2) с востока (о ветре) to blow east - дуть с востока

East China Sea noun Восточно-Китайское море

East End noun Ист-Энд, восточная (беднейшая) часть Лондона

East India Company noun hist. Ост-Индская компания

East Indies noun hist. Ост-Индия

East Lothian noun Ист-Лотиан

East Side noun Ист-Сайд, восточная (беднейшая) часть Нью-Йорка

east-bound adj. движущийся на восток

Easter noun; eccl. 1) пасха (праздник) 2) attr. пасхальный

Easter Island noun остров Пасхи

easterly 1. adj. восточный 2. noun восточный ветер 3. adv. 1) на восток; к востоку 2) с востока (о ветре)

eastern 1. adj. 1) восточный eastern window - окно, выходящее на восток 2) расположенный в (северо-)восточной части США или относящийся к ней 2. noun (Eastern) житель Востока

easterner noun 1) = eastern 2. 2) житель восточной части США

easternmost adj. самый восточный

Eastertide noun; eccl. 1) пасхальная неделя 2) период от пасхи до праздника вознесения или троицы

easting noun naut. курс на ост; отшествие на восток

eastward 1. adj. движущийся или обращенный на восток 2. adv. на восток, к востоку, в восточном направлении 3. noun восточное направление

eastwards = eastward 2.

easy 1. adj. 1) легкий, нетрудный - easy of access - easy money 2) удобный - easy coat 3) непринужденный, свободный, естественный - easy manners 4) спо- койный make your mind easy - успокойтесь 5) покладистый; терпимый to be easy on smb., smth. - относиться снисходительно к кому-л., чему-л. 6) излишне ус- тупчивый; чересчур податливый of easy virtue - не (слишком) строгих правил 7) неторопливый at an easy pace - не спеша 8) обеспеченный, состоятельный - easy circumstances 9) econ. не имеющий спроса (о товаре); вялый, застойный (о рынке и т. п.) 10) пологий (о скате) easy street - богатство to be on easy street - процветать as easy as falling off a log/as ABC - очень легко Syn: see simple 2. adv. 1) легко 2) спокойно; неторопливо to take it easy - а) не торопиться, не усердствовать; б) относиться спокойно to break the news easy - сообщить о случившемся осторожно или деликатно - easy all! easy does it prov. тише едешь, дальше будешь easy come, easy go как нажито, так и прожито easier said than done легче сказать, чем сделать

easy all! naut. суши весла! (команда)

easy chair noun мягкое кресло

easy circumstances достаток

easy coat просторное пальто

easy manners непринужденные манеры

easy meat amer. легкая добыча, жертва; доверчивый человек, простак

easy money шальные деньги

easy of access доступный

easy rider noun проходимец

easy-going adj. 1) добродушно-веселый; беспечный, беззаботный 2) легкий, спокойный (о ходе лошади)

eat v.; past ate; past part. eaten 1) есть; поедать, поглощать - eat crisp - eat well 2) разъедать, разрушать - eat away - eat away at - eat in - eat into - eat out - eat off - eat through - eat up to eat one's heart out - стра- дать молча to eat the ginger amer.; sl. - брать все лучшее, снимать пенки, сливки to eat dirt/humble pie (амер. crow) - а) смириться, проглотить обиду, покориться; б) унижаться; униженно извиняться to eat one's terms/dinners, to eat for the bar - учиться на юридическом факультете; готовиться к адвокатуре to eat one's words - брать назад свои слова to eat out of smb.'s hand - безо- говорочно подчиняться кому-л.; становиться совсем ручным to eat smb. out of house and home - объедать кого-л., разорять кого-л. I'll eat my boots/hat/head - даю голову на отсечение what's eating you? - какая муха тебя укусила? Syn: consume, devour, dine, gobble, gorge, sup, wolf

eat away а) съедать, пожирать The children are in the kitchen, eating away as usual. б) = eat 2) to eat away at one's nerves действовать на нервы, изво- дить

eat away at постепенно разъедать, разрушать The sea has been eating away at this cliff for centuries.

eat crisp хрустеть, есть с хрустом

eat fully есть досыта

eat heartily есть с аппетитом

eat in а) питаться дома Are we eating in tonight? б) столоваться по месту работы в) въедаться (о хим. веществах и т. п.)

eat into а) = eat in в) Acids eat into metals б) растрачивать (состояние) Our holiday has eaten into our savings. в) плохо влиять на что-л. Guilt had been eating into his conscience for some months.

eat off а) отъедать (о кислоте и т. п.) б) есть за чей-л. счет He's been eating off his brother for weeks.

eat out питаться в ресторане Let's eat out tonight, I'm too tired to cook.

eat through разъедать (о химических элементах) The acid has eaten through the metal.

eat up а) пожирать; поглощать eaten up with pride снедаемый гордостью б) быстро покрывать какое-л. расстояние The boat was eating her way up towards the wind в) разрушать, разбивать (оппонента) He was such a clever speaker that he always ate up the opposition. You shouldn't have put the new teacher in charge of that troublesome class, they'll eat him up. г) ранить чьи-л. чувства Is something eating her up? She seems worried.

eat well а) иметь хороший аппетит б) иметь приятный вкус

eatable 1. adj. съедобный 2. noun; pl.; coll. съестное, пища

eater noun 1) едок 2) столовые фрукты

eatery noun coll. столовая; закусочная, забегаловка

eating 1. noun 1) прием пищи, еда 2) пища 2. adj. attr. eating apple - сто- ловое яблоко - eating club - eating hall

eating club amer. университетская столовая

eating hall amer. университетская столовая

eating-house noun дешевый ресторан

eats noun; pl.; sl. еда, пища

eau-de-Cologne fr. noun одеколон

eau-de-vie fr. noun коньяк; водка, виски

eaves noun; pl. 1) constr. карниз; свес крыши 2) poet. веки, ресницы

eavesdrop v. подслушивать (on) Have you been eavesdropping on your neighbour again? Syn: see overhear

eavesdropper noun подслушивающий, соглядатай

EBB extra best best noun самого высшего качества

ebb 1. noun 1) отлив 2) перемена к худшему; упадок to be at an ebb, to be at a low ebb - а) быть в затруднительном положении; б) находиться в упадке his courage was at the lowest ebb - он совсем струсил 2. v. 1) отливать, убывать 2) ослабевать, угасать (часто ebb away) daylight was ebbing fast - стало быст- ро смеркаться Syn: see wane

ebb-tide noun отлив

EBCDIC Extended Binary Coded Decimal Interchange Code noun расширенный дво- ично-десятичный код обмена информацией

ebon adj.; poet. 1) эбеновый 2) черный

ebonite noun tech. эбонит

ebony 1. noun 1) эбеновое, черное дерево 2) amer.; sl. черный, негр 2. adj. 1) эбеновый 2) черный как смоль

ebullience noun; book. 1) кипение 2) возбуждение

ebulliency noun; book. 1) кипение 2) возбуждение

ebullient adj.; book. 1) кипящий 2) кипучий, полный энтузиазма Syn: see blithe

ebullition noun; book. 1) кипение; вскипание 2) радостное возбуждение

ECA Economic Commission for Africa noun Экономическая комиссия ООН для Аф- рики, ЭКА

ECAFE Economic Commission for Asia and the Far East noun Экономическая ко- миссия ООН для Азии и Дальнего Востока, ЭКАДВ

ecarte fr. noun экарте (карточная игра)

ecaudate adj. zool. бесхвостый

ECC Error Correction Code noun код корректировки ошибок

eccentric 1. adj. 1) эксцентричный; странный 2) geom.; tech. эксцентричес- кий; эксцентриковый; нецентральный (напр., об ударе) - eccentric rod 2. noun 1) эксцентричный человек; оригинал, чудак 2) tech. эксцентрик, кулак

eccentric rod эксцентриковая тяга

eccentricity noun 1) эксцентричность, странность; оригинальность 2) tech. эксцентричность; эксцентриситет Syn: idiosyncrasy,  oddity,  quirk  Ant: commonness, conventionality, normality, ordinariness, typicality

ecclesiastic 1. noun духовное лицо, священнослужитель Syn: see clergyman 2. adj.; = ecclesiastical

ecclesiastical adj. духовный; церковный

ECCM Electronic Counter-Counter-Measures noun меры борьбы с радиопротиво- действием

ECE Economic Commission for Europe noun Европейская экономическая комиссия ООН, ЕЭК

ECG electrocardiogram noun электрокардиограмма

echelon 1. noun 1) mil. звено; инстанция; эшелон - echelon of attack 2) ус- туп, ступенчатое расположение 2. v. располагать уступами; эшелонировать

echelon of attack эшелон боевого порядка при наступлении

echidna noun zool. ехидна

echinus noun; pl. -ni 1) zool. морской еж 2) archit. эхин

echo 1. noun; pl. -oes 1) эхо to the echo - громко; восторженно 2) отголо- сок, подражание faint echo - слабый отголосок 3) подражатель 4) amer.; coll. плагиатор 5) attr. - echo sounder - echo sounding 2. v. 1) отдаваться эхом; отражаться (о звуке) (with) The whole room echoed with his ringing voice. 2) вторить, подражать, поддакивать (тж. echo back) This cave echoes back every word you speak.

echo sounder эхолот

echo sounding измерение глубины эхолотом

echo-image noun phot. стереоскопический снимок

echoic adj. звукоподражательный

ECLA Economic Commission for Latin America noun Экономическая комиссия ООН для стран Латинской Америки, ЭКЛА

eclair fr. noun эклер (пирожное)

eclampsia noun med. эклампсия

eclat fr. noun 1) блеск, слава 2) успех, шум with great eclat - с большим успехом

eclectic 1. adj. эклектический 2. noun эклектик

eclecticism noun эклектизм; эклектика

eclipse 1. noun 1) astr. затмение - total eclipse - partial eclipse 2) по- тускнение, помрачение his fame has suffered an eclipse - слава его померкла 2. v. затмевать (тж. перен.); заслонять in sports he quite eclipsed his brother - в спорте он затмил своего брата

ecliptic astr. 1. noun эклиптика 2. adj. эклиптический

eclogue noun lit. эклога

ECM I Electronic Counter Measure noun радиопротиводействие II European Common Market noun Европейский Общий рынок

ECME Economic Commission for the Middle East noun Экономическая комиссия ООН для стран Ближнего Востока

ecol ecology; ecological noun экология; экологический

ecological adj. экологический

ecology noun экология

econ I economics; economic noun экономика; экономический; economy экономия II economy noun экономия

economic adj. 1) экономический; хозяйственный - economic forces - economic miracle 2) рентабельный; экономически выгодный, целесообразный 3) практичес- кий, прикладной - economic botany

economic botany прикладная ботаника

economic crisis экономический кризис

economic forces экономические факторы

economic instruments экономические рычаги

economic miracle 'экономическое чудо'

economical adj. 1) экономный, бережливый 2) экономический; относящийся к экономике или политической экономии 3) материальный

economically adv. 1) экономно, бережливо, практично 2) экономически, с точ- ки зрения экономики

economics noun; pl. as sg. 1) экономика; народное хозяйство - planned economics 2) политическая экономия

economist noun 1) экономист 2) бережливый человек, экономный хозяин

economize v. экономить (on) I'd rather economize on holidays than food.

economizer noun tech. экономайзер, подогреватель

economy noun 1) хозяйство, экономика the socialist system of economy - со- циалистическая система хозяйства 2) экономия, бережливость 3) oft. pl. сэко- номленное; сбережения little economies - маленькие сбережения 4) структура, организация

ECOSOC Economic and Social Council (of the United Nations) noun Экономичес- кий и социальный совет ООН

ecosystem noun biol. экосистема, экологическая система; биогеоценоз

ecru fr. adj. цвета небеленого, сурового полотна

ECSC European Coal and Steel Community noun Европейское объединение угля и стали, ЕОУС

ecstasize v. 1) приводить в восторг 2) приходить в восторг

ecstasy noun экстаз, исступленный восторг in the ecstasy of joy - в порыве радости Syn: see pleasure

ecstatic adj. исступленный; экстатический; восторженный; в экстазе Syn: see joyous

ECT ElectroConvulsive Therapy noun электроконвульсивная терапия, электрошок

ectoplasm noun biol. эктоплазма

ecu noun 1) экю, валюта Европейского Сообщества 2) экю, старинная французс- кая монета

Ecuador noun Экуадор, Эквадор

Ecuadoran = Ecuadorian

Ecuadorian 1. adj. эквадорский 2. noun житель Эквадора

ecumenic(al) adj. eccl. вселенский (особ. о соборе)

eczema noun med. экзема

Ed noun; dim. of Edgar, Edmund, Edward, Edwin Эд

ed. I edited by noun изданный (кем-л.) II editor noun редактор III edition noun издание

edacious adj. 1) прожорливый 2) жадный

edacity noun 1) прожорливость 2) жадность

Edam noun эдамский сыр

edaphology noun почвоведение

Eddie noun; dim. of Edward, Edwin Эдди

eddish noun dial. agric. отава; жнивье, стерня

Eddy noun; dim. of Edward, Edwin Эдди

eddy 1. noun 1) маленький водоворот 2) вихрь 3) облако, клубы (дыма, пыли) 4) phys. вихревое, турбулентное движение 5) attr. - eddy currents 2. v. 1) крутиться в водовороте 2) клубиться

eddy currents electr. вихревые токи

edelweiss germ. noun bot. эдельвейс

Eden noun Эдем; рай

edentate adj. 1) zool. неполнозубый 2) joc. беззубый

EDGAR Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval noun электронный сбор данных, анализ, поиск

Edgar noun Эдгар

edge 1. noun 1) край, кромка - edge of a wood 2) острие, лезвие; острота the knife has no edge - нож затупился 3) кряж, хребет - edge of a mountain 4) критическое положение 5) обрез (книги); бордюр uncut edges - неразрезанные страницы 6) опорная призма (маятника, коромысла весов) 7) грань 8) coll. преи- мущество to have an edge on smb. - иметь преимущество перед кем-л. 9) бородка (ключа) (all) on edge - нетерпеливый; раздраженный to give an edge to one's appetite - раздразнить аппетит to take the edge off one's appetite - заморить червячка to take the edge off an argument - ослабить силу довода to give the edge of one's tongue to smb. - резко с кем-л. говорить to set smb.'s nerves on edge - раздражать кого-л. to set the teeth on edge - действовать на нервы; ре- зать слух; вызывать отвращение у кого-л. to have an edge on sl. - быть навесе- ле to be on the edge of doing smth. - решиться на что-л. Syn: border, brim, brink, margin, rim, verge Ant: centre, interior 2. v. 1) точить; заострять 2) окаймлять, обрамлять (with) The tablecloth was edged with a hand-woven pattern. 3) обрезать края; сравнивать, сглаживать, обтесывать углы 4) подстри- гать (траву) 5) пододвигать незаметно или постепенно; продвигаться незаметно или медленно; пробираться, пролезать - edge away - edgeoff - edge in - edge into - edge on - edge out

edge away отходить осторожно, бочком I tried to edge away until I was clear of the crowd.

edge in а) вставить (слово, замечание) The noise at the party was so loud that I was hardly able to edge in a remark at all. б) втискиваться, пролезать, влезать I tried to edge in on the chairman to speak to him, but he was surrounded by other questioners. There's a small crowd round the speaker, but try to edge your way in.

edge into втискивать(ся) to edge oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор

edge of a mountain гребень горы

edge of a wood опушка леса

edge on подстрекать

edge out а) осторожно выбираться б) вытеснять Sim was winning the race until the thin boy edged him out. You might he able to edge your opponent out of the election.

edge stone noun 1) жернов, бегун (в дробилке) 2) road бордюрный камень

edge-bone = aitchbone

edge-tool noun острый, режущий инструмент to play with edge-tools - играть с огнем

edgeoff отходить осторожно, бочком I tried to edge away until I was clear of the crowd.

edgeways adv. острием, краем вперед; боком to get a word in edgeways - ввернуть словечко

edgewise = edgeways

edging noun 1) край, кайма, бордюр 2) attr. - edging saw

edging saw tech. обрезная пила

edgy adj. 1) острый, режущий 2) paint. имеющий резкий контур 3) раздражен- ный; раздражительный Syn: see nervous

edibility noun съедобность

edible 1. adj. съедобный; годный в пищу 2. noun; usu. pl. съедобное, съест- ное, еда

edict noun эдикт, указ

Edict of Pacification hist. Нантский эдикт

edification noun назидание, наставление

edifice noun 1) здание, сооружение 2) система взглядов, доктрина

edify v. поучать, наставлять

Edinburgh noun г. Эдинбург

edit v. 1) редактировать, готовить к печати; работать или быть редактором 2) осуществлять руководство изданием 3) монтировать (фильм) - edit out

edit out вымарывать, вычеркивать As his lost sentence is rather rude, we'd better edit it out.

Edith noun Эдит

edition noun 1) издание - pocket edition 2) выпуск morning edition - утрен- ний выпуск (газеты) 3) тираж (книги, газеты и т. п.) 4) копия, вариант she is a more charming edition of her sister - она вылитая сестра, но еще более оча- ровательна

edition de luxe роскошное издание

editor noun 1) редактор 2) автор передовиц (в газете)

editor-in-chief noun; pl. editors-in-chief главный редактор

editorial 1. adj. редакторский, редакционный - editorial office - editorial staff - editorial board 2. noun передовая или редакционная статья

editorial board редакционная коллегия

editorial office редакция (помещение)

editorial staff редакционные работники, сотрудники редакции

editorialist noun пишущий передовые или редакционные статьи

editorialize v. amer. тенденциозно излагать или интерпретировать материал (в газете)

editorship noun редакторство, должность редактора

EdM Master of Education noun магистр педагогических наук

Edmund noun Эдмунд

Edna noun Эдна

EDP Electronic Data Processing noun электронная обработка данных

EDS I English Dialect Society noun Английское диалектологическое общество II Electronic Data System noun электронная информационная система

EDT Eastern daylight time noun восточное поясное время

educ education; educational noun образование, воспитание; общеобразова- тельный

educate v. 1) воспитывать; давать образование - educate in 2) тренировать - educate the ear Syn: see teach

educate in прививать The government often needs educating in the actual wishes of the people. Young men were once educated in good manners, and how to treat a lady.

educate the ear развивать слух

educated adj. 1) (высоко)образованный 2) тренированный - educated taste

educated taste развитой вкус

education noun 1) образование; просвещение, обучение - all-round education - trade education - classical education - vocational education - higher education 2) воспитание, развитие (характера, способностей) 3) культура, обра- зованность 4) дрессировка, обучение (животных)

educational adj. образовательный; воспитательный; учебный, педагогический - educational film

educational film учебный фильм

educational television а) научно-познавательное телевидение; передачи на темы об искусстве, науке и т. п.; познавательные программы (без рекламных объявлений); б) учебное телевидение (в т. ч. по замкнутому каналу)

educationalist noun педагог-теоретик

educationally adv. педагогически; с точки зрения воспитания, образования

educationist = educationalist

educative adj. воспитывающий, воспитательный; просветительный

educator noun 1) воспитатель, педагог 2) = educationalist

educe v. 1) выявлять (скрытые способности); развивать 2) выводить (заключе- ние) (from) The laws of the island society were educed from native customs. 3) chem. выделять

eduction noun 1) выявление (скрытых способностей) 2) вывод 3) выпуск; выход 4) извлечение 5) chem. выделение

edulcorate v. chem. очищать от кислот, солей и т. п. промывкой

edutainment noun совмещение развлечения и образования

Edward noun Эдвард; Эдуард

Edwardian adj. времени, эпохи одного из английских королей Эдуардов

Edwin noun Эдвин

EE I Early English noun раннеанглийский язык II Envoy Extraordinary noun чрезвычайный посланник III Electrical Engineer noun инженер-электрик

EEC European Economic Community (the Common Market) noun Европейское эконо- мическое сообщество (Общий рынок)

EEG ElectroEncephaloGram noun электроэнцефалограмма

eel noun zool. угорь

eel-buck noun верша для ловли угрей

eel-pout noun zool. бельдюга

eel-spear noun трезубец для ловли угрей

eerie adj. 1) жуткий; мрачный; сверхъестественный 2) scot. суеверно боязли- вый

eery adj. 1) жуткий; мрачный; сверхъестественный 2) scot. суеверно боязли- вый

EET East European Time noun восточноевропейское поясное время

efface v. стирать; вычеркивать; изглаживать - efface oneself Syn: see erase

efface oneself стушеваться, держаться в тени

effect 1. noun 1) следствие, результат cause and effect - причина и следствие of/to no effect, without effect - а) безрезультатный; б) бесполез- ный; в) безрезультатно; бесцельно - have effect 2) действие, влияние; воз- действие the effect of light on plants - действие света на растения argument has no effect on him - убеждение на него никак не действует 3) действие, сила to go/to come into effect, to take effect - вступать в силу (о законе, поста- новлении, правиле и т. п.) the law goes into effect soon - закон скоро вступит в силу with effect from today - вступающий в силу с сегодняшнего дня - bring to effect - give effect to - carry into effect - put into effect - no effects - in effect 4) эффект, впечатление - general effect - calculated for effect - do for effect 5) pl.; theatr.; cin. звуковые эффекты 6) цель, намерение to this effect - для этой цели; в этом смысле 7) содержание the letter was to the following effect - письмо было следующего содержания 8) pl. имущество, пожитки sale of household effects - распродажа домашних вещей to leave no effects - умереть ничего не оставив наследникам 9) tech. полезный эффект, производи- тельность (машины) Syn: see result 2. v. производить; выполнять, совершать; осуществлять to effect a change in a plan - произвести изменение в плане to effect an insurance policy - застраховать Syn: cause, produce, realize Ant: destroy, deter, hinder, prevent, stop

effective 1. adj. 1) действительный, эффективный,  результативный  - effective demand 2) действующий, имеющий силу (о законе и т. п.) effective from 22 hours, December 31 - вступающий в силу с десяти часов вечера 31 декаб- ря effective until the end of the month - действителен только до конца текуще- го месяца - become effective 3) эффектный; производящий впечатление, впечатля- ющий 4) mil. годный; (полностью) готовый к действию; действующий; эффективный - effective range - effective fire 5) имеющий хождение (о денежных знаках) 6) полезный - effective area - effective head 2. noun 1) mil. боец 2) pl. боевой состав

effective area рабочая поверхность (площади)

effective demand econ. платежеспособный спрос

effective fire действительный огонь

effective head hydr. полезный напор

effective range дальность действительного огня

effectless adj. безрезультатный, неэффективный

effectual adj. 1) достигающий цели, действенный; действительный 2) leg. имеющий силу

effectuate v. совершать, приводить в исполнение

effectuation noun выполнение

effeminacy noun изнеженность, женственность (в мужчине)

effeminate 1. adj. 1) изнеженный, женоподобный 2) слабый, привыкший к неге, избалованный - effeminate civilization Syn: see feminine 2. noun 1) женоподоб- ный мужчина; слабый, изнеженный человек 2) гомосексуалист

effeminate civilization упадочная цивилизация

efferent adj. выносящий (о кровеносных сосудах); центробежный - efferent nerve

efferent nerve двигательный нерв

effervesce v. 1) выделяться в виде пузырьков газа; шипеть, пениться; играть (о шипучем напитке) 2) быть в возбуждении; испытывать подъем, искриться

effervescence noun 1) выделение пузырьков газа; шипение, вскипание 2) воз- буждение, волнение

effervescency noun 1) выделение пузырьков газа; шипение, вскипание 2) воз- буждение, волнение

effervescent adj. 1) шипучий 2) кипучий; искрометный 3) возбужденный

effete adj. 1) истощенный, слабый 2) бесплодный 3) изнеженный, избалованный 4) упадочный

efficacious adj. действенный, эффективный; производительный an efficacious cure for a disease - эффективное лечение болезни

efficacy noun эффективность, сила; действенность

efficiency noun 1) действенность, эффективность 2) продуктивность, произво- дительность 3) умение, подготовленность; дееспособность, оперативность; рабо- тоспособность 4) tech. отдача, коэффициент полезного действия 5) рента- бельность 6) attr. - efficiency expert - efficiency engineer

efficiency engineer специалист по научной организации труда

efficiency expert специалист по научной организации труда

efficient 1. adj. 1) действенный, эффективный 2) умелый, подготовленный, квалифицированный (о человеке) 3) целесообразный, рациональный 4) tech. про- дуктивный, с высоким коэффициентом полезного действия Syn: see competent 2. noun 1) math. фактор; сомножитель 2) pl.; mil.; hist. обученные добровольцы

effigy noun изображение, портрет to burn in effigy - сжечь чье-л. изображе- ние

effing adj. rude мерзкий, зверский

effloresce v. 1) зацветать, расцветать 2) chem. выцветать, покрываться выц- ветом; выкристаллизовываться 3) geol. выветриваться

efflorescence noun 1) начало цветения; расцвет 2) chem. выцвет, выцветание; продукт кристаллизации 3) geol. выветривание кристаллов 4) med. высыпание

effluence noun истечение; эманация an effluence of light from an open door - поток/сноп света из открытой двери

effluent 1. noun 1) река; поток, вытекающий из другой реки или озера; исток 2) сток 2. adj. вытекающий из чего-л.; просачивающийся

effluvium noun; pl. -s -via испарение (особ. вредное или зловонное); миазмы

efflux noun 1) утечка, истечение (жидкости, газа) 2) истечение (срока, вре- мени) 3) эманация 4) tech. газовая струя

effort noun 1) усилие, попытка; напряжение to spare no efforts - не щадить усилий - make an effort - make efforts - without effort 2) coll. достижение Syn: exertion, pains, struggle, trouble Ant: ease, facility, rest, sloth

effortless adj. 1) не делающий усилий; пассивный 2) не требующий усилий; легкий Syn: see simple

effrontery noun наглость, бесстыдство, нахальство Syn:  churlishness, impertinence, impudence Ant:  civility,  courtesy,  kindness,  meekness, politeness, timidity

effulgence noun лучезарность, блеск, сияние

effulgent adj. лучезарный Syn: see bright

effuse 1. adj. 1) book. льющийся, разливающийся 2) bot. разросшийся 2. v. 1) изливать; испускать (запах и т. п.) 2) распространять 3) изливаться из кро- веносных сосудов (в мозг и т. п.)

effusion noun 1) излияние - effusion of blood 2) извержение (лавы) 3) изли- яние (душевное); вдохновенный поток (стихов и т. п.) 4) phys. эффузия 5) med. выпот; истечение, излияние

effusion of blood а) кровоизлияние б) потеря крови

effusive adj. 1) экспансивный; несдержанный - effusive compliments 2) geol. эффузивный Syn: see sentimental

effusive compliments неумеренные комплименты

eft noun zool. тритон

EFTA European Free Trade Association noun Европейская ассоциация свободной торговли, ЕАСТ

EGA Enhanced Graphics Adapter noun усовершенствованный графический адаптер

egad interj. obs. ей-богу!

egalitarian adj. поборник равноправия, эгалитарист

egg I noun 1) яйцо; - soft-boiled egg - lightly boiled egg - hard-boiled egg - ham and eggs 2) mil.; sl. бомба; граната 3) biol. яйцеклетка - in the egg to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне - bad egg - good egg to teach your grandmother to suck eggs не учи ученого; яйца курицу не учат as full as an egg битком набитый II v. 1) смазывать яйцом 2) забрасывать тух- лыми яйцами 3) науськивать, подстрекать (тж. egg on) His family egged Jim on to enter the race. Jim would not have entered the race if his family had not egged him.

egg whisk noun взбивалка, венчик

egg-beater noun 1) взбивалка для яиц 2) mil.; sl. вертолет

egg-cup noun рюмка для яйца

egg-dance noun 1) танец, выполняемый с завязанными глазами среди яиц 2) сложная, трудновыполнимая задача

egg-flip = egg-no

Gegg-nog noun яичный желток, растертый с сахаром, с добавлением сливок, мо- лока или спиртного напитка

egg-plant noun баклажан

egg-shaped adj. яйцевидный, в форме яйца, овальный

egg-shell 1. noun 1) яичная скорлупа 2) хрупкий предмет to walk/tread upon egg-shells - действовать с большой осторожностью 2. adj. хрупкий и прозрачный egg-shell china - тонкий фарфор

egg-shell china тонкий фарфор

egg-timer noun трехминутные песочные часы (для варки яиц)

egg-white noun яичный белок

egghead noun pejor. интеллигент; умник, эрудит

eglantine noun роза эглантерия

ego noun 1) philos. субъект, эго, мыслящая личность, мое 'я' 2) coll. эго- изм

ego trip noun эгоизм

egocentric adj. эгоцентрический, эгоистичный

egoism noun эгоизм Syn: conceit, egotism, narcissism, self-importance, selfishness, solipsism, vanity Ant: altruism, humility, meekness, modesty, shyness

egoist noun эгоист

egoistic(al) adj. эгоистичный; эгоистический

egomania noun эгоизм

egomaniac noun эгоист

egotism noun эготизм; самомнение, самовлюбленность Syn: see egoism

egotist noun эготист; эгоцентрист

egregious adj. book. отъявленный, вопиющий - egregious error - egregious lie - egregious fool

egregious error грубая, вопиющая ошибка

egregious fool отъявленный дурак

egregious lie вопиющая ложь

egress noun 1) выход 2) право выхода 3) geol. выход на поверхность

egression noun book. выход

egret noun 1) белая цапля 2) эгрет(ка) 3) головка одуванчика, чертополоха; [см. тж. aigrette ]

Egypt noun Египет; Arab Republic of Egypt Арабская Республика Египет, АРЕ

Egyptian 1. adj. египетский 2. noun 1) египтянин; египтянка 2) obs. цыган, цыганка

Egyptian vulture стервятник

Egyptology noun египтология

eh interj. выражает вопрос, удивление, надежду на согласие слушающего а?, как?, что (вы сказали)?, вот как!, не правда ли?

EHF Extremely High Frequency (30-300GHz) noun чрезвычайно высокая частота

EHP effective horsepower noun эффективная мощность в лошадиных силах

EHT extra high tension noun electr. сверхвысокое напряжение

eider noun 1) zool. гага (обыкновенная) 2) = eider-down

eider-down noun 1) гагачий пух 2) пуховое стеганое одеяло

eidolon noun 1) образ, подобие 2) привидение, фантом

eight 1. num. card. восемь 2. noun 1) восьмерка 2) (the Eights) pl. гребные состязания между оксфордскими и кембриджскими студентами 3) - in eights to cut eights - делать восьмерки (в фигурном катании) to be behind the eight ball - оказаться в опасном или крайне затруднительном положении to have one over the eight sl. - напиться, опьянеть

eighteen num. card. восемнадцать

eighteenth 1. num. ord. восемнадцатый 2. noun 1) восемнадцатая часть 2) (the eighteenth) восемнадцатое число

eighth 1. num. ord. восьмой 2. noun 1) восьмая часть 2) (the eighth) восьмое число

eighties noun; pl. 1) (the eighties) восьмидесятые годы 2) восемьдесят лет; девятый десяток (возраст между 80 и 89 годами)

eightieth 1. num. ord. восьмидесятый 2. noun восьмидесятая часть

eighty 1. num. card. восемьдесят he is over eighty - ему за восемьдесят eighty-one - восемьдесят один 2. noun восемьдесят (единиц, штук)

einsteinium noun chem. эйнштейний

Eire noun Эйре; см. Ireland

eirenicon greek noun миролюбивое предложение; план поддержания мира

eisteddfod noun ежегодный фестиваль бардов (в Уэльсе)

either I 1. pron. indef.; as noun 1) один из двух; тот или другой either of the two boys may go - один из этих двух мальчиков может пойти 2) и тот и дру- гой; оба; каждый, любой (из двух) either will do - подойдет и тот и другой 2. pron. indef.; as adj. 1) один из двух; такой или другой; этот или иной you may put the lamp at either end of the table - вы можете поставить лампу на тот или другой конец стола 2) каждый, любой (из двух) there are curtains on either side of the window - по обеим сторонам окна висят занавески - either way 3. pron. indef.; as adv. также (при отрицании) if you do not go I shall not either - если вы не пойдете, то и я не пойду II cj. или either ... or... - или... или... either come in or go out - либо входите, либо выходите

either way и так и этак

ejaculate v. 1) восклицать 2) извергать (жидкость)

ejaculation noun 1) восклицание 2) извержение 3) physiol. эякуляция

eject I v. 1) изгонять (from); лишать должности The safety invention will eject the pilot from burning plane. 2) выселять 3) извергать, выбрасывать; вы- пускать (дым и т. п.) Syn: see remove II noun плод воображения

ejection noun 1) изгнание; лишение должности 2) выселение 3) извержение, выбрасывание (дыма, лавы и т. п.) 4) выброшенная, изверженная масса, лава 5) aeron. катапультирование 6) attr. - ejection seat - ejection chair

ejection chair aeron. катапультируемое сиденье

ejection seat aeron. катапультируемое кресло

ejectment noun; leg. 1) выселение 2) судебное дело о возвращении земель

ejector noun 1) тот, кто изгоняет и пр. [см. eject I ] 2) tech. эжектор; отражатель (в оружии); струйный насос

ejector seat noun катапультируемое сиденье

eke I v. - eke out II adv. obs. также, тоже; к тому же

eke out восполнять, пополнять (with) to eke out one's existence переби- ваться кое-как, умудряться сводить концы с концами

EKG electrocardiogram noun электрокардиограмма, ЭКГ

EL I east longitude noun geogr. восточная долгота II East Lothian noun Ист-Лотиан (графство в Шотландии)

el noun 1) название буквы L 2) = ell II 2) 3) amer.; coll.; abbr. of elevated railroad(часто El) надземная железная дорога

El Dorado span. noun Эльдорадо, страна сказочных богатств

El Salvador noun Сальвадор

elaborate 1. adj. 1) тщательно разработанный; продуманный; выработанный; искусно сделанный; сложный - elaborate dinner 2) усовершенствованный Syn: see elegant 2. v. 1) тщательно разрабатывать, разрабатывать в деталях (on) Please elaborate on this question, we need to know more. 2) вырабатывать; развивать

elaborate dinner изысканный обед

elaboration noun 1) разработка; развитие; уточнение; совершенствование 2) сложность 3) physiol. выработка, переработка

elan fr. noun стремительность

eland noun zool. антилопа канна

elapse v. проходить, пролетать, лететь (о времени)

elastic 1. adj. 1) эластичный; гибкий и упругий - elastic limit 2) гибкий; приспособляющийся - elastic rule 3) быстро оправляющийся (от огорчения, пере- живаний) - elastic conscience Syn: see adaptable 2. noun 1) резинка (шнур) 2) резинка, подвязка

elastic conscience легко успокаивающаяся совесть

elastic limit tech. предел упругости

elastic rule правило, которое можно по-разному толковать

elastic-sides noun; pl. штиблеты с резинкой (тж. elasticside boots)

elasticated adj. эластичный

elasticity noun 1) эластичность; упругость [см. elastic 1. ] 2) tech. упру- гость

elate v. поднимать настроение, подбодрять

elated adj. в приподнятом настроении, ликующий - elated by success Syn: see blithe see joyous

elated by success окрыленный успехом

elation noun приподнятое настроение; восторг; бурная радость; энтузиазм

Elba noun о-в Эльба

Elbe noun р. Эльба

elbow 1. noun 1) локоть - at one's elbow 2) подлокотник (кресла) 3) tech. колено; угольник to be out at elbows - а) ходить в лохмотьях; быть бедно оде- тым; б) нуждаться, бедствовать to crook/lift the elbow sl. - выпивать to rub elbows with smb. - якшаться с кем-л. up to the elbows in work - по горло в ра- боте 2. v. 1) толкать(ся) локтями (тж. elbow aside) That rude man elbowed me aside and got on the bus ahead of me! 2) проталкиваться, протискиваться (в толпе) (тж. elbow forward/through) to elbow one's way - проталкиваться to elbow one's way out - выбираться (из толпы) to elbow into smth. - а) втиски- ваться; б) втираться

elbow-chair noun кресло с подлокотниками

elbow-grease noun; joc. 1) усиленная полировка 2) тяжелая, упорная работа 3) coll. пот

elbow-rest noun подлокотник

elbow-room noun 1) простор (для движения) 2) fig. простор, свобода

Elbrus noun Эльбрус

Elbruz noun Эльбрус

eld noun; obs.; poet. 1) старина 2) старость

elder I 1. adj. 1) comp. of old 1. 2) старший (в семье) my elder brother - мой старший брат 2. noun 1) pl. старые люди, старшие 2) старейшина 3) старец 4) eccl. церковный староста 5) заслуженный государственный деятель II noun bot. бузина

elderberry noun ягода бузины

elderly adj. пожилой, почтенный Syn: see old

eldest adj. 1) superl. of old 1. 2) самый старший (в семье) 3) - the eldest hand

eldritch adj. scot. жуткий, сверхъестественный

Eleanor noun Элинор; Элеонора

elec electricity; electric noun электричество; электрический

elecampane noun bot. девясил

elect 1. adj. избранный (но еще не вступивший в должность) - bride elect 2. noun избранник the elect pl.; collect. - избранные 3. v. 1) избирать; выбирать (голосованием) (to - куда; with - каким-л. числом голосов) After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee. The Member of Parliament was elected with an increased number of votes. they elected him chairman - они выбрали его председателем he was elected chairman - он был выбран председателем 2) назначать (на должность) 3) решить, предпочесть he elected to remain at home - он предпочел остаться дома Syn: see choose

elect by ballot голосовать

elect. electricity; electric noun электричество; электрический

election noun 1) выборы - general election - special election - hold an election 2) избрание 3) rel. предопределение 4) attr. избирательный, связанный с выборами - election campaign

election campaign избирательная кампания

electioneer v. проводить предвыборную кампанию; агитировать за кандидата

electioneering noun предвыборная кампания

elective adj. 1) выборный - elective office 2) избирательный - elective franchise 3) имеющий избирательные права - elective body 4) amer. факультатив- ный, необязательный - elective course 5) chem. - elective affinity

elective affinity избирательное сродство; fig. родство душ

elective body избиратели

elective course система обучения, при которой студенту предоставлено право выбирать для изучения интересующие его дисциплины, не придерживаясь обяза- тельной программы

elective franchise избирательное право

elective office выборная должность

elector noun 1) избиратель; выборщик 2) amer. член коллегии выборщиков [см. electoral ]

electoral adj. избирательный - electoral system - electoral law - electoral college - electoral mandate

electoral college amer. коллегия выборщиков (избираемых в штатах для выбо- ров президента и вице-президента);

electoral law избирательный закон

electoral mandate наказ избирателей

electoral system избирательная система

electorate noun 1) контингент избирателей 2) избирательный округ

electric adj. 1) электрический - electric fan - electric light - electric lighting - electric locomotive 2) удивительный, волнующий, поразительный - electric seal

electric blue noun электрик (цвет)

electric chair noun электрический стул

electric fan электрический вентилятор

electric fire электрическая печь или камин

electric light электрический свет, электричество

electric lighting электрическое освещение

electric locomotive электровоз

electric seal кроличий мех 'под котика'

electrical adj. электрический - electrical engineerin

Gelectrical engineering электротехника

electrician noun 1) электротехник 2) электромонтер

electricity noun электричество

electrics noun pl. электрооборудование

electrification noun 1) электрификация 2) электризация

electrify v. 1) электрифицировать 2) электризовать; заряжать электрическим током 3) возбуждать, электризовать to electrify one's audience - наэлектризо- вать своих слушателей

electrization noun электризация

electrize = electrify 1) и electrify 2)

electro coll. abbr. of electroplate and electrotype

electrocardiogram noun med. электрокардиограмма

electrochemistry noun электрохимия

electrocute v. 1) убивать электрическим током 2) казнить на электрическом стуле

electrocution noun казнь на электрическом стуле

electrode noun электрод

electrodynamics noun; pl. as sg. электродинамика

electrokinetics noun; pl. as sg. электрокинетика

electrolier noun люстра

electrolyse v. подвергать электролизу

electrolysis noun электролиз

electrolyte noun электролит

electromagnet noun электромагнит

electromagnetic adj. электромагнитный - electromagnetic waves

electromagnetic waves электромагнитные волны

electrometallurgy noun электрометаллургия

electrometer noun электрометр

electromotive adj. электродвижущий - electromotive force

electromotive force электродвижущая сила

electromotor noun электромотор

electron noun; phys. 1) электрон 2) attr. электронный - electron microscope - electron beam

electron beam пучок электронов

electron microscope электронный микроскоп

electron-volt noun phys. электрон-вольт

electronegative adj. электроотрицательный

electronic adj. электронный - electronic computer - electronic brain

electronic brain coll. электронная вычислительная машина (ЭВМ)

electronic computer электронная вычислительная машина (ЭВМ)

electronics noun; pl. as sg. электроника

electropathy noun med. электролечение, электротерапия

electrophone noun 1) электрофон 2) телефон для тугоухих 3) система радиове- щания по проводам

electroplate 1. noun гальваностереотип 2. v. наносить слой металла гальва- ническим способом

electroplating noun гальванопокрытие

electropositive adj. электроположительный

electroscope noun электроскоп

electrostatics noun; pl. электростатика

electrotherapy noun электротерапия

electrotype noun 1) гальванопластика; электротипия 2) гальвано

electuary noun med. электуарий, лекарственная кашка

eleemosynary adj. 1) благотворительный 2) живущий милостыней

elegance noun элегантность, изящество; to dress with elegance - одеваться со вкусом

elegancy noun элегантность, изящество; to dress with elegance - одеваться со вкусом

elegant 1. adj. 1) изящный, элегантный, изысканный 2) amer.; coll. прекрас- ный; лучший; первоклассный Syn: de luxe, elaborate, grandiose, luxurious, ornate, sumptuous Ant: inexpensive, mediocre, plain, simple, unadorned, usual, vulgar 2. noun coll. человек с претензиями на элегантность; щеголь

elegiac 1. adj. элегический; грустный 2. noun; pl. элегические стихи

elegize v. iron. писать элегии (upon)

elegy noun элегия

elem. elementary noun элементарный

element noun 1) элемент; составная часть; небольшая часть, след - element of truth 2) chem. элемент 3) pl. основы (науки и т. п.); азы 4) стихия war of the elements - борьба стихий the four elements - земля, воздух, огонь, вода - devouring element 5) tech. секция (котла и т. п.) 6) mil. подразделение 7) amer.; aeron. звено (самолетов) to be in one's element - быть в своей стихии; чувствовать себя, как рыба в воде he is out of his element - он занимается не своим делом; он чувствует себя как рыба, вынутая из воды Syn: see component

element of truth доля правды

elemental adj. 1) стихийный 2) основной; изначальный 3) образующий состав- ную часть 4) obs. элементарный

elementary adj. 1) элементарный, простой - elementary particle 2) первона- чальный 3) первичный - elementary cell 4) chem. неразложимый Syn: see simple

elementary cell зародышевая клетка

elementary particle phys. элементарная частица

elementaryschool начальная школа

elephant noun 1) слон 2) (Elephant) amer. слон (эмблема республиканской партии) 3) формат бумаги 4) attr. - elephant bull - elephant calf - elephant cow - elephant trumpet - white elephant to see the elephant, to get a look at the elephant amer. узнать жизнь, увидеть свет; увидеть жизнь большого города

elephant bull слон

elephant calf слоненок

elephant cow слониха

elephant trumpet рев слона

elephantiasis noun med. слоновая болезнь, элефантиаз(ис)

elephantine adj. 1) слоновый 2) слоноподобный; неуклюжий, тяжеловесный - elephantine humour

elephantine humour грубый юмор

Eleusinian mysteries noun; pl. anc.-gr.; hist. элевсинии, элевсинские та- инства

elevate v. 1) поднимать, повышать - elevate hopes - elevate the voice 2) повышать (по службе) (to) The Queen rewarded the Minister for years of faithful service by elevating him to the House of Lords. 3) облагораживать, улучшать to elevate the mind - расширять кругозор; облагораживать ум 4) mil. придавать угол возвышения (орудию) Syn: see raise

elevate hopes возбуждать надежды

elevate the voice повышать голос

elevated 1. adj. 1) возвышенный also fig. ; приподнятый - elevated railway - elevated railroad - elevated train 2) coll. подвыпивший Syn: see high 2. noun amer.; coll. = elevated railroad [см. elevated 2. 1) ]

elevated railroad надземная железная дорога (на эстакаде)

elevated railway надземная железная дорога (на эстакаде)

elevated train поезд надземной железной дороги

elevating adj. подъемный

elevation noun 1) поднятие, повышение 2) величие; возвышенность; облагора- живание - elevation of style 3) пригорок; высота (над уровнем моря) 4) mil. угол возвышения; вертикальная наводка 5) astr. высота небесного тела над гори- зонтом 6) tech. профиль, вертикаль - front elevation - side elevation

elevation of style возвышенность стиля

elevator noun 1) грузоподъемник 2) amer. лифт 3) элеватор (тж. grain elevator) 4) aeron. руль высоты 5) anat. поднимающая мышца

elevator operator noun amer. лифтер

eleven 1. num. card. одиннадцать 2. noun команда из одиннадцати человек (в футболе или крикете)

eleven-plus noun экзамен, принимаемый у детей в возрасте одиннадцати лет

elevenses noun coll. легкий завтрак около 11 часов утра

eleventh 1. num. ord. одиннадцатый at the eleventh hour - в последнюю мину- ту 2. noun 1) одиннадцатая часть 2) (the eleventh) одиннадцатое число

ELF Extremely Low Frequency noun чрезвычайно низкая частота

elf noun; pl. elves 1) myth. эльф 2) карлик 3) проказник Syn: see sprite

elf-bolt noun 1) кремневый наконечник стрелы 2) geol. белемнит

elf-lock noun спутанные волосы, колтун

elfin 1. adj. 1) относящийся к эльфам; волшебный 2) похожий на эльфа, мини- атюрный 3) проказливый 2. noun; = elf

Elgin(shire) noun Элгин(шир) [см. тж. Moray ]

elicit v. 1) извлекать; вытягивать; вызывать, выявлять - elicit a fact - elicit applause 2) допытываться to elicit a reply - добиться ответа 3) делать вывод, устанавливать

elicit a fact выявить факт

elicit applause вызывать аплодисменты

elide v. 1) выпускать, обходить молчанием 2) ling. выпускать (слог или гласный) при произношении

eligibility noun 1) право на избрание 2) приемлемость

eligible adj. 1) могущий быть избранным (for) eligible for membership - имеющий право быть членом 2) подходящий, желательный - eligible young man

eligible young man coll. подходящий жених

Elijah noun bibl. (пророк) Илия

eliminate v. 1) устранять; исключать (from); Jim was eliminated from the tennis competition in the first match; to eliminate a possibility - исключить возможность 2) уничтожать, ликвидировать 3) игнорировать, не считаться 4) chem.; physiol. очищать; выделять; удалять из организма (from) Eating the right food helps to eliminate waste matter from the body. 5) math. исключать (неизвестное) Syn: see remove

elimination noun 1) исключение и пр. [см. eliminate ] - elimination of waste 2) attr. отобранный путем отсева - elimination trials

elimination of waste использование отходов

elimination trials sport отборочные соревнования

eliminator noun 1) сепаратор, отделитель (воды, масла и т. п.) 2) tech. вы- талкиватель

Elinor noun = Eleanor

Elisabeth noun Элизабет; Елизавета

elision noun ling. элизия

elite fr. noun элита, отборная часть, цвет (общества и т. п.)

elitism noun 1) власть в руках элиты 2) аристократическое высокомерие

elitist 1. noun 1) человек, принадлежащий к элите 2) человек, убежденный в том, что власть должна быть в руках элиты 2. adj. элитарный

elixir noun 1) эликсир 2) панацея 3) rare философский камень (алхимиков)

Elizabeth noun Элизабет; Елизавета

Elizabethan 1. adj. эпохи королевы Елизаветы 2. noun современник елизаве- тинской эпохи, елизаветинец

elk noun лось

ell I noun hist. мера длины (= 113 см) give him an inch and he'll take an ell - дай ему палец, он всю руку откусит II noun 1) крыло дома 2) amer. прист- ройка, флигель

Ella noun; dim. of Eleanor Элла

Ellen noun; dim. of Eleanor Эллен

Elliot noun Эллиот

ellipse noun 1) math. эллипс; овал 2) = ellipsis

ellipsis noun; pl. ellipses ling. эллипсис

elliptic(al) adj. ling. эллиптический

elm noun bot. вяз, ильм

Elmer noun Элмер

elocution noun 1) ораторское искусство 2) дикция

elongate 1. v. 1) растягивать(ся); удлинять(ся) 2) продлевать (срок) Syn: see extend 2. adj. вытянутый, удлиненный

elongation noun 1) удлинение 2) продление; продолжение

elope v. 1) сбежать (с возлюбленным) (with) Mary's father would not give her permission to marry Jim as she was under age, so Jim eloped with her and they were married in Scotland, where the age limit is lower. 2) скрыться (from)

elopement noun тайное бегство (с возлюбленным)

eloquence noun красноречие; ораторское искусство

eloquent adj. 1) красноречивый - eloquent speech 2) выразительный - eloquent eyes

eloquent eyes выразительные глаза

eloquent speech проникновенная речь

else 1. adv. 1) (c pron. indef. и pron. inter.) еще, кроме no one else has come - никто больше не приходил what else? - что еще? who else? - кто еще? 2) (обыкн. после or) иначе; а то; или же take care or else you will fall - будьте осторожны, иначе упадете 2. pron.; indef. другой somebody else's hat - шляпа кого-то другого more than anything else - больше, чем что-л. другое

elsewhere adv. 1) где-нибудь в другом месте 2) куда-нибудь в другое место

Elsie noun; dim. of Elisabeth, Alice Элси

elucidate v. объяснять, разъяснять, проливать свет Syn: see clarify

elucidation noun разъяснение

elucidative adj. объяснительный, проливающий свет

elucidatory = elucidative

elude v. 1) избегать, уклоняться - elude pursuit - elude observation 2) не приходить на ум; ускользать the meaning eludes me - не могу вспомнить значение Syn: see avoid

elude observation ускользать от наблюдения

elude pursuit ускользать от преследования

elusion noun увертка, уклонение

elusive adj. неуловимый, уклончивый an elusive memory - слабая память

elusory adj. легко ускользающий

elutriate v. chem.; tech. вымывать; отмучивать

eluvium noun geol. элювий

elver noun zool. молодой угорь

Elvira noun Эльвира

elvish adj. 1) волшебный 2) маленький 3) проказливый

Elysium noun greek; myth. элизиум, элизий; поля блаженных; рай

elytron noun; pl. -ra надкрылье (у насекомых)

Elzevir noun 1) эльзевир (книга голландского издания XVI-XVII вв.) 2) attr. Elzevir type - шрифт эльзевир

EM I electromagnetic noun электромагнитный II enlisted man noun рядовой (армии США) III Engineer of Mines noun горный инженер

Em noun; dim. of Emily Эм

em noun 1) название буквы М 2) typ. буква m как единица измерения печатной строки (соответствует круглой)

em- pref.; see en-

EMA Electronic Mail Association noun ассоциация электронной почты

emaciate v. истощать, изнурять

emaciated adj. истощенный - emaciated soil Syn: see bony

emaciated soil истощенная земля

emaciation noun истощение, изнурение

email noun электронная почта

emanate v. 1) исходить, истекать (from) A bad smell emanated from the dead dog on the road. 2) происходить (from) Great sadness emanates from his music. Dependence on alcohol often emanates from unhappiness in the home. Syn: see arise

emanation noun эманация; истечение; излучение, испускание

emancipate v. 1) освобождать; эмансипировать (from) How many black people were emancipated from slavery in the last century? Women still complain that they have not yet been emancipated from all the inequalities of the past. 2) leg. освобождать от родительской опеки, объявлять совершеннолетним

emancipation noun 1) освобождение; эмансипация - emancipation of slaves - emancipation from slavery 2) leg. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки

emancipation from slavery освобождение от рабства

emancipation of slaves освобождение рабов

emancipationist noun сторонник эмансипации

emancipist noun austral. бывший каторжник

emasculate 1. v. 1) кастрировать 2) обессиливать; ослаблять 3) изнеживать; расслаблять 4) выхолащивать (идею и т. п.); обеднять (язык) Syn: see sterilize 2. adj. 1) кастрированный 2) лишенный силы; выхолощенный 3) изнеженный; расс- лабленный

emasculation noun 1) кастрация 2) выхолащивание 3) бессилие

embalm v. 1) бальзамировать 2) сохранять от забвения 3) наполнять благоуха- нием

embalmment noun бальзамирование

embank v. 1) защищать насыпью, обносить валом; запруживать плотиной 2) зак- лючать реку в каменную набережную

embankment noun 1) дамба, насыпь, гать 2) набережная

embargo 1. noun; pl. -oes эмбарго; запрещение, запрет oil is under an embargo - на торговлю нефтью наложено эмбарго to lay an embargo on/upon - на- лагать запрещение на to lift/to take off an embargo - снимать запрещение 2. v. 1) накладывать эмбарго - embargo a ship 2) реквизировать; конфисковать 3) нак- ладывать запрет

embargo a ship задерживать судно в порту

embark v. 1) грузить(ся), садиться на корабль 2) начинать; вступать (в де- ло, в войну) to embark on a venture - пускаться в какое-л. предприятие to embark on hostilities - прибегнуть к военным действиям 3) отправиться на ко- рабле (for - в) I shall stay in the seaport overnight before embarking for the United States.

embarkation noun 1) посадка, погрузка (на суда) 2) груз

embarrass v. 1) затруднять, стеснять 2) смущать, приводить в замешательство 3) oft. past part. запутывать (в делах); обременять (долгами) Syn: see shame

embarrassed adj. 1) стесненный 2) смущенный; растерянный

embarrassing adj. 1) стеснительный 2) смущающий

embarrassingly adv. ошеломляюще

embarrassment noun 1) затруднение; препятствие, помеха 2) замешательство, смущение 3) запутанность (в делах, долгах) Syn: chagrin, discomposure, humiliation, mortification, shame Ant: brashness, composure, confidence, contentment, exaltation, temerity

embassy noun посольство

embattle I v.; usu. past part. строить в боевой порядок II v. hist. защи- щать зубцами и бойницами (стены башни и т. п.)

embay v. 1) вводить в залив (судно) 2) запирать, окружать 3) изрезывать (берег) заливами

embed v. 1) вставлять, врезать, вделывать (in) a thorn embedded in the finger - шип, глубоко вонзившийся в палец 2) запечатлеться; that day is embedded for ever in my recollection - этот день навсегда врезался в мою па- мять 3) внедрять

embellish v. 1) украшать (with) The leather cover of the old book was embellished with gold letters. 2) приукрашивать (выдумкой рассказ и т. п.) (with) The prisoner embellished his story with lies. Syn: see ornament

embellishment noun 1) украшение 2) приукрашивание

ember I noun; usu. pl. 1) последние красные угольки (тлеющие в золе) 2) го- рячая зола II adj. - ember days

ember days 12 дней поста (по три дня четыре раза в год в англиканской и ка- толической церкви; тж. ember week, ember tide)

ember-goose noun zool. гагара полярная

embezzle v. присваивать, растрачивать (чужие деньги) Syn: see rob

embezzlement noun растрата, хищение; присвоение (чужого имущества)

embitter v. 1) озлоблять, раздражать; наполнять горечью 2) отравлять (су- ществование) 3) растравлять; отягчать (горе и т. п.)

emblazon v. 1) расписывать герб (with) The shield that the king carried into battle was emblazoned with his family coat of arms. 2) превозносить, сла- вить

emblem 1. noun эмблема, символ - national emblem Syn: see symbol 2. v. слу- жить эмблемой; символизировать

emblematic(al) adj. символический

emblematize v. служить эмблемой; символизировать

embodied adj. воплощенный, олицетворенный

embodiment noun 1) воплощение 2) объединение, слияние

embody v. 1) воплощать; изображать, олицетворять (in) She embodies her principles in her behaviour. The people's rights are embodied in the laws. Real power should be embodied in Parliament. 2) осуществлять (идею) 3) заклю- чать в себе 4) объединять; включать embodied in the armed forces - входящие в состав вооруженных сил

embolden v. 1) ободрять, придавать храбрости 2) поощрять Syn: see encourage

embolism noun med. эмболия, закупорка кровеносного сосуда Syn: see heart attack

embonpoint fr. noun полнота, дородность

embosom v. 1) обнимать, прижимать к груди 2) окружать (in/with) The poet's home was in a northern city embosomed in mountains. trees embosoming the house - окружающие дом деревья

emboss v. 1) выбивать, выдавливать выпуклый рисунок; чеканить; гофрировать 2) лепить рельеф; украшать рельефом

embouchure fr. noun 1) устье (реки) 2) вход (в долину) 3) mus. мундштук, амбушюр

embowel v. потрошить

embower v. окружать, укрывать, осенять

embrace 1. noun объятие; объятия 2. v. 1) обнимать(ся) 2) воспользоваться (случаем, предложением) 3) принимать (веру, теорию) 4) избирать (специ- альность) 5) охватывать (взглядом, мыслью) 6) включать, заключать в себе, со- держать

embracery noun leg. незаконное давление на судью или присяжных

embranchment noun 1) ответвление, ветвь 2) разветвление

embrangle v. coll. запутывать, сбивать с толку

embrasure noun 1) archit. проем в стене 2) mil. амбразура, бойница

embrittle v. делать ломким или хрупким

embrocate v. 1) растирать жидкой мазью 2) класть припарки

embrocation noun 1) растирание 2) жидкая мазь, примочка

embroider v. 1) вышивать 2) расцвечивать, приукрашивать (рассказ)

embroidery noun 1) вышивание 2) вышивка; вышитое изделие 3) украшение 4) прикрасы, приукрашивание

embroil v. 1) запутывать (дела, фабулу) 2) впутывать (в неприятности) (in) Don't embroil me in your quarrel. Why did he get embroiled in that political struggle? 3) ссорить (with)

embroilment noun 1) путаница 2) ссора, скандал 3) вовлечение в ссору, скан- дал и т. п.

embrown v. придавать коричневый или бурый оттенок

embryo 1. noun; pl. -os эмбрион, зародыш - in embryo 2. adj. зародышевый; эмбриональный

embryology noun эмбриология

embryonic adj. эмбриональный; незрелый, не успевший развиться

embus v. сажать; садиться, грузить(ся) в автомашины

emcee noun 1) конферансье 2) ведущий (радиопрограммы и т. п.) 3) распоряди- тель (бала и т. п.)

emend v. изменять или исправлять (текст)

emendate v. изменять или исправлять (текст)

emendation noun изменение или исправление текста (литературного) произведе- ния

emerald 1. noun 1) изумруд 2) изумрудный цвет 3) typ. имеральд (шрифт в 6 1/2 пунктов) 2. adj. изумрудный Emerald Isle - Ирландия

emerge v. 1) появляться; всплывать; выходить (from) A hand holding the magic sword emerged from the lake. 2) выясняться (from) What results emerged from your talks? 3) вставать, возникать (о вопросе и т. п.) to emerge unscathed - выйти сухим из воды Syn: see arise

emergence noun 1) выход; появление 2) = emergency 1)

emergency noun 1) непредвиденный случай; крайняя необходимость; крайность in case of emergency - в случае крайней необходимости on emergency - на край- ний случай ready for all emergencies - готовый ко всем неожиданностям to save for an emergency - приберегать на крайний случай 2) критическое положение; авария to rise to the emergency - быть на высоте положения the state of emergency - чрезвычайное положение 3) sport запасной игрок 4) attr. вспомога- тельный, запасный, запасной, аварийный - emergency door - emergency exit - emergency ration - emergency store - emergency barrage - emergency brake - emergency measures - emergency forces - emergency powers - emergency ambulance - emergency station

emergency ambulance скорая помощь (машина)

emergency barrage mil. вспомогательный заградительный огонь

emergency brake railways экстренный/запасной тормоз

emergency door запасный выход

emergency exit запасный выход

emergency forces силы особого назначения

emergency measures чрезвычайные меры

emergency powers чрезвычайные полномочия

emergency ration а) неприкосновенный запас б) aeron. аварийный паек

emergency station med. пункт первой помощи; травматологический пункт

emergency store неприкосновенный запас

emergent adj. 1) неожиданно появляющийся, внезапно всплывающий 2) polit. новый, получивший независимость - emergent nations Syn: see backward

emergent nations страны, получившие независимость, развивающиеся страны

emeritus adj. emeritus professor - заслуженный профессор в отставке

emersion noun 1) появление (обыкн. солнца, луны после затмения) 2) всплытие (подводной лодки)

Emery noun Эмери

emery noun наждак, корунд

emery-cloth noun наждачное полотно, шкурка

emery-paper noun наждачная бумага

emery-wheel noun точило, шлифовальный круг; наждачный круг

emetic 1. adj. рвотный 2. noun рвотное (лекарство)

emetine noun chem. эметин

emeu = emu

EMF electromotive force noun электродвижущая сила

EMI ElectroMagnetic Interference noun радиопомехи

emigrant 1. noun эмигрант (не политический); переселенец 2. adj. эмигрирую- щий; переселенческий emigrant labourers - кочующие рабочие

emigrate v. 1) переселять(ся); эмигрировать (from; to) In the present difficult conditions, many people are emigrating from Britain. With the present difficulties in the National Health Service, many British doctors are emigrating to the United States. 2) coll. переезжать Syn: see migrate

emigration noun переселение; эмиграция

emigratory adj. переселяющийся; эмиграционный

emigre fr. noun эмигрант (обыкн. политический)

Emilia noun Эмилия

Emily noun Эмили; Эмилия

eminence noun 1) высота; возвышенность 2) высокое положение; знаменитость - man of eminence 3) (Eminence) преосвященство, эминенция (титул кардинала)

eminent adj. 1) возвышенный, возвышающийся 2) выдающийся, видный, знамени- тый Syn: see great

Eminent Domain суверенное право государства отчуждать частную собственность (за компенсацию)

emir arab. noun эмир

emirate noun эмират

emissary noun 1) эмиссар, агент 2) шпион, лазутчик

emission noun 1) выделение, распространение (тепла, света, запаха) 2) phys. эмиссия электронов 3) fin. выпуск, эмиссия 4) physiol. поллюция

emissive adj. выделяющий; испускающий; излучающий

emit v. 1) испускать, выделять (from; into) The factory has been emitting black smoke from its chimneys, which is against the law. it is now unlawful for factories to emit black smoke into the air. 2) издавать (крик, звук) 3) phys. излучать 4) выбрасывать, извергать (дым, лаву) 5) выпускать (деньги, воззвания и т. п.)

Emm noun; dim. of Emma Эм(м)

Emma noun Эмма

Emmanuel noun Эм(м)ануэль; Эммануил

emmet noun obs.; dial. муравей

Emmie noun; dim. of Emma Эмми

emollient 1. adj. смягчающий 2. noun мягчительное средство

emolument noun; usu. pl. заработок, вознаграждение; жалованье, доход Syn: see salary

Emory noun = Emery

emote v.; coll. 1) проявлять показные чувства 2) theatr. переигрывать, изображать страсти

emotion noun 1) душевное волнение, возбуждение 2) чувство; эмоция Syn: affect, desire, feeling, passion, sentiment Ant: indifference, insensibility, rationality, reason

emotional adj. 1) эмоциональный 2) взволнованный 3) волнующий (напр. о му- зыке)

emotionalism noun повышенная эмоциональность

emotionality noun эмоциональность

emotionless adj. неэмоциональный

emotive adj. 1) эмоциональный 2) волнующий; возбуждающий

EMP Electromagnetic Pulse noun электромагнитный импульс

empale = impale

empanel v. составлять список присяжных; включать в список присяжных

empathy noun сочувствие; сопереживание

empennage fr. noun aeron. хвостовое оперение

emperor noun 1) император 2) формат бумаги

emphasis noun 1) выразительность, сила, ударение; эмфаза - lay special emphasis - make an emphasis on - with great emphasis 2) ling. ударение, акцент 3) paint. резкость контуров 4) typ. выделительный шрифт (курсив, разрядка) - emphasis mine

emphasis mine подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте)

emphasize v. 1) придавать особое значение; подчеркивать; акцентировать 2) делать особое ударение (на слове, факте) 3) ling. ставить ударение

emphatic adj. 1) выразительный; эмфатический 2) подчеркнутый 3) настойчивый

emphatically adv. 1) настойчиво 2) многозначительно

emphysema noun med. эмфизема

empire I Empire 1. noun стиль ампир 2. adj. в стиле ампир II noun империя the Empire - а) Британская империя; б) hist. Священная Римская империя

Empire City noun amer. г. Нью-Йорк

Empire State noun штат Нью-Йорк

empiric 1. noun 1) эмпирик 2) лекарь-шарлатан 2. adj. эмпирический, осно- ванный на опыте

empirical = empiric 2.

empiricism noun эмпиризм

empiricist noun эмпирик

emplacement noun 1) установка на место; назначение места (для постройки и т. п.) 2) rare местоположение 3) mil. оборудованная огневая позиция; орудийный окоп

emplane v. сажать, садиться, грузить(ся) на самолет(ы)

employ 1. noun служба; работа по найму to be in smb.'s employ - служить, работать у кого-л. 2. v. 1) держать на службе; предоставлять работу; нанимать to be employed by - работать, служить у the new road will employ hundreds of men - на новой дороге будут заняты сотни людей 2) занимать (чье-л. время и т. п.) how do you employ yourself of an evening? - что вы делаете вечером? to employ at - занимать чем-л. How long have you been employed at this job? Two girls were employed at filling envelopes. 3) употреблять, применять, использо- вать (in, on, for) to employ theory in one's experiments - в своих эксперимен- тах опираться на теорию Syn: see hire

employ non-union labour принимать на работу не членов профсоюза

employable adj. трудоспособный

employe fr. = employee

employee noun служащий; работающий по найму number of employees - число за- нятых

employer noun 1) предприниматель 2) наниматель, работодатель

employment noun 1) служба; занятие, работа out of employment - без работы full employment econ. - полная занятость 2) применение, использование - employment of industrial capacity 3) attr. - employment bureau - employment exchange - employment agent - employment book

employment agent агент по найму

employment book расчетная книжка

employment bureau бюро найма (рабочих и служащих)

employment exchange биржа труда и страховая касса

employment of industrial capacity использование производственных мощностей

empoison v. 1) отравлять; fig. портить (жизнь) 2) ожесточать

emporium noun 1) торговый центр; рынок 2) coll. большой магазин, универмаг

empower v. 1) уполномочивать to empower the Ambassador to  conduct negotiations - уполномочить посла на ведение переговоров 2) давать возмож- ность, разрешать делать что-л.

empowerment noun доверенность; полномочие

empress noun императрица

emprise noun obs.; poet. смелое предприятие; рыцарский подвиг

emptiness noun пустота

empty 1. adj. 1) пустой; порожний empty sheet of paper - чистый лист бумаги tank empty of petrol - пустой бензобак - empty crate 2) необитаемый 3) пустой, бессодержательный empty words, words empty of meaning - слова, лишенные смыс- ла; пустые слова - empty rhetoric 4) coll. голодный - feel empty - empty stomachs 5) tech. без нагрузки, холостой the empty vessel makes the greatest sound prov. - пустая бочка пуще гремит Syn: see vacant 2. noun; usu. pl. 1) порожняя тара (бутылки, ящики и т. п.) returned empties - возвращенные пустые бутылки, банки и т. п. 2) railways порожняк 3. v. 1) опорожнять; осушать (ста- кан); выливать, высыпать; выкачивать, выпускать (into) Empty your bag into your hand to see if you can find the key. Empty the dirty water into the bowl. 2) опорожняться; пустеть 3) впадать (о реке) (into) All the rivers on the east side of England empty into the North Sea. This river empties itself into the ocean many miles away.

empty crate пустая тара

empty pockets безденежье

empty rhetoric пустословие

empty stomachs голодающие

empty-handed adj. с пустыми руками - go empty-handed

empty-headed adj. пустоголовый; невежественный

emptyings noun; pl.; coll. 1) отстой (на дне сосуда), осадок 2) amer. зак- васка

empurple v. обагрять

empyreal adj. poet. небесный, заоблачный; неземной

empyrean 1. noun 1) greek; myth. эмпиреи, небеса 2) poet. небесная твердь, небо 2. adj.; = empyreal empyrean love - чистая, неземная любовь

EMS I Expanded Memory Specification noun расширенная память (компьютера) II Electronic Message System noun система электронных сообщений

EMT European Mean Time noun среднеевропейское поясное время

emu electromagnetic unit noun электромагнитная единица

emulate v. 1) соревноваться, стремиться превзойти 2) соперничать 3) подра- жать

emulation noun 1) соревнование 2) соперничество 3) подражание (примеру)

emulative adj. соревновательный - emulative spirit

emulative spirit дух соревнования

emulous adj. 1) соревнующийся 2) жаждущий (of - чего-л.) 3) побуждаемый чувством соперничества

emulsify v. делать эмульсию; превращать в эмульсию

emulsion noun эмульсия

emulsive adj. эмульсионный; маслянистый

en noun 1) название буквы N 2) typ. буква n как единица измерения печатной строки (соответствует полукруглой)

en bloc adv. вместе

en masse adv. вместе

en route fr. adv. по пути, по дороге; в пути

en suite adj. смежный

en-

enable v. 1) давать возможность или право что-л. сделать 2) облегчать 3) obs. приспосабливать; делать годным

enact v. 1) предписывать; вводить закон; постановлять 2) ставить на сцене; играть роль 3) usu. pass. происходить, разыгрываться

enacting adj. вводящий, постановляющий - enacting clause

enacting clause преамбула закона, конвенции и т. п.

enactment noun 1) введение закона в силу 2) закон, указ

enamel 1. noun 1) эмаль; финифть 2) глазурь, полива 3) эмаль (на зубах) 4) косметическое средство для кожи; лак для ногтей 2. v. 1) покрывать эмалью, глазурью; эмалировать 2) испещрять fields enamelled with flowers - поля, усе- янные цветами

enamour v. возбуждать любовь; очаровывать to be enamoured of smb. - быть влюбленным в кого-л. to be enamoured of smth. - страстно увлекаться чем-л.

encaenia noun празднование годовщины (основания)

encage v. сажать в клетку

encamp v. располагать(ся) лагерем

encampment noun 1) лагерь, место лагеря 2) расположение лагерем

encapsulate v. 1) заключать в капсулу 2) comput. инкапсулировать

encase v. 1) упаковывать, класть (в ящик) 2) полностью закрывать, заключать encased in armour - закованный в латы 3) вставлять, обрамлять 4) constr. опа- лубить

encasement noun 1) обшивка; облицовка; опалубка 2) футляр; кожух; покрышка; упаковка

encash v. comm. реализовать; получать наличными деньгами

encaustic 1. adj. 1) энкаустический, относящийся к живописи восковыми крас- ками 2) обожженный, относящийся к обжигу (о керамике, эмали) encaustic tile - разноцветный изразец 2. noun энкаустика, живопись восковыми красками (с по- мощью горячих металлических инструментов)

enceinte I fr. adj. беременная II fr. noun mil. крепостная ограда

encephalic adj. anat. мозговой

encephalitis noun med. энцефалит

enchain v. 1) сажать на цепь; заковывать 2) приковывать (внимание); сковы- вать (чувства и т. п.) 3) obs. сцеплять, соединять

enchant v. 1) очаровывать, приводить в восторг (by/with) The family were enchanted with the new house. The teacher was enchanted by the little girl sweet voice. The speaker enchanted his listeners with amusing stories. 2) околдовывать, опутывать чарами (by/with) The princess had been enchanted by a magician to sleep for a hundred years. The wicked old woman enchanted the princess with magic words.

enchanter noun чародей, волшебник

enchantment noun 1) очарование, обаяние 2) колдовство, магия, волшебство

enchantress noun 1) чародейка, колдунья, волшебница 2) чаровница, обворожи- тельная женщина

enchase v. 1) оправлять, заделывать в оправу 2) инкрустировать; гравировать

enchiridion noun book. справочник, руководство

encipher v. зашифровывать, писать шифром сообщение

encircle v. окружать; делать круг Syn: see circumscribe

encirclement noun окружение

encircling adj. - encircling force - encircling manoeuvre

encircling force mil. группа, производящая обход

encircling manoeuvre обход; маневр на окружение

enclasp v. обхватывать, обнимать

enclave fr. noun территория, окруженная чужими владениями, анклав

enclitic ling. 1. adj. энклитический 2. noun энклитика

enclose v. 1) окружать, огораживать; заключать (in/within) All the people who are suffering from the fever must be enclosed within the town. The poor cat has been enclosed in the garage all night. 2) вкладывать (в письмо и т. п.); прилагать; (in/within) A key was enclosed in the envelope. 3) hist. ого- раживать общинные земли Syn: see circumscribe

enclosure noun 1) огороженное место 2) ограждение, ограда 3) отгораживание 4) вложение, приложение 5) hist. огораживание общинных земель (в Англии) 6) constr. тепляк

encode v. кодировать, шифровать

encomiast noun book. панегирист

encomiastic adj. book. панегирический, хвалебный

encomium lat. noun; book.; pl. -s -ia панегирик, восхваление

encompass v. окружать (тж. обр. напр., заботой и т. п.); заключать (with) He is encompassed with doubts. The enemy encompassed the city with their soldiers. Syn: see circumscribe

encore fr. 1. interj. бис! 2. noun вызов на 'бис' 3. v. требовать повторе- ния, кричать 'бис', вызывать

encounter 1. noun 1) неожиданная встреча 2) столкновение, схватка, стычка 2. v. 1) (неожиданно) встретить(ся) 2) сталкиваться; иметь столкновение 3) на- талкиваться (на трудности и т. п.) Syn: see meet

encourage v. 1) ободрять 2) поощрять, поддерживать (in) Is it kind to encourage the singer in her hopes? 3) потворствовать; подстрекать Syn: embolden, foster, hearten, inspire, promote, support see cheer Ant: abash, discourage, dishearten, hinder, thwart

encouragement noun ободрение и пр. [см. encourage ]

encouraging adj. ободряющий; обнадеживающий

encroach v. 1) вторгаться (upon) The sea has been encroaching on the land for years. 2) покушаться на чужие права, посягать (on, upon) encroach upon smb.'s time - отнимать время у кого-л. Syn: infringe, intrude, invade, trespass, violate Ant: desist, observe, respect, withdraw

encroachment noun вторжение

encrust v. 1) инкрустировать 2) покрывать(ся) коркой, ржавчиной и т. п.

encrustation noun инкрустация

encumber v. 1) загромождать (with) The stage was encumbered with musical instruments. 2) мешать, затруднять, препятствовать 3) обременять (долгами и т. п.) (with) At a young age, the girl was encumbered with the care of her many brother and sisters. The business is encumbered with debts. Syn: see hinder

encumbrance noun 1) препятствие, затруднение 2) бремя, обуза 3) лицо, нахо- дящееся на иждивении (особ. о ребенке) without encumbrance coll. - бездетный 4) leg. закладная (на имущество)

encumbrancer noun leg. залогодержатель

encyclic(al) eccl. 1. adj. предназначенный для широкого распространения - encyclical letter 2. noun энциклика

encyclical letter циркулярное письмо, циркуляр

encyclop(a)edia noun энциклопедия - walking encyclopaedia

encyclop(a)edic(al) adj. энциклопедический

encyclop(a)edist noun энциклопедист

encyst v. med. образовать оболочку, капсулу

end 1. noun 1) конец; окончание; предел end on - концом вперед to put an end to smth., to make an end of smth. - положить конец чему-л., уничтожить что-л. in the end - в заключение; в конечном счете they won the battle in the end - в конечном счете они добились победы at the end of - в конце чего-л. at the end of the story - в конце рассказа at the end of the month - в конце ме- сяца 2) конец, смерть he is near(ing) his end - он умирает 3) остаток, обло- мок; обрезок; отрывок 4) край; граница ends of the earth - край земли; глухо- мань - world's end 5) цель to that end - с этой целью to gain one's ends - достичь цели - ends and means 6) результат, следствие it is difficult to foresee the end - трудно предвидеть результат - happy end 7) sl. зад 8) днище 9) amer. аспект, сторона the political end of smth. - политический аспект че- го-л. 10) amer. часть, отдел the retail end of a business - отдел розничной торговли 11) pl.; constr. эндсы, дилены to be on the end of a line - попасться на удочку to make both/two ends meet - сводить концы с концами no end coll. - безмерно; в высшей степени no end obliged to you - чрезвычайно вам признателен no end of coll. - а) много, масса; no end of trouble масса хлопот, неприятнос- тей; б) прекрасный, исключительный; he is no end of a fellow он чудесный ма- лый; we had no end of a time мы прекрасно провели время on end - а) стоймя; дыбом; б) беспрерывно, подряд; for two years on end два года подряд to begin at the wrong end - начать не с того конца to the bitter end - до предела, до точки; до последней капли крови to keep one's end up - сделать все от себя за- висящее; не сдаваться end to end - непрерывной цепью laid end to end - вместе взятые the end justifies the means - цель оправдывает средства any means to an end - все средства хороши Syn: see purpose 2. v. 1) кончать; заканчивать; прекращать to end all wars - положить конец всем войнам to end one's life - покончить с собой 2) кончаться, завершаться (in, with) to end in disaster - окончиться катастрофой the story ends with the hero's death - рассказ кончает- ся смертью героя - end off - end up Syn: see finish

end in failure кончиться неудачей

end off оканчиваться, прекращаться, обрываться The chairman ended off his speech with a reminder of the main points.

end play noun 1) chess эндшпиль 2) tech. осевой люфт

end up оканчивать(ся), прекращать(ся), обрывать(ся) Be careful, you could end up by getting hurt.

end-game noun chess эндшпиль

end-paper noun пустой лист в начале и в конце книги, форзац

end-product noun 1) готовый продукт 2) конечный продукт; результат

end-up adj. coll. курносый

end-view noun концевой вид, вид сбоку (на чертеже)

endanger v. подвергать опасности

endear v. заставить полюбить; внушить любовь (to) Her smile endeared her to all the people.

endearment noun ласка, выражение нежности, привязанности

endeavor amer. = endeavour

endeavour 1. noun попытка, старание; стремление 2. v. пытаться, прилагать усилия, стараться Syn: see try

endemic 1. adj. эндемический; свойственный данной местности Syn: see native 2. noun эндемическое заболевание

ending 1. noun 1) окончание 2) gram. окончание, флексия 2. adj. конечный, заключительный

endive noun bot. цикорий-эндивий, эндивий зимний

endless adj. 1) бесконечный; нескончаемый - endless chain 2) бесчисленный - endless attempts Syn: see everlastin

Gendless attempts бесчисленные попытки

endless chain tech. цепь привода или передачи

endlong adv. 1) прямо, вдоль 2) стоймя, вертикально

endocarditis noun med. эндокардит

endocrine adj. эндокринный - endocrine glands

endocrine glands железы внутренней секреции, эндокринные железы

endocrinology noun эндокринология

endogamy noun эндогамия

endogenous adj. эндогенный

endorse v. 1) расписываться на обороте документа - endorse by signature 2) fin. индоссировать, делать передаточную надпись 3) подтверждать, одобрять; поддерживать Syn: accredit, approve, confirm, o.k., ratify, sanction Ant: censure, condemn, disapprove, discredit, reject, reprehend

endorse by signature скреплять подписью

endorsement noun 1) fin. индоссамент, передаточная надпись (на векселе, че- ке) 2) подтверждение; поддержка

endosperm noun bot. эндосперм

endow v. 1) обеспечивать постоянным доходом; завещать постоянный доход, де- лать вклад 2) oft. past part. наделять, одарять man is endowed with reason - человек одарен разумом

endowment noun 1) вклад, дар, пожертвование; надел  endowment  with information - сообщение сведений 2) дарование - mental endowments 3) attr. - endowment insurance Syn: see bequest

endowment insurance смешанное страхование

ends and means цели и средства

endue v.; usu. pass. одарять; наделять (полномочиями, качествами) (with) to endue with force - наделять силой

endurable adj. 1) переносимый, терпимый 2) rare прочный

endurance noun 1) выносливость, способность переносить (боль, страдание и т. п.) this is past/beyond endurance - это невыносимо 2) прочность, стойкость; сопротивляемость изнашиванию 3) длительность, продолжительность 4) attr. - endurance test - space endurance test

endurance test испытание на долговечность

endure v. 1) выносить; терпеть I cannot endure the thought - я не могу при- мириться с мыслью 2) длиться; продолжаться as long as life endures - в течение всей жизни 3) выдерживать испытание временем Syn: see persist

enduring adj. 1) терпеливый, выносливый 2) длительный, продолжительный 3) прочный; постоянный Syn: see permanent

endways adv. 1) концом вперед 2) вверх; стоймя 3) вдоль

endwise = endways

Eneas noun roman; myth. Эней

enema noun med. клизма

enemy 1. noun враг; неприятель, противник to be one's own enemy - действо- вать во вред самому себе the (old) Enemy - дьявол how goes the enemy? - кото- рый час? to kill the enemy - коротать время, стараться убить время Syn: see opponent 2. adj. враждебный; вражеский, неприятельский

enemy nationals подданные враждебного государства

energetic adj. энергичный

energetics noun; pl. as sg. энергетика

energize v. 1) book. возбуждать, сообщать или проявлять энергию 2) electr. пропускать ток

energy noun 1) энергия; сила; мощность - potential energy - latent energy 2) pl. силы, энергия (в борьбе и т. п.) Syn: see zest

enervate 1. adj. слабый, расслабленный 2. v. 1) обессиливать, расслаблять 2) лишать воли, мужества Syn: see weaken

enervation noun 1) med. снижение нервной энергии 2) слабость, расслаблен- ность

enfant terrible noun fr. несносный ребенок; человек, ставящий других в не- ловкое положение своей бестактной непосредственностью

enfeeble v. ослаблять Syn: see weaken

enfetter v. 1) заковывать (в кандалы) 2) сковывать, связывать; порабощать

enfilade 1. noun 1) obs. анфилада (комнат) 2) mil. продольный огонь 2. v. mil. обстреливать продольным огнем

enfold v. 1) завертывать, закутывать (in, with) 2) обнимать, обхватывать (in) With tears of joy, he enfolded his long-lost daughter in his arms.

enforce v. 1) оказывать давление, принуждать, заставлять; навязывать (on) The teacher has no right to enforce his own views on the children. to enforce obedience - добиться повиновения 2) проводить в жизнь; придавать силу to enforce the laws - проводить законы в жизнь; насаждать законность 3) obs. уси- ливать

enforceable adj. 1) осуществимый 2) обеспечиваемый применением силы или уг- розой применить силу

enforcement noun 1) давление, принуждение 2) attr. принудительный - enforcement measures

enforcement measures принудительные меры

enframe v. 1) вставлять в рам(к)у 2) обрамлять

enfranchise v. 1) предоставлять избирательные права 2) давать (городу) пра- во представительства в парламенте 3) освобождать, отпускать на волю (раба)

enfranchisement noun 1) освобождение (от рабства, зависимости и т. п.) 2) предоставление избирательных прав

engage v. 1) нанимать; заказывать заранее (комнату, место) 2) заниматься чем-л. say I am engaged - скажите, что я занят to engage in a discussion - принять участие в дискуссии to be engaged in smth. - заниматься чем-л. 3) за- нимать, привлекать; вовлекать (in) Whichever nation explodes an atomic bomb will engage the whole world in war. to engage smb.'s attention - завладеть чьим-л. вниманием 4) обязывать(ся) to engage by new commitments - связывать новыми обязательствами 5) usu. pass. обручиться (to) to be engaged - быть по- молвленным(и) 6) mil. вступать в бой; открывать огонь to be engaged in hostilities - быть вовлеченным в военные действия 7) tech. зацеплять(ся); включать - engage for - engage with Syn: see hire

engage for обещать, гарантировать; ручаться за кого-л.

engage places заказать билеты

engage with а) mil. атаковать Our army engaged with the enemy at the first light of day б) сочетаться (о частях механизма) The engine has stopped because the different parts of the motor are not engaging with each other properly.

engaged adj. 1) занятый 2) заинтересованный, поглощенный чем-л. 3) помолв- ленный Syn: see busy

engagement noun 1) дело, занятие 2) свидание, встреча; приглашение 3) обя- зательство to meet one's engagements - выполнять свои обязательства; платить долги 4) помолвка 5) mil. бой, стычка 6) tech. зацепление 7) attr. обручальный - engagement ring Syn: see fight

engagement ring обручальное кольцо с камнем

engaging adj. 1) очаровательный, обаятельный engaging smile - очарова- тельная улыбка - engaging frankness 2) tech. зацепляющийся Syn: see pleasin

Gengaging frankness подкупающая откровенность

engender v. порождать, вызывать, возбуждать

engine noun 1) машина, двигатель; мотор 2) локомотив, паровоз 3) obs. ору- дие, инструмент, средство 4) attr. паровозный 5) attr. машинный; моторный - engine oil Syn: see machine

engine crew паровозная бригада

engine oil машинное масло

engine-crew noun паровозная бригада

engine-driver noun railways машинист

engine-house noun паровозное депо

engine-room noun машинное отделение

engineer 1. noun 1) инженер 2) механик 3) amer. машинист 4) сапер Royal Engineers, amer. Corps of Engineers - инженерные войска 2. v. 1) сооружать; проектировать 2) работать в качестве инженера 3) coll. устраивать, затевать; придумывать, изобретать 4) подстраивать; провоцировать to engineer acts of sabotage - организовать диверсии

engineering 1. adj. прикладной (о науке) 2. noun 1) инженерное искусство; техника 2) машиностроение 3) coll. махинации, происки 4) attr. машинострои- тельный - engineering plant - engineering worker

engineering plant машиностроительный завод

engineering worker рабочий-машиностроитель

enginery noun collect. машины; механическое оборудование

engird v.; past and past part. engirded engirt опоясывать

engirdle = engird

England noun Англия

English 1. adj. английский 2. noun 1) (the English) pl.; collect. англичане 2) английский язык Modern (Standard) English - современный (литературный) анг- лийский язык to speak English - уметь говорить по-английски to speak in English - говорить, выступать на английском языке spoken (broken) English - разговорный (ломаный) английский язык not English - не по-английски 3) typ. миттель, кегль 14 - in plain English 3. v. (english) obs. переводить на анг- лийский язык

English Channel noun Ла-Манш

Englishism noun 1) английская черта, английский обычай 2) идиома, употреб- ляемая в Англии 3) привязанность ко всему английскому

Englishman noun англичанин

Englishwoman noun англичанка

engorge v. 1) жадно и много есть 2) med. налиться кровью (об органе) (with) The month of the wound was engorged with blood.

engraft v. 1) bot. делать прививку (upon/into/onto) Good eating apples are grown by engrafting the shoot of a cultivated apple tree into the trunk of a wild apple tree. 2) прививать, внедрять (in) The school attempts to engraft principles of honour and courage in the minds of the students.

engrail v. делать нарезку; зазубривать

engrain v. 1) красить кошенилью, прочной краской; пропитывать (краской) 2) text. красить в пряже 3) внедрять, укоренять

engrained adj.; = ingrained

engrave v. 1) гравировать; резать (по камню, дереву, металлу) 2) запечатле- вать (on, upon, with) The jeweller will engrave both your names on the inside of the ring. The names of the dead soldiers were engraved on stone.

engraver noun гравер

engraving noun 1) гравирование 2) гравюра

engross v. 1) поглощать (время, внимание и т. п.); завладевать (разговором) 2) (pass.) быть поглощенным чем-л., углубиться во что-л. (in) The writer was so engrossed in her work that she did not hear the visitor enter the room. 3) писать крупными буквами; красиво и четко переписывать (документ и т. п.), об- лекая его в юридическую форму 4) hist. монополизировать; сосредоточивать в своих руках товар

engrossing adj. всепоглощающий; захватывающий, увлекательный

engulf v. 1) поглощать (in) The whole village was engulfed in the flood. 2) fig. заваливать, засыпать engulfed by letters - заваленный письмами Syn: see flood

enhance v. 1) увеличивать, усиливать, усугублять 2) повышать (цену)

enhancement noun 1) увеличение, повышение 2) улучшение, оздоровление (окру- жающей среды)

enhancer noun усиливающий агент

enharmonic adj. mus. энгармонический

ENIAC Electronic Numerical Integrator and Calculator noun электронный циф- ровой интегратор и калькулятор

enigma noun загадка Syn: see puzzle

enigmatic(al) adj. загадочный

enisle v.; poet. 1) превращать в остров 2) поместить на остров; изолировать

enjoin v. 1) предписывать (on, upon); приказывать (that) to enjoin silence upon smb., to enjoin smb. to be silent - велеть кому-л. молчать I enjoined that they should be silent - я потребовал, чтобы они замолчали 2) leg. запре- щать Syn: see prohibit

enjoy v. 1) also refl. получать удовольствие; наслаждаться how did you enjoy yourself? - как вы провели время? how did you enjoy the book? - как вам понравилась книга? 2) пользоваться (правами и т. п.) 3) обладать to enjoy good (poor) health - отличаться хорошим (плохим) здоровьем

enjoyable adj. приятный, доставляющий удовольствие Syn: see pleasin

Genjoyment noun 1) наслаждение, удовольствие to take enjoyment in - получать удовольствие от 2) обладание Syn: see pleasure

enkindle v. зажигать, воспламенять, воодушевлять

enlace v. 1) опутывать, обвивать 2) окружать

enlarge v. 1) увеличивать(ся); укрупнять(ся) 2) расширять(ся) 3) распрост- раняться (upon - о чем-л.) Please enlarge on this question, we need to know more. 4) obs.; amer. освобождать (из-под стражи) 5) phot. увеличивать; подда- ваться увеличению Syn: amplify, augment, expand, increase, magnify Ant: condense, contract, decrease, narrow, reduce, shorten

enlarged adj. увеличенный, расширенный - enlarged meeting - revised and enlarged edition

enlarged meeting расширенное заседание

enlargement noun 1) расширение; увеличение; укрупнение 2) пристройка 3) obs.; amer. освобождение (из тюрьмы, от рабства) 4) phot. увеличение

enlighten v. 1) просвещать 2) осведомлять; информировать (about/on) Would you enlighten me on your plans for the future? 3) poet. проливать свет Syn: see inform

enlightened adj. просвещенный thoroughly enlightened upon the subject - хо- рошо осведомленный в данном вопросе

enlightening adj. 1) поучительный 2) разъясняющий

enlightenment noun 1) просвещение 2) просвещенность

enlist v. 1) вербовать на военную службу 2) поступать на военную службу (in) Two boys from our village have enlisted in the navy. 3) заручиться под- держкой; привлечь на свою сторону (in) I have come to enlist your help in the school concert. Can I enlist your support in raising the money? to enlist smb.'s support - заручиться чьей-л. поддержкой Syn: see hire

enlisted adj. mil. срочнослужащий - enlisted man

enlisted man солдат; военнослужащий рядового или сержантского состава

enlistee noun mil. поступивший на военную службу

enlistment noun 1) добровольное поступление на военную службу 2) зачисление на военную службу 3) срок службы добровольца (по контракту)

enliven v. 1) оживлять, подбодрять 2) делать интереснее, веселее, разнооб- разить Syn: see stimulate

enmesh v. опутывать, запутывать (in) The fisherman's line became enmeshed in roots under the water.

enmity noun вражда; неприязнь, враждебность - unexpressed enmity - at enmity with Syn: animosity, animus, antagonism, hatred, hostility, rancour Ant: amity, camaraderie, fellowship, friendship, harmony, love, sympathy

ennoble v. 1) облагораживать 2) жаловать дворянством, делать дворянином

ennoblement noun 1) облагораживание 2) пожалование дворянством

ennui fr. noun скука; внутренняя опустошенность; апатия

Enoch noun bibl. Енох

enormity noun 1) гнусность 2) чудовищное преступление

enormous adj. 1) громадный; огромный - enormous changes 2) amer. чудовищ- ный, ужасный Syn: see massive

enormous changes огромные перемены

enormously adv. чрезвычайно

enough 1. adj. достаточный to have enough time - располагать достаточным запасом времени Syn: see adequate 2. noun достаточное количество he has enough and to spare - он имеет больше, чем нужно I've had enough of him - он мне на- доел 3. adv. достаточно, довольно you know well enough - вы отлично знаете he did it well enough - он сделал это довольно хорошо - strangely enough

enounce v. 1) выражать; излагать 2) произносить

enourmous громадный, огромный

enow obs.; poet. see enough

enplane v. сажать, садиться, грузить(ся) в самолет

enquire = inquire

enquiry = inquiry

enrage v. бесить, приводить в ярость Syn: anger, incense, infuriate Ant: mollify, pacify, placate, quiet, soothe, tranquilize

enrapture v. восхищать, приводить в восторг; захватывать

enrich v. 1) обогащать (with) A good mind can be enriched with the study of literature. 2) удобрять (почву) (with) Farmers have to enrich the soil with chemicals. 3) украшать 4) витаминизировать

enrichment noun обогащение

enrobe v. облачать

enrol(l) v. 1) вносить в список (учащихся, членов какой-л. организации и т. п.); регистрировать (for) How many students have enrolled for this course? 2) вербовать; зачислять в армию 3) поступать на военную службу 4) записываться, вступать в члены (какой-л. организации) (in) The small boy wanted to enrol in the youth club, but he was too young.

enrolment noun 1) внесение в списки, регистрация the enrolment of new members - прием новых членов (в профсоюз и т. п.) 2) вербовка

enroot v.; usu. past part. укоренять; fig. внедрять

ENS ENSign noun кормовой флаг

ensanguined adj. 1) окровавленный 2) кроваво-красный

ensconce v.; oft. refl. 1) укрывать(ся) 2) устраивать(ся) удобно или уютно (in) Father has ensconced himself in his favourite corner as usual. to ensconce oneself cosily - усесться уютно

ensemble fr. noun 1) ансамбль (тж. tout ensemble) 2) общее впечатление 3) mus. ансамбль 4) костюм, туалет; ансамбль Syn: see orchestra

enshrine v. 1) eccl. помещать в раку 2) хранить, лелеять (воспоминание и т. п.) (in) The rights of the people are enshrined in the laws. The memory of her dead husband is enshrined in her heart.

enshroud v. закутывать, обволакивать enshrouded in darkness - погруженный во тьму

ensign noun 1) значок, эмблема, кокарда 2) знамя; флаг; вымпел - blue ensign - red ensign - white ensign 3) hist. прапорщик 4) amer.; naut. лейте- нант, энсин (первичное офицерское звание) 5) attr. - ensign ship - ensign staff

ensign ship флагманское судно

ensign staff naut. кормовой флагшток

ensilage agric. 1. noun 1) силосование 2) силосованный корм 2. v. силосо- вать

enslave v. порабощать; покорять; делать рабом

enslavement noun 1) порабощение; покорение 2) рабство 3) рабская покорность

enslaver noun 1) поработитель 2) fig. покоритель; покорительница, обольсти- тельница

ensnare v. 1) поймать в ловушку 2) заманивать 3) to ensnare oneself (in) - поддаться обману, обольщению

ensoul v. воодушевлять

ensue v. 1) получаться в результате; происходить (from, on) Who knows what troubles may ensue from overpopulation? 2) следовать silence ensued - последо- вало молчание

ensuing adj. 1) (по)следующий, будущий (иногда next ensuing) in the ensuing year - в следующем году 2) вытекающий - ensuing consequences

ensuing consequences вытекающие последствия

ensure v. 1) обеспечивать, гарантировать to ensure the independence - га- рантировать независимость 2) ручаться Syn: see assure

entablature = entablement

entablement noun archit. антаблемент

entail 1. noun 1) leg. акт, закрепляющий порядок наследования земли без права отчуждения; майоратное наследование 2) майорат 2. v. 1) влечь за собой; вызывать что-л. 2) навлекать (upon - на) 3) leg. определять порядок наследова- ния земли без права отчуждения

entangle v. 1) запутывать (тж. перен.) (in) The fisherman's line became entangled in roots under the water. My hair is entangled in the fastener. Take care not to entangle your long clothes in the wheels. 2) поймать в ловушку; обойти (лестью) (with) It looks as if my son has been entangled with criminals. I'm sorry that she was entangled with that worthless young man.

entanglement noun 1) запутанность; затруднительное положение 2) mil. (про- волочное) заграждение

Entebbe noun г. Энтеббе

entente fr. noun polit. дружеское соглашение между группой государств; - the Entente Syn: see treaty

enter v. 1) входить; проникать to enter a room - войти в комнату the idea never entered my head - такая мысль мне никогда в голову не приходила 2) вон- заться the pin entered the finger - булавка уколола палец 3) вступать, посту- пать to enter a school - поступить в школу 4) вписывать, вносить (в книги, списки); записывать, регистрировать to enter smb.'s name - внести чью-л. фами- лию (в список, реестр и т. п.) to enter a word in a dictionary - включить сло- во в словарь to enter a team for the event - внести команду в список участни- ков состязания to enter an event - зафиксировать факт to enter a boy at a school - подать заявление о приеме мальчика в школу to enter at the Stationers' Hall - заявить авторское право 5) сделать письменное заявление, представление to enter an affidavit - представить письменное свидетельское по- казание 6) leg. начинать процесс 7) начинать; браться (за что-л.; тж. enter upon) - enter for - enter into - enter upon

enter a caveat подать заявление о приостановке судебного разбирательства

enter for записывать(ся) (для участия в чем-л.) Has Jim entered for the competition? The teacher enters all her students for the examination. The Queen has entered two horses for the famous race.

enter into а) вступать to enter into a contract заключать договор to enter into negotiations вступать в переговоры б) входить; являться составной частью чего-л. water enters into the composition of all vegetables вода является сос- тавной частью всех овощей в) заняться, приступить to enter into a new undertaking принять на себя новые обязательства г) разделять (чувство), пони- мать I could not enter into the fun я не мог разделить этого удовольствия

enter into a pact заключить договор; The other two opposition parties cannot agree on an electoral pact between themselves. Syn: see treaty

enter join the army поступить на военную службу

enter the Church принимать духовный сан

enter upon а) приступать к чему-л. I feel pride mixed with humble gratitude as I enter upon the responsibilities of this office. The scientific world entered on a new age with the splitting of the atom. б) leg. вступать во вла- дение You will be allowed to enter upon your fortune when you are 21.

enter upon life вступить в жизнь;

enter upon office вступать в должность;

enteric 1. adj. anat. брюшной, кишечный - enteric fever 2. noun med. брюш- ной тиф

enteric fever брюшной тиф

enteritis noun med. энтерит, воспаление тонких кишок

enterprise noun 1) смелое предприятие 2) предприимчивость, смелость; иници- атива 3) предпринимательство - free enterprise - private enterprise 4) промыш- ленное предприятие (фабрика, завод и т. п.) Syn: see project

enterprising adj. предприимчивый; инициативный

entertain v. 1) принимать, угощать (гостей) we don't entertain - мы не уст- раиваем у себя приемов 2) развлекать, занимать 3) питать (надежду, сомнение); лелеять (мечту) 4) поддерживать (переписку) to entertain a suggestion - отк- ликнуться на предложение to entertain a proposal - одобрять, поддерживать предложение to entertain a request - удовлетворить просьбу to entertain a feeling against smb. - иметь зуб против кого-л. Syn: amuse, divert, interest Ant: annoy, bore, tire

entertainer noun эстрадный артист, эстрадник; конферансье

entertaining adj. забавный, занимательный, развлекательный

entertainment noun 1) прием (гостей); вечер; вечеринка 2) развлечения, уве- селения; эстрадный концерт, дивертисмент 3) obs. гостеприимство; угощение 4) attr. - entertainment unit - entertainment tax

entertainment tax налог на зрелища

entertainment unit бригада артистов

enthalpy noun phys. энтальпия, теплосодержание

enthral(l) v. 1) порабощать 2) очаровывать, увлекать, захватывать (with) The music teacher was enthralled with the child's singing. I am not exactly enthralled with your work so far this year.

enthralling adj. увлекательный, захватывающий

enthrone v. возводить на престол to be enthroned in the hearts - царить в сердцах

enthronement noun возведение на престол

enthuse v.; coll. 1) приходить в восторг (about/over) The public are enthusing over the new play. Jane has been enthusing over the boy next door recently. 2) приводить в восторг

enthusiasm noun 1) восторг; энтузиазм 2) восторженность 3) (религиозное) исступление

enthusiast noun восторженный человек; энтузиаст

enthusiastic adj. 1) восторженный; полный энтузиазма, энергии 2) увлеченный to be enthusiastic about/over smth., smb. - быть в восторге от чего-л., ко- го-л. - enthusiastic comment Syn: see eager

enthusiastic comment горячие отклики

entice v. 1) соблазнять 2) переманивать (from - от; into - на, в) it is wicked to entice a man from his family. The enemy tried to entice the soldiers from their duty. Nothing will entice the children from television. Young boys are easily enticed into a life of crime. Nothing will entice Father into breaking the law. - entice away Syn: see tempt

entice away увлечь, переманить Can I take him to court for enticing my wife away? The other firm has enticed away our best secretary.

enticement noun 1) заманивание; переманивание 2) приманка, соблазн 3) оча- рование

enticing adj. соблазнительный, привлекательный

entire 1. adj. 1) полный, совершенный 2) целый, цельный; сплошной 3) не кастрированный (о животном) 4) чистый, беспримесный Syn: complete, full, intact, total, whole Ant: broken, damaged, destroyed, divided,  empty, imperfect, incomplete, limited, partial 2. noun 1) (the entire) целое; полнота 2) некастрированное животное, особ. жеребец

entirely adv. полностью, всецело, совершенно

entirety noun 1) полнота, цельность in its entirety - полностью; в целом; во всей полноте 2) общая сумма 3) leg. совместное владение неразделенным нед- вижимым имуществом

entitle v. 1) называть, давать название; озаглавливать 2) жаловать титул 3) давать право (to - на что-л.) to be entitled to smth. - иметь право на что-л.

entitlement noun наименование

entity noun 1) philos. бытие 2) сущность, существо 3) нечто реально сущест- вующее 4) существо, организм; организация; - political entity - legal entity 5) coll. вещь, объект

entomb v. 1) погребать (in) The miners were entombed in the cave when the roof fell in. 2) служить гробницей 3) fig. укрывать

entombment noun 1) погребение 2) могила, гробница

entomological adj. энтомологический

entomologist noun энтомолог

entomology noun энтомология

entourage fr. noun 1) окружение; окружающая обстановка 2) сопровождающие лица, свита

entr'acte fr. noun антракт

entrails noun; pl. 1) внутренности; кишки 2) недра

entrain v. 1) грузить(ся) в поезд 2) садиться в поезд

entrance I noun 1) вход (в здание и т. п.) front (back) entrance - парадный (черный) ход 2) вход, вхождение, въезд no entrance - входа или въезда нет, вход или въезд воспрещен to force an entrance (into) - ворваться 3) вступле- ние; доступ; право входа 4) плата за вход 5) theatr. выход (актера на сцену) 6) attr. входной; вступительный - entrance visa - entrance fee - entrance examination II v. приводить в состояние транса, восторга, испуга

entrance examination вступительный экзамен

entrance fee а) вступительный взнос б) входная плата

entrance visa въездная виза

entrancing adj. чарующий; очаровательный Syn: see charmin

Gentrant noun 1) тот, кто входит, вступает (напр., посетитель, гость; всту- пающий в члены клуба, общества и т. п.) 2) вступающий в должность, приступаю- щий к отправлению обязанностей 3) приезжий, приезжающий (в страну) 4) (заяв- ленный) участник (состязания и т. п.)

entrap v. поймать в ловушку; обмануть, запутать, завлечь

entrapment noun leg. провоцирование на уголовно наказуемое деяние

entreat v. умолять, упрашивать (of) The people gathered outside the palace to entreat favours of the king.

entreaty noun мольба, просьба

entrechat fr. noun антраша

entree fr. noun 1) право входа, доступ 2) блюдо, подаваемое между рыбой и жарким

entremets fr. noun; pl. дополнительные блюда (подаваемые между основными)

entrench v. 1) mil. окапывать, укреплять траншеями to entrench oneself - а) окапываться; б) закрепиться, занять прочное положение 2) отстаивать свои взгляды, защищать свою позицию 3) rare нарушать (чужие права); покушаться (upon - на чужие права) to entrench upon the truth - грешить против истины

entrenched adj. укоренившийся, закрепившийся - entrenched habits

entrenched habits укоренившиеся привычки

entrenchment noun 1) mil. окоп; траншея, полевое укрепление 2) obs. наруше- ние, посягательство

entrepot fr. noun пакгауз; склад, перевалочный пункт (для транзитных гру- зов)

entrepreneur fr. noun 1) антрепренер 2) предприниматель

entrepreneurial adj. антрепренерский

entresol fr. noun archit. антресоли; полуэтаж (обыкн. между первым и вторым этажами)

entropy noun phys. энтропия

entruck v. amer. сажать, садиться; грузить(ся) на грузовик(и)

entrust v. вверять; возлагать, поручать (to; with) I entrusted the child to your care. He entrusted the job to me. I entrusted you with the care of the child. I have been entrusted with the job. Syn: commit, confide, consign, delegate

entry noun 1) вход, въезд no entry! - вход/въезд запрещен! 2) вход; дверь, ворота; проход 3) вестибюль; передняя, холл; amer. лестничная площадка 4) вступление (в организацию); вхождение entry into the territorial waters - вторжение в территориальные воды (страны) 5) занесение (в список, в торговые книги) 6) отдельная запись bookkeeping by double entry - двойная бухгалтерия 7) статья (в словаре, энциклопедии, справочнике и т. п.) 8) устье реки 9) amer. начало (месяца и т. п.) 10) торжественный выход короля; выход актера на сцену 11) заявка на участие (в спортивном состязании, выставке и т. п.) - large entry 12) leg. вступление во владение 13) leg. вторжение, проникновение в дом с целью совершения преступления 14) таможенная декларация 15) mining от- каточный штрек 16) attr. входной, въездной - entry visa - entry list

entry list состав участников (спортивного состязания, конкурса, выставки и т.п.)

entry visa въездная виза

entwine v. 1) сплетать(ся); вплетать 2) обвивать (with, about, around, round) The plant will entwine round the stick as it grows. She entwined her fingers with his and looked into his eyes. 3) обхватывать

enucleate v. 1) book. выяснять, выявлять 2) med. вылущивать (опухоль и т. п.)

enumerate v. перечислять

enumeration noun 1) перечисление 2) перечень

enunciate v. 1) ясно, отчетливо произносить 2) объявлять; провозглашать 3) формулировать (теорию и т. п.) Syn: see declare

enunciation noun 1) хорошее произношение, дикция 2) возвещение; провозгла- шение 3) формулировка

enure = inure

envelop v. 1) обертывать; завертывать (in) if you envelop the baby in too many wool covers, he will get overheated. 2) закутывать; окутывать (in) enveloped in flames - объятый пламенем enveloped in mystery - окутанный тайной 3) mil. окружать, охватывать, обходить Syn: see circumscribe

envelope noun 1) конверт 2) обертка, обложка 3) оболочка (аэростата и т. п.); покрышка 4) обвертка (у растений); пленка (в яйце) 5) math. огибающая (линия)

envelopment noun 1) обертывание 2) покрышка 3) mil. охват

envenom v. отравлять

envenomed adj. злобный, ядовитый - envenomed tongue

envenomed tongue злой язык

enviable adj. завидный

envious adj. завистливый Syn: see greedy

environ v. окружать

environment noun окружение, окружающая обстановка; окружающая среда

environmental adj. относящийся к окружающей среде; относящийся к борьбе с загрязнением окружающей среды environmental research - исследование окружающей среды

environmentalist noun ученый, разрабатывающий средства борьбы с загрязнени- ем окружающей среды

environs noun; pl. 1) окрестности 2) окружение, среда

envisage v. 1) смотреть прямо в глаза (опасности, фактам) 2) рассматривать (вопрос) 3) предусматривать

envision v. book. воображать что-л., рисовать в своем воображении; предс- тавлять себе

envoy I noun 1) посланник; посланец, эмиссар 2) агент, доверенное лицо Syn: see ambassador II noun заключительная строфа поэмы

envy 1. noun 1) зависть (of, at) 2) предмет зависти 2. v. завидовать

enwrap v. 1) завертывать (in, with) 2) окутывать

enzyme noun энзим, фермент

eocene noun geol. эоцен

EOF end-of-file noun конец файла

eolation noun geol. выветривание

eon = aeon

EP I estimated position noun предполагаемое положение II Extended Play noun долгоиграющая пластинка

EPA Environmental Protection Agency noun Управление по охране окружающей среды

eparchy noun епархия

epaulet(te) noun эполет

epenthetic adj. ling. вставной (о звуке или букве; напр. b в словах nimble, debt)

ephemera noun 1) zool. разновидность поденки 2) что-л. мимолетное, преходя- щее

ephemeral adj. 1) эфемерный, преходящий; недолговечный 2) biol. живущий один день (о насекомых, растениях) Syn: see temporary

epic 1. noun 1) эпическая поэма 2) coll. многосерийный приключенческий фильм; приключенческий роман с продолжениями 2. adj. эпический

epical = epic 2.

epicene adj. gram. общего рода Syn: see bisexual

epicentre noun эпицентр (землетрясения)

epicure noun эпикуреец

epicurean 1. adj. эпикурейский 2. noun; = epicure

epicureanism noun 1) учение Эпикура 2) эпикурейство

epicurism = epicureanism

epicycle noun math. эпицикл

epicycloid noun math. эпициклоида

epidemic 1. noun эпидемия 2. adj. эпидемический

epidemical = epidemic 2.

epidemiology noun эпидемиология

epidermal adj. anat. эпидермический

epidermic = epidermal

epidermis noun anat.; bot. эпидерма, эпидермис

epidiascope noun эпидиаскоп

epigastric adj. anat. надчревный - epigastric burnin

Gepigastric burning med. изжога

epigastrium noun anat. надчревная область

epiglottis noun anat. надгортанник

epigone noun rare эпигон

epigram noun эпиграмма Syn: see proverb

epigrammatist noun автор эпиграмм

epigraph noun эпиграф Syn: see proverb

epigraphy noun эпиграфика

epilepsy noun med. эпилепсия

epileptic 1. adj. эпилептический 2. noun эпилептик

epilogue noun эпилог

Epiphany noun 1) eccl. Богоявление, крещение (праздник) 2) (epiphany) проз- рение

epiphyte noun 1) bot. эпифит 2) med. грибковый паразит (животного)

episcopacy noun 1) епископальная система церковного управления 2) епис- копство

episcopal adj. епископский; епископальный

episcopalian 1. noun приверженец или член епископальной церкви 2. adj. епископальный

episcopate noun 1) сан епископа 2) епархия

episode noun эпизод

episodic(al) adj. 1) эпизодический 2) случайный

epistle noun joc. послание

epistolary adj. эпистолярный

epistyle noun 1) archit. эпистиль, архитрав 2) constr. перекладина

epitaph noun эпитафия; надпись на надгробном памятнике Syn: see proverb

epithelial adj. anat. эпителиальный

epithelium noun anat. эпителий

epithet noun эпитет

epitome noun; book. 1) конспект, сокращение 2) изображение в миниатюре

epitomize v. book. конспектировать, кратко излагать; сокращать

epizootic vet. 1. adj. эпизоотический 2. noun эпизоотия

epoch noun эпоха; век; эра Syn: see period

epoch-making adj. значительный, эпохальный;  мировой  -  epoch-making discovery

epoch-making discovery открытие мирового значения

epochal adj. эпохальный

eponymous adj. дающий свое имя; Romulus, the eponymous founder of Rome - Ромул, именем которого назван основанный им Рим

epopee noun rare эпопея

epos noun эпос; эпическая поэма

Epsom noun Эпсом (место скачек и самые скачки) - Epsom salts

Epsom salt(s) английская/горькая соль

EPT Excess Profits Tax noun налог на сверхприбыль

EQ Educational Quotient noun образовательный коэффициент

eq. equivalent noun эквивалентный

equability noun 1) равномерность 2) уравновешенность

equable adj. 1) равномерный; ровный 2) уравновешенный, спокойный (о челове- ке)

equal 1. adj. 1) равный, одинаковый; равносильный on equal terms, on an equal footing - на равных началах he speaks French and German with equal ease - он одинаково свободно говорит по-французски и по-немецки twice two is equal to four - дважды два четыре of equal rank - в одинаковом чине equal rights - равноправие everything else being equal - при прочих равных условиях 2) рав- ноправный - equal partners 3) пригодный; способный he is not equal to the task - он не может справиться с этой задачей equal to the occasion - на должной вы- соте 4) спокойный, выдержанный (о характере) to preserve/keep an equal mind - сохранять выдержку, спокойствие - equal mark - equal sign 2. noun равный; ров- ня he has no equal - ему нет равного 3. v. 1) равняться, быть равным (in) My car equals yours in speed. 2) приравнивать, уравнивать 3) оказаться на (долж- ной) высоте to equal the hopes - оправдать надежды

equal mark знак равенства

equal partners равноправные партнеры (владельцы фирмы, члены ассоциации и т. п.)

equal sign знак равенства

equality noun равенство; равноправие on an equality with - на равных усло- виях, правах с кем-л.

equalization noun уравнивание, уравнение

equalize v. 1) делать равными (with, to); уравнивать, уравновешивать 2) sport сравнять счет

equalizer noun 1) tech. балансир; уравнитель 2) amer.; sl. пистолет

equally adv. 1) равно, в равной степени; одинаково 2) поровну

equanimity noun спокойствие, самообладание; хладнокровие, невозмутимость

equate v. 1) равнять; уравнивать; считать равным, ставить знак равенства (to/with) You cannot equate life in the city to life in the country His poems cannot be equated with his plays. 2) math. приравнивать; записывать в виде уравнения

equation noun 1) выравнивание 2) math. уравнение

equator noun экватор - celestial equator

equatorial adj. экваториальный

Equatorial Guinea noun Экваториальная Гвинея

equerry noun hist. конюший

equestrian 1. noun всадник; наездник 2. adj. конный - equestrian statue - equestrian sport

equestrian sport конный спорт

equestrian statue конная статуя

equestrianism noun конный спорт

equestrienne noun всадница; наездница (особ. в цирке)

equiangular adj. geom. равноугольный

equidistant adj. geom. равноотстоящий

equilateral adj. geom. равносторонний

equilibrate v. уравновешивать(ся)

equilibration noun 1) уравновешивание 2) равновесие; сохранение равновесия

equilibrist noun акробат; эквилибрист

equilibrium noun 1) равновесие 2) уравновешенность to maintain (to lose) one's equilibrium - сохранять спокойствие (выйти из себя)

equimultiples noun; pl. числа, имеющие общие множители

equine adj. book. конский, лошадиный

equinoctial 1. adj. равноденственный 2. noun 1) равноденственная линия; не- бесный экватор 2) pl. бури, возникающие в период равноденствия

equinox noun равноденствие

equip v. 1) снаряжать; экипировать; оборудовать (for; with) This hotel room is not equipped for cooking. What does it cost to equip a young man for the navy? The workers are expected to equip themselves for the job. Did she equip the boy with the correct boots? 2) давать (необходимые знания, образование и т. п) (with) He was not equipped with enough ability for the job. Syn: fit out, furnish, supply Ant: denude, divest, strip

equipage noun 1) экипаж; выезд 2) снаряжение - dressing equipage 3) obs. свита

equipment noun 1) оборудование; оснащение; арматура 2) oft. pl.; mil. мате- риальная часть; боевая техника 3) railways подвижной состав

equipoise 1. noun 1) равновесие 2) противовес 2. v. уравновешивать, держать в равновесии

equipollent adj. book. равный по силе; равноценный

equiponderant adj. 1) равный по весу 2) не имеющий перевеса

equiponderate v. уравновешивать, служить противовесом

equitable adj. справедливый, беспристрастный equitable to the interest of both parties - отвечающий интересам той и другой стороны - equitable treaty Syn: see rightful

equitable treaty равноправный договор

equitation noun верховая езда; искусство верховой езды

equity noun 1) справедливость; беспристрастность 2) leg. право справедли- вости (дополнение к обычному праву) Court of Equity - суд, решающий дела, ос- новываясь на праве справедливости 3) часть заложенного имущества, оставшаяся после удовлетворения претензий кредиторов 4) pl.; exch. обыкновенные акции, акции без фиксированного дивиденда 5) (Equity) 'Эквити' (профсоюз актеров в Великобритании)

equivalence noun эквивалентность, равноценность; равнозначность

equivalency noun эквивалентность, равноценность; равнозначность

equivalent 1. noun эквивалент 2. adj. равноценный, равнозначащий; равно- сильный; эквивалентный

equivocal adj. 1) двусмысленный 2) сомнительный Syn: see doubtful

equivocate v. говорить двусмысленно; увиливать; затемнять смысл

equivocation noun увиливание (от прямого ответа); уклончивость Syn: see deception

equivoke noun двусмысленность; каламбур; экивок

equivoque noun двусмысленность; каламбур; экивок

ER Emergency Room noun пункт первой помощи

ERA Equal Rights Amendment noun поправка о равных правах

era noun эра; эпоха Syn: see period

eradiate v. излучать, сиять

eradiation noun излучение

eradicate v. 1) вырывать с корнем 2) искоренять, уничтожать Syn: see destroy

eradication noun искоренение, уничтожение

erase v. 1) стирать, соскабливать, подчищать (from) Why have our names been erased from the list? 2) стирать, изглаживать, вычеркивать (из памяти) (from) Try as I might, I cannot erase such a terrible experience from my memory. Try to erase all thoughts from your mind, so that you will feel at peace. 3) sl. убивать Syn: cancel, delete, efface, eradicate, expunge, obliterate Ant: impress, imprint, insert

eraser noun ластик, резинка

Erasmus noun Эразм

erasure noun 1) подчистка; соскабливание 2) подчищенное, стертое место в тексте 3) уничтожение

erbium noun chem. эрбий

ere 1. prep. poet. до; перед - ere long 2. cj. poet. прежде чем; скорее чем he would die ere he would consent - он скорее умрет, чем согласится

ere long вскоре

ere now poet. прежде;

Erebus noun greek; myth. Эреб, подземный мир, царство мертвых

erect 1. adj. 1) прямой; вертикальный 2) поднятый with head erect - с (вы- соко) поднятой головой 3) ощетинившийся 4) бодрый 2. adv. прямо 3. v. 1) соо- ружать; устанавливать; поднимать; воздвигать 2) выпрямлять 3) создавать 4) tech. собирать; монтировать Syn: see build

erectile adj. 1) способный выпрямляться 2) physiol. способный напрягаться - erectile tissue

erectile tissue пещеристая ткань

erection noun 1) выпрямление 2) сооружение, возведение 3) physiol. эрекция 4) tech. сборка, установка, монтаж

erector noun 1) строитель 2) основатель 3) сборщик, монтер 4) anat. выпрям- ляющая мышца

erelong adv. poet. вскоре

eremite noun poet. отшельник; затворник, анахорет; пустынник

eremitic(al) adj. poet. отшельнический, затворнический

erenow adv. poet. прежде, раньше

erethism noun med. эретизм, повышенная возбудимость ткани или органа

Erevan noun = Yerevan

erf noun pl. erven; s.-afr. огородный или садовый участок

erg noun phys. эрг

ergo lat. adv. joc. итак, следовательно

ergon = er

Gergonomics noun эргономика (отрасль научной организации труда, изучающая трудовые процессы)

ergot noun bot. спорынья

ergotism noun отравление спорыньей

erica noun bot.; collect. вересковые

Erie noun озеро Эри

Erin noun poet. Ирландия

eristic book. 1. adj. возбуждающий спор, дискуссию 2. noun 1) любитель спо- ра, спорщик 2) искусство полемики

ermine noun горностай to assume (to wear) the ermine - стать (быть) членом (верховного) суда

erne noun zool. орлан-белохвост

Ernest noun Эрн(е)ст

Ernie noun; dim. of Ernest Эрни

erode v. 1) разъедать; вытравлять; разрушать (ткани) 2) geol. выветривать; размывать

erogenous adj. эро(то)генный; эротический

Eros noun greek; myth. Эрос, Эрот

erosion noun эрозия, разъедание; разрушение; размывание; выветривание

erosive adj. эрозийный, вызывающий эрозию; размывающий; выветривающий

erotic 1. adj. любовный; эротический Syn: amorous, arousing, concupiscent, desirous, passionate, sensual, sexy Ant: cold, sexless 2. noun любовное сти- хотворение

erotica noun эротическая литература, эротические фильмы

eroticism noun 1) med. эротизм 2) чувственность

err v. 1) ошибаться, заблуждаться to err is human - человеку свойственно ошибаться 2) грешить 3) obs. блуждать

errancy noun rare заблуждение

errand noun поручение; командировка to go on an errand - поехать, пойти по поручению to run (on) errands - быть на посылках - fool's errand бесплодная затея; to send smb. on fool's errand дать кому-л. бессмысленное поручение - make an errand

errand-boy noun мальчик на посылках; рассыльный, курьер (в конторе)

errant adj. 1) странствующий 2) блуждающий (о мыслях) 3) заблудший, сбив- шийся с пути

errantry noun приключения странствующего рыцаря

errata noun; pl. список опечаток

erratic adj. 1) странный, неустойчивый, беспорядочный, рассеянный (о мыс- лях, взглядах и т. п.) erratic temperature - неустойчивая температура - erratic behaviour 2) obs. блуждающий 3) geol. эрратический - erratic block Syn: see inconstant

erratic behaviour сумасбродное поведение

erratic block валун

erratum lat. noun pl. -ta опечатка, описка

erring adj. заблудший, грешный

erroneous adj. ложный; ошибочный - erroneous policies

erroneous policies неправильная политика, неправильный курс

error noun 1) ошибка, заблуждение to make an error - совершить ошибку, оши- биться in error - по ошибке, ошибочно - be in error 2) грех 3) poet. блуждание 4) отклонение, уклонение, погрешность 5) radio рассогласование Syn: see mistake

ersatz germ. noun эрзац, суррогат, заменитель

Erse noun; obs. 1) ирландский гаэльский язык 2) шотландский гаэльский язык

erst adv. obs. прежде, некогда

erstwhile obs. 1. adj. прежний, былой 2. adv. прежде, некогда, бывало

erubescent adj. 1) краснеющий 2) amer. красноватый

eructate v. 1) рыгать, отрыгивать 2) изрыгать; извергать

eructation noun 1) отрыжка 2) извержение (вулкана)

erudite 1. noun эрудит; ученый 2. adj. ученый; эрудированный; начитанный

erudition noun эрудиция, ученость; начитанность Syn: see learnin

Gerupt v. 1) извергать(ся) (о вулкане, гейзере) 2) прорываться (into) The government is trying to stop local violence from erupting into civil war. 3) прорезываться (о зубах) Syn: see explode

eruption noun 1) извержение (вулкана) 2) взрыв (смеха, гнева) 3) med. сыпь, высыпание 4) прорезывание (зубов)

eruptive adj. 1) geol. эруптивный, изверженный, вулканический 2) med. соп- ровождаемый сыпью - eruptive stage

eruptive stage стадия высыпания

erysipelas noun med. рожа, рожистое воспаление

erythema noun med. эритема

ES Expert System noun экспертная система

ESA European Space Agency noun Европейское космическое агентство

Esau noun bibl. Исав

escalade noun mil.; hist. штурм стены (с помощью лестниц), эскалада

escalate v. 1) совершать (постепенное) восхождение 2) расширять, обострять (конфликт и т. п.) to escalate confrontation - углублять конфронтацию - escalate down

escalate down смягчать (конфликт и т. п.)

escalating adj. возрастающий, растущий - escalating costs

escalating costs все возрастающие затраты, расходы

escalation noun эскалация, увеличение масштабов, расширение; обострение (конфликта и т. п.) the danger of escalation - опасность обострения (конфликта и т. п.)

escalator noun эскалатор - escalator clause

escalator clause условие 'скользящей шкалы' (в коллективных договорах)

escallop = scallop

escalope noun эскалоп, очищенный от костей кусок мяса или рыбы

escapade noun 1) веселая, смелая проделка; шальная выходка 2) побег (из заключения)

escape 1. noun 1) бегство; побег; fig. уход от действительности 2) избавле- ние; спасение to have a hairbreadth escape - едва избежать опасности, быть на волосок от чего-л. 3) истечение, выделение (крови и т. п.) 4) утечка (газа, пара и т. п.); выпуск (газа, пара) 5) tech. выпускное отверстие 6) одичавшее культурное растение 7) attr. спасательный - escape ladder - escape route - escape hatch - escape velocity 2. v. 1) бежать, совершать побег (из заключе- ния, плена) (from; to) Two criminals escaped from prison last night. Young people often desire to escape from their parents. The criminals escaped to London. I hear that our married neighbour has escaped to her lover. 2) избе- жать (опасности), спастись; избавиться; отделаться to escape punishment - из- бежать наказания 3) уходить, отключаться, отстраняться, замыкаться в себе 4) давать утечку; улетучиваться 5) ускользать your point escapes me - я не улав- ливаю вашей мысли his name had escaped my memory - не могу припомнить его име- ни nothing escapes you! - все-то вы замечаете! 6) вырываться (о стоне и т. п.) Syn: abscond, flee, fly, retreat, run away see avoid Ant: confront, face, give up, remain, submit, surrender

escape clause dipl. пункт договора, предусматривающий отказ от взятого обя- зательства

escape hatch а) десантный люк б) люк для выхода в космическое пространство (в космическом корабле)

escape ladder спасательная лестница

escape route дорога к отступлению

escape velocity вторая космическая скорость

escapee noun беглец

escapement noun 1) бегство и пр. [см. escape 2. ] 2) спуск, регулятор хода (часов) 3) tech. выход, выпуск

escapism noun lit. эскапизм, бегство от жизни

escapist 1. noun 1) стремящийся уйти от действительности 2) lit. писа- тель-эскапист 2. adj. lit. эскапистский; развлекательный

escapologist noun цирковой артист, демонстрирующий умение освобождаться от цепей

escarp 1. noun 1) крутая насыпь, откос 2) mil. эскарп 2. v. 1) делать откос 2) mil. эскарпировать

escarpment noun mil. эскарп

eschalot = shallot

eschar noun med. струп (после ожога)

escheat leg. 1. noun 1) выморочное имущество 2) переход выморочного иму- щества в казну 2. v. 1) становиться выморочным (об имуществе) 2) конфисковать выморочное имущество

eschew v. book. избегать, сторониться, воздерживаться, остерегаться Syn: see avoid

escort 1. noun 1) провожатый 2) охрана, конвой, прикрытие 3) сопровождение, свита; эскорт 2. v. конвоировать; сопровождать, эскортировать (from; to) The teacher was able to escort all the children from the burning school. Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting. The teacher escorted the children to safety. Armed guards escorted the criminals to prison. Syn: see accompany

escribe v. math. описывать (круг)

escritoire fr. noun секретер

esculent book. 1. adj. съедобный, годный в пищу (особ. об овощах) 2. noun съедобное, съестное (особ. об овощах)

escutcheon noun 1) щит герба 2) archit. орнаментальный щит 3) доска с наз- ванием судна a blot on one's escutcheon - пятно позора, запятнанная репутация или честь

ESE East South East noun восток - юго-восток

Eskimo 1. noun; pl. -oes эскимос - Eskimo dog - Eskimo pie 2. adj. эски- мосский

Eskimo dog лайка

Eskimo pie эскимо (мороженое)

esophagus noun pl. -gi; anat. пищевод

esoteric 1. adj. тайный; известный или понятный лишь посвященным 2. noun посвященный

ESP Extra Sensory Perception noun экстрасенсорное восприятие

esp. especially noun главным образом, особенно

espalier fr. noun шпалеры, шпалерник (в саду)

esparto noun bot. трава альфа, эспарто (тж. esparto grass)

especial adj. особенный, специальный my especial aversion - предмет моего особого отвращения - of especial importance

especially adv. особенно, главным образом

Esperanto noun эсперанто (язык)

espial noun тайное наблюдение; выслеживание

espionage noun шпионаж, шпионство

esplanade noun 1) эспланада, площадка для прогулок 2) mil. эспланада

espousal noun 1) участие, поддержка какого-л. дела 2) usu. pl.; obs. свадьба; обручение

espouse v. 1) поддерживать (идею и т. п.); отдаваться какому-л. делу 2) obs. выдавать замуж; женить

espresso it. noun; pl. -os 1) кофеварка 'экспресс' 2) кафе 'экспресс' (тж. espresso bar )

esprit de corps noun fr. честь мундира; кастовый дух

espy v. 1) заметить, завидеть издалека 2) неожиданно обнаружить (недостаток и т. п.) Syn: see perceive

Esq. Esquire noun эсквайр

Esqr. Esquire noun эсквайр

Esquimau noun; pl. -aux = Eskimo

esquire noun 1) эсквайр 2) (Esq.) господин (как вежливое обращение; пишется в адресе после имени адресата) John Smith, Esq. - г-ну Джону Смиту 2) obs.; = squire 1.

ESS Electronic Switching System noun электронная система коммутации

Ess. Essex noun Эссекс (графство в Англии)

essay 1. noun 1) очерк, этюд, набросок; эссе 2) попытка 3) проба, опыт Syn: see composition 2. v. 1) подвергать испытанию 2) пытаться to essay a hard task - брать на себя неблагодарный труд

essayist noun очеркист; эссеист

essence noun 1) сущность, существо - in essence - of the essence 2) сущест- вование 3) экстракт, эссенция 4) obs. духи 5) аромат 6) mot. бензин

essential 1. adj. 1) существенный; составляющий сущность, неотъемлемый 2) необходимый, весьма важный, ценный 3) essential oils - эфирные масла Syn: see inherent 2. noun 1) сущность; неотъемлемая часть the essentials of education - основы воспитания 2) pl. предметы первой необходимости

essentiality noun сущность; существенность

essentially adv. 1) по существу 2) существенным образом

Essex noun Эссекс

Essie noun; dim. of Esther Эсси

EST Eastern Standard Time noun восточное стандартное время

establish v. 1) основывать; создавать; учреждать 2) устанавливать, созда- вать; устраивать to establish favourable conditions for smth. - создать бла- гоприятные условия для чего-л. to establish oneself in a new house - посе- литься в новом доме 3) устанавливать (обычай, факт) 4) упрочивать to establish one's health - восстановить свое здоровье to establish one's reputation - уп- рочить свою репутацию 5) (юридически) доказать 6) заложить (фундамент)

establish an alibi доказывать устанавливать алиби

established adj. 1) учрежденный - Established Church 2) установленный; уп- рочившийся, укоренившийся - established truth - established practice - long established 3) акклиматизировавшийся 4) авторитетный

Established Church государственная церковь

established practice устоявшаяся практика

established truth непреложная истина

establishment noun 1) основание; введение 2) учреждение, заведение; ве- домство 3) штат (служащих) 4) хозяйство, семья, дом; - separate establishment 5) (the Establishment) государственная церковь 6) (the Establishment) истэб- лишмент; совокупность основ и устоев государственного и социального строя; консервативно-бюрократический аппарат сохранения власти; правящая элита

estate noun 1) сословие - the fourth estate 2) имущество personal (real) estate - движимое (недвижимое) имущество 3) имение, поместье 4) obs. положение to suffer in one's estate - тяготиться своим положением man's estate - возму- жалость 5) attr. - estate agent - estate duty Syn: see class

estate agent а) управляющий имением б) агент по продаже домов, земельных участков и имений (тж. real estate agent)

estate duty налог на наследство

esteem 1. noun уважение to hold in (high) esteem - питать (большое) уваже- ние Syn: see respect 2. v. 1) уважать, почитать I esteem him highly - я глубо- ко его уважаю; я высоко его ценю 2) считать, рассматривать; давать оценку I shall esteem it a favour - я сочту это за любезность

ester noun chem. сложный эфир

Esther noun Эстер; bibl. Эсфирь

estimable adj. 1) достойный уважения 2) obs. ценный

estimate 1. noun 1) оценка 2) смета; наметка; калькуляция the Estimates - проект государственного бюджета по расходам (представляемый ежегодно в англ. парламент) Syn: see opinion 2. v. 1) оценивать, давать оценку (at) The builder estimates the cost of repairing the roof at $600. I would estimate the size of the garden at 1.000 square metres. 2) составлять смету; подсчитывать приблизи- тельно; прикидывать

estimation noun 1) суждение; мнение; оценка in my estimation - по моему мнению 2) уважение to hold in estimation - уважать 3) подсчет, вычисление; оп- ределение глазомером; прикидка

estimator noun оценщик

Estonia noun Эстония; Estonian Soviet Socialist Republic Эстонская Советс- кая Социалистическая Республика

Estonian 1. adj. эстонский 2. noun 1) эстонец; эстонка 2) эстонский язык

estop v.; leg. 1) отводить какое-л. заявление, противоречащее прежним выс- казываниям того же лица 2) заявлять процессуальный отвод

estoppel noun leg. процессуальный отвод

estrange v. отдалять, отстранять, делать чуждым to estrange oneself from smb. - отходить, отдаляться от кого-л.

estrangement noun 1) отчужденность, отчуждение; охлаждение, холодок (в от- ношениях) 2) отдаление; отрыв, разрыв

estreat v. 1) leg. направлять ко взысканию документы о штрафе, недоимке и т. п. 2) штрафовать

estuary noun эстуарий, дельта; устье реки

esu electrostatic unit noun электростатическая единица

esurient adj.; book. 1) голодный 2) жадный

ET I Eastern Time noun восточное время II ExtraTerrestrial adj. внеземной

et al. et alii noun lat. и другие

et cetera adv.; lat. 1) и так далее, и прочее 2) pl. всякая всячина; несу- щественные дополнения

et seq. et sequence; et sequentia noun lat. последующий; все последующие

ETA estimated time of arrival noun расчетное время прибытия

etc Et cetera phrase lat. и так далее

etc. (et cetera) и т.д., и т.п.

etcetera adv.; lat. 1) и так далее, и прочее 2) pl. всякая всячина; несу- щественные дополнения

etch v. гравировать; травить на металле

etcher noun гравер; офортист

etching noun 1) гравировка 2) гравюра, офорт 3) травление, вытравливание 4) attr. - etching ground - etching needle

etching ground офортный грунт

etching needle офортная игла

ETD estimated time of departure noun расчетное время отправления

eternal adj. 1) вечный; извечный, вековечный - Eternal City 2) неизменный, твердый, непреложный (о принципах и т. п.) 3) coll. беспрерывный, постоянный his eternal jokes - вечные его шутки Syn: see everlastin

GEternal City Рим

eternal frigidity вечная мерзлота

eternalize v. увековечивать; делать вечным

eternity noun 1) вечность 2) pl. вечные истины 3) загробный мир

eternity box coll. гроб

eternize = eternalize

Etesian adj. периодический, годичный Etesian winds - летние северо-западные пассатные ветры (на Средиземном море)

ethane noun chem. этан

Ethel noun Этель

ether noun 1) chem.; phys. эфир - over the ether 2) poet. небо, небеса

ethereal adj. 1) эфирный 2) легкий, воздушный; бесплотный 3) неземной

ethereality noun эфирность, легкость, воздушность

etherization noun 1) med. применение эфирного наркоза 2) превращение в эфир

etherize v. 1) med. усыплять эфиром 2) chem. превращать в эфир

ethic(al) adj. нравственный, этический; этичный

ethics noun; pl. as sg. этика - code of ethics

Ethiopia noun Эфиопия; Socialist Ethiopia Социалистическая Эфиопия

Ethiopian 1. adj. эфиопский 2. noun эфиоп

ethmoid adj. решетчатый - ethmoid bone

ethmoid bone anat. решетчатая кость

ethnic(al) adj. 1) этнический 2) языческий

ethnicity noun этническая или расовая принадлежность

ethnocentric adj. этноцентричный, националистический

ethnographic(al) adj. этнографический

ethnography noun этнография

ethnologic(al) adj. этнологический

ethnology noun этнология

ethology noun 1) исследование, посвященное поведению организмов в среде обитания 2) наука о поведении человека

ethos greek noun характер, преобладающая черта; повадки Syn: see tradition

ethyl noun 1) chem. этил 2) attr. - ethyl alcohol

ethyl alcohol винный спирт

etiolate v. 1) bot. выращивать растение в темноте, этиолировать 2) делать бледным, придавать болезненный вид

etiology noun этиология

etiquette noun 1) этикет 2) профессиональная этика

Etna noun Этна

etna noun род спиртовки

Eton noun 1) Итонский колледж 2) attr. - Eton collar

Eton coat короткая черная куртка

Eton collar широкий отложной воротник

Eton crop дамская стрижка 'под мальчика'

Eton jacket короткая черная куртка (преим. школьника)

Etonian 1. adj. относящийся к Итонскому колледжу 2. noun воспитанник Итонс- кого колледжа

Etruscan hist. 1. adj. этрусский 2. noun 1) этруск 2) этрусский язык

ETS Electronic Translator System noun электронная трансляторная система

Etta noun; dim. of Henrietta Этта

etude fr. noun mus. этюд

etui fr. noun ящичек для иголок, булавок и пр.: футляр

ETV Education TeleVision noun учебное телевидение

etwee fr. noun ящичек для иголок, булавок и пр.: футляр

etymologic(al) adj. этимологический

etymologist noun этимолог

etymologize v. изучать этимологию; определять этимологию слова

etymology noun этимология

etymon noun ling. этимон

eucalyptus noun pl. -tuses -ti; bot. эвкалипт

Eucharist noun eccl. евхаристия, причастие

euchre 1. noun род карточной игры 2. v. 1) cards обремизить противника 2) sl. перехитрить, взять верх, одолеть

Euclid noun 1) Евклид 2) эвклидова геометрия

eudiometer noun chem. эвдиометр

Eugene noun Юджин; Евгений

eugenic adj. евгенический

eugenics noun; pl. as sg. евгеника

eulogist noun панегирист

eulogistic(al) adj. хвалебный, панегирический

eulogize v. хвалить, превозносить, восхвалять Syn: see praise

eulogy noun хвалебная речь, панегирик to pronounce a eulogy on smb., to pronounce smb.'s eulogy - расхвалить кого-л.

eunuch noun евнух, скопец

eupeptic adj. 1) имеющий хорошее пищеварение 2) способствующий пищеварению 3) удобоваримый 4) fig. жизнерадостный

euphemism noun эвфемизм Syn: see circumlocution

euphemistic(al) adj. эвфемистический

euphonic(al) adj. благозвучный

euphonious = euphonical

euphonize v. делать благозвучным

euphony noun благозвучие

euphoria noun 1) med. эйфория 2) повышенно-радостное настроение in a state of euphoria - в приподнятом настроении

euphoric adj. эйфористический

euphrasy noun bot. очанка лекарственная

Euphrates noun р. Евфрат

euphuism noun lit. эвфуизм, напыщенный стиль Syn: see circumlocution

Eurasian 1. adj. евразийский 2. noun евразиец

eureka greek interj. эврика!

Eurocentric adj. евроцентричный

Eurocrat noun еврократ, сотрудник администрации Европейского экономического сообщества

Europe noun Европа

European 1. adj. европейский 2. noun европеец

europium noun chem. европий

Eurovision Europe - Television noun Объединенная западноевропейская телеви- зионная программа "Евровидение"

Eustace noun Юстас

Eustachian tube noun anat. евстахиева труба

euthanasia greek noun 1) легкая смерть, безболезненный уход из жизни 2) эй- таназия, умерщвление в случае неизлечимой болезни

eV electron(-)volt noun электронвольт

EVA ExtraVehicular Activity noun работа за бортом космического корабля

Eva noun Ева

evacuate v. 1) эвакуировать, вывозить (to) All the London children were evacuated to the country, where they would be safe from the bombing. 2) опо- рожнять; мед очищать (желудок и т. п.) 3) tech. откачивать, разрежать (воздух)

evacuation noun 1) эвакуация 2) physiol. испражнение 3) med. опорожнение, эвакуация

evacuee noun эвакуированный; эвакуируемый

evade v. 1) ускользать 2) избегать 3) уклоняться; обходить (закон, вопрос) 4) не поддаваться (усилиям, определению и т. п.) Syn: see avoid

evaluate v. 1) оценивать; определять количество 2) math. выражать в числах

evaluation noun оценка, определение

evaluative adj. оценочный

evaluative abstract аннотация с оценкой произведения

evanesce v. 1) исчезать из виду 2) изглаживаться, стираться

evanescence noun исчезновение

evanescent adj. 1) мимолетный; быстро исчезающий 2) math. бесконечно малый, приближающийся к нулю Syn: see temporary

evangelic adj. евангельский

evangelical 1. adj. 1) евангельский 2) евангелический, протестантский 2. noun протестант

evangelism noun проповедование Евангелия

evangelist noun 1) евангелист 2) странствующий проповедник; миссионер

evangelize v. проповедывать Евангелие

evanish v. poet. исчезать; замирать (о звуках и т. п.)

evaporate v. 1) испарять(ся) 2) coll. исчезать; умирать his  hopes evaporated - от его надежд ничего не осталось 3) выпаривать; сгущать

evaporated adj. сгущенный - evaporated milk

evaporated milk сгущенное молоко (без сахара)

evaporation noun 1) испарение; парообразование 2) выпаривание

evaporative adj. испаряющий; парообразующий

evaporator noun tech. испаритель

evasion noun 1) уклонение; увертка, отговорка и пр. [см. evade ] his answer was a mere evasion - он просто уклонился от ответа 2) rare бегство Syn: see trick

evasive adj. 1) уклончивый 2) неуловимый

Eve noun Ева

eve I Eve noun bibl. Ева; женщина - daughters of eve II noun 1) канун - on the eve - Christmas eve 2) obs.; poet. вечер

Evelina noun Эвелина

Eveline noun Эвелин

Evelyn noun Эвелин

even I noun poet. вечер II 1. adj. 1) ровный, гладкий 2) равный, на одном уровне (with); одинаковый; тот же самый; сходный even with the ground - вро- вень с землей - even date 3) однообразный, монотонный; равномерный - even movement 4) уравновешенный - even temper 5) справедливый, беспристрастный 6) четный evenly even - кратный четырем (о числе) oddly/unevenly even - кратный двум, но не кратный четырем (о числе) to get/be even with smb. - свести счеты, расквитаться с кем-л. 2. adv. 1) ровно 2) как раз; точно 3) даже even if, even though - даже если; хотя бы - even as 3. v. 1) выравнивать (поверхность); сглаживать (тж. even off/out) The ground evens out on the other side of the mountain Prices should even off when the crops are gathered. We must even out the differences between social classes. 2) равнять, ставить на одну доску 3) уравновешивать (тж. even up) This payment should even up our account. If you two sit at the other table, that should even up the groups. A little more weight on this side will even up the balance. to even up on smb. - раскви- таться, рассчитаться с кем-л.

even as как раз

even bet пари с равными шансами

even date account. то же число

even movement равномерное движение

even temper ровный, спокойный характер

even-handed adj. беспристрастный, справедливый

even-minded adj. спокойный; уравновешенный

even-tempered adj. спокойный, уравновешенный

evening noun 1) вечер 2) вечеринка, вечер 3) attr. вечерний - evening star - evening meal

evening dress фрак; смокинг; вечернее платье; бальный туалет

evening meal ужин

evening star вечерняя звезда

evenly adv. 1) ровно, поровну; одинаково 2) беспристрастно, справедливо 3) равномерно 4) спокойно; уравновешенно

event noun 1) событие the course of events - ход событий quite an event - целое, настоящее событие 2) случай, происшествие in the event of his death - в случае его смерти at all events - во всяком случае in any/either event - так или иначе 3) исход, результат his plan was unhappy in the event - в конечном результате его план потерпел неудачу 4) номер (в программе состязаний) 5) со- ревнование по определенному виду спорта 6) tech. такт (двигателя внутреннего сгорания) 7) phys. ядерное превращение (тж. nuclear event)

eventful adj. полный событий, богатый событиями

eventide noun poet. вечер, вечерняя пора

eventless adj. бедный событиями

eventual adj. 1) возможный, могущий случиться, эвентуальный 2) конечный, окончательный

eventuality noun возможный случай; возможность; случайность

eventually adv. в конечном счете, в конце концов; со временем

eventuate v. 1) кончаться, разрешаться (in - чем-л.) 2) являться результа- том, возникать, случаться

ever adv. 1) всегда ever after, ever since - с тех пор (как) for ever (and ever), for ever and a day - а) навсегда, навечно; б) беспрестанно ever yours - всегда Ваш (подпись в письме) 2) когда-либо it is the best symphony I have ever heard - это лучшая симфония, которую я когда-либо слышал hardly ever - едва ли когда-нибудь; почти никогда 3) as ever - как только I shall do it as soon as ever I can - я сделаю это, как только смогу 4) coll. употр. для усиле- ния: why ever did you do it? - да почему же вы это сделали?; what ever do you mean? - что же вы хотите этим сказать? - ever so

ever frost noun вечная мерзлота

ever so coll. а) очень thank you ever so much большое вам спасибо б) как бы ни be the weather ever so bad, I must go как бы плоха погода ни была, я должен идти

ever-present adj. вездесущий

Everest noun Эверест

everglade noun болотистая низменность, местами поросшая высокой травой - Everglade State Syn: see marsh

Everglade State Болотистый штат (название штата Флорида)

evergreen 1. adj. вечнозеленый 2. noun вечнозеленое растение

evergrowing adj. постоянно, неуклонно растущий - evergrowing demand

evergrowing demand все увеличивающийся спрос

everlasting 1. adj. 1) вечный 2) вечный, длительный, постоянный this everlasting noise - этот постоянный шум 3) надоедливый, докучливый 4) выносли- вый, прочный 5) сохраняющий цвет и форму в засушенном виде (о растениях) Syn: endless, eternal, interminable, never-ending, timeless, unending Ant: finite, temporary 2. noun 1) вечность from everlasting - спокон веков 2) bot. иммор- тель, бессмертник (тж. everlasting flower)

evermore adv. навеки; навсегда

evert v. выворачивать наизнанку, наружу

every pron.; indef. 1) каждый; всякий every time - а) всегда; б) когда бы ни, каждый раз; в) coll. без исключения; без колебания 2) всякий, все every gun was loaded - все орудия были заряжены every now and then, every now and again - время от времени, то и дело every bit/whit coll. - во всех отношениях; совершенно every so often - время от времени with every good wish - с лучшими пожеланиями

every other day через день

every way adv. 1) во всех направлениях 2) во всех отношениях

everybody pron.; indef. каждый, всякий (человек); все everybody is happy - все счастливы

everyday adj. ежедневный; повседневный; обычный - everyday sentences - everyday talk Syn: see daily

everyday sentences обиходные фразы

everyday talk разговор на бытовые темы

Everyman noun обыкновенный, средний человек; обыватель

everyone = everybody

everything pron.; indef. все

everywhere adv. всюду, везде

evict v. 1) выселять; изгонять 2) оттягать по суду (землю и т. п.) (of, from - у) The family were evicted from their house for failing to pay the rent. The government evicted many farmers from their land, where the airport was planned. Syn: see remove

eviction noun 1) выселение; изгнание 2) leg. лишение имущества (по суду)

evidence 1. noun 1) очевидность - in evidence 2) основание; данные, призна- ки to give/bear evidence - свидетельствовать on this evidence - в свете этого from all evidence, there is ample evidence that - все говорит за то, что 3) leg. улика; свидетельское показание piece of evidence - улика cumulative evidence - совокупность улик to call in evidence - вызывать (в суд) для дачи показаний [ср. тж. evidence 1) ] to turn King's/Queen's evidence, amer. to turn State's evidence - выдать сообщников и стать свидетелем обвинения in evidence - принятый в качестве доказательства [ср. тж. evidence 1) ] Syn: see testimony 2. v. служить доказательством, доказывать

evident adj. очевидный, ясный Syn: see plain

evidential adj. 1) основанный на очевидности 2) доказательный

evidentiary = evidential

evidently adv. очевидно; несомненно

evil 1. noun 1) зло; вред evil comes from evil - зло порождает зло (the) lesser evil - меньшее зло - do evil 2) бедствие, несчастье 3) грех, порок 4) obs. болезнь - King's evil - St. John's evil of two evils choose the less prov. - из двух зол выбирай меньшее 2. adj. 1) дурной, злой; зловещий the Evil One - дьявол - evil tongue - evil eye 2) вредный; пагубный - evil results 3) злостный 4) порочный, дурной - evil life to fall on evil days/times - обни- щать; попасть в полосу неудач Syn: see depraved

evil conscience нечистая совесть

evil eye дурной глаз

evil life распутная жизнь

evil results злосчастные последствия

evil tongue злой язык

evil-doer noun 1) преступник, злодей 2) грешник

evil-minded adj. 1) злонамеренный 2) злобный, злой

evince v. 1) проявлять, выказывать 2) rare доказывать Syn: see show

evincible adj. доказуемый

evincive adj. доказывающий; доказательный

evirate v.; book. 1) кастрировать 2) лишать мужественности

eviscerate v. 1) потрошить 2) лишать содержания, выхолащивать

evocation noun воскрешение в памяти

evocative adj. восстанавливающий в памяти - evocative device

evocative device cin. прием напоминания показом предшествующих событий

evoke v. 1) вызывать (воспоминание, восхищение и т. п.) 2) leg. истребовать (дело) из нижестоящего суда в вышестоящий

evolution noun 1) эволюция; - Theory of Evolution 2) развертывание; разви- тие 3) выделение (газа, теплоты и т. п.) 4) math. извлечение корня 5) usu. pl.; mil.; naut. перестроение; маневр; передвижение 6) образование небесных тел путем концентрации космического вещества

evolutional adj. эволюционный

evolutionary = evolutional

evolutionism noun теория эволюции

evolutionist noun эволюционист

evolutive adj. способствующий развитию; находящийся в процессе развития

evolve v. 1) эволюционировать (from/out) Some people still do not believe that man evolved from monkeys. 2) развиваться; развертываться (from/out) The painter evolved his ideas about form and colour out of the work of an earlier artist. 3) развивать (теорию и т. п.) to evolve a plan - наметить план 4) вы- делять (газы, теплоту); издавать (запах)

evolvent noun math. эвольвента, развертка

evulsion noun насильственное извлечение, вырывание с корнем

EVX Electronic Voice eXchange noun электронный речевой обмен

EW I enlisted woman noun женщина-рядовой (в армии США) II Electronic Warfare noun активное противодействие

ewe noun овца one's ewe lamb - единственное сокровище; единственный ребенок

ewer noun кувшин

ex gratia adj. добровольный

ex officio lat. adv.; adj. по должности

ex-libris lat. noun экслибрис, книжный знак

ex-service adj. демобилизованный, отставной

ex-serviceman noun демобилизованный или отставной военный; ветеран войны, бывший фронтовик

exacerbate v. 1) обострять, усиливать 2) раздражать, ожесточать Syn: see upset

exacerbation noun 1) обострение, усиление 2) раздражение 3) med. пароксизм; обострение (болезни)

exact 1. adj. точный; строгий (о правилах, порядке); аккуратный; совершенно правильный; верный - exact sciences - exact memory Syn: see accurate 2. v. 1) (настоятельно) требовать; домогаться 2) взыскивать (from, of) The government exacts taxes from every wage earner above a certain level of income. The teacher exacts obedience from the class. 3) вымогать Syn: see demand

exact memory хорошая память

exact opposite прямая противоположность

exact sciences точные науки

exacting adj. 1) требовательный; придирчивый; суровый 2) напряженный; изну- ряющий

exaction noun 1) настоятельное требование; домогательство 2) вымогательство 3) чрезмерный налог, поборы и т. п.

exactitude noun точность; аккуратность

exactly adv. 1) точно; как раз not exactly the same - не совсем то же самое 2) именно, да, совершенно верно (в ответе)

exactness noun точность; аккуратность

exactor noun вымогатель

exaggerate v. 1) преувеличивать 2) излишне подчеркивать

exaggerated adj. 1) преувеличенный 2) med. ненормально расширенный, увели- ченный (о сердце и т. п.)

exaggeratedly adv. преувеличенно; подчеркнуто

exaggeration noun преувеличение

exaggerative adj. преувеличивающий; не соблюдающий чувства меры

exalt v. 1) возвышать; возносить; возвеличивать 2) превозносить; восхва- лять; to exalt to the skies - превозносить до небес 3) усиливать, сгущать (краски и т. п.) 4) поднимать настроение

exaltation noun 1) возвышение; повышение; возвеличение 2) восторг, эк- зальтация

exalted adj. 1) возвышенный (о чувстве, стиле и т. п.); достойный, благо- родный 2) высокопоставленный 3) экзальтированный

exam noun coll. экзамен

examination noun 1) осмотр; исследование; освидетельствование; экспертиза - custom-house examination - examination by touch - post-mortem examination 2) экзамен to go in for an examination - держать экзамен - take an examination - pass one's examination - fail in an examination 3) leg. следствие 4) leg. доп- рос Syn: see inquiry

examination by touch med. пальпация

examination-paper noun экзаменационная работа

examinational adj. экзаменационный

examine v. 1) рассматривать; исследовать (for) The builder has been examining the wall for cracks. This doctor examines everyone for possible heart disease. 2) med. выслушивать, осматривать 3) экзаменовать (in/on) The great pianist will examine the students in music; Students may be examined on any period of English literature. 4) mil.; leg. допрашивать; опрашивать Syn: audit, inspect, investigate, scan, scrutinize

examinee noun экзаменующийся

examiner noun 1) экзаменатор to satisfy the examiners - сдать экзамен удов- летворительно, без отличия 2) обследователь; наблюдатель

example noun 1) пример for example - например to set a good (bad) example - (по)давать хороший (дурной) пример without example - без прецедента; беспреце- дентный; беспримерный to take example by - подражать, брать за образец 2) при- мерное наказание, урок let it make an example for him - пусть это послужит ему уроком - make an example of 3) образец Syn: see sample

exanimate adj. 1) без признаков жизни 2) безжизненный; вялый

exanthema noun med. экзантема

exarch noun eccl. экзарх

exarchate noun eccl. экзархат

exasperate v. 1) сердить; раздражать; изводить, доводить до белого каления 2) усиливать (боль, гнев и т. п.) - exasperate enmity Syn: see outrage

exasperate enmity разжигать вражду

exasperating adj. раздражающий, изводящий; несносный

exasperation noun 1) раздражение; озлобление, гнев 2) усиление, обострение (боли, болезни и т. п.)

excavate v. 1) копать, рыть; вынимать грунт; рыть котлован 2) выкапывать, откапывать 3) archaeol. производить раскопки

excavation noun 1) выкапывание 2) вырытая яма, выемка 3) выдалбливание 4) tech. экскавация, выемка грунта; земляные работы 5) archaeol. раскопки 6) гор- ная выработка Syn: see hole

excavator noun 1) экскаватор 2) землекоп

exceed v. 1) превышать, переходить границы to exceed one's instructions - превысить свои полномочия 2) превосходить (in) to exceed smb. in strength (in height) - быть сильнее кого-л., быть выше ростом, чем кто-л. 3) преувеличивать

exceeding adj. безмерный, чрезмерный

exceedingly adv. чрезвычайно, очень

excel v. 1) превосходить (in, at) to excel smb. at smth. - превосходить ко- го-л. в чем-л. 2) выдаваться, выделяться to excel as an orator - быть выдаю- щимся оратором

excellence noun 1) превосходство 2) высокое качество; выдающееся мастерство Syn: see merit

excellency noun 1) превосходительство 2) obs.; = excellence

excellent adj. превосходный, отличный Syn: choice, first-class, first-rate, prime, select Ant: bad, faulty, imperfect, mediocre, poor, second-class

excelsior 1. interj. выше и выше! 2. noun amer. мягкая упаковочная стружка

except 1. v. 1) исключать 2) возражать (against, to) 3) leg. отводить (сви- детеля) 2. prep. 1) исключая, кроме everybody went except John - все отправи- лись, а Джон остался 2) except for - а) (употр. как сложный предлог) за исклю- чением; кроме; everything is settled except for a few details обо всем догово- рено, за исключением некоторых деталей; б) (употр. как союз) если бы не 3. cj. obs. если не

excepting prep. за исключением

exception noun 1) исключение the exception proves the rule - исключение подтверждает правило with the exception of... - за исключением... 2) возраже- ние to take exception to smth. - возражать против чего-л. 3) обида - take exception at 4) leg. отвод

exceptionable adj. небезупречный, вызывающий возражения

exceptional adj. исключительный; необычный Syn: see unusual

exceptionally adv. исключительно - exceptionally interestin

Gexceptionally interesting крайне, удивительно занимательный

exceptive adj. 1) составляющий исключение 2) придирчивый 3) = exceptional

excerpt 1. noun 1) отрывок, выдержка 2) (отдельный) оттиск Syn: see quotation 2. v. выбирать (отрывки), делать выдержки, подбирать цитаты (from) Today's reading is excerpted from the Bible. The theatre company have excerpted scenes from the famous play, to perform in the schools.

excerption noun 1) выбор отрывка; подбор цитат 2) цитата; отрывок; выдержка

excess noun 1) избыток, излишек - in excess of 2) usu. pl. эксцесс; край- ность 3) неумеренность - to excess 4) attr. дополнительный - excess luggage - excess fare - excess profit - excess profits tax

excess fare railways доплата, приплата (за билет)

excess luggage багаж выше нормы

excess profit сверхприбыль

excess profits tax налог на сверхприбыль

excessive adj. чрезмерный

exchange 1. noun 1) обмен; мена - in exchange for - cultural exchange - exchange of prisoners 2) fin. размен денег - rate of exchange - course of exchange - foreign exchange - bill of exchange 3) биржа - commodity exchange - grain exchange - corn exchange - labour exchange 4) центральная телефонная станция; коммутатор 5) attr. меновой Syn: see barter 2. v. 1) обменивать (for) I'd like to exchange this dress for one in a larger size. 2) разменивать (деньги) 3) меняться to exchange seats - поменяться местами to exchange words with smb. - обменяться с кем-л. несколькими словами to exchange ratifications - обменяться ратификационными грамотами to exchange into another regiment - перевестись в другой полк путем встречного обмена Syn: see barter

exchange of prisoners обмен военнопленными

exchangeable adj. 1) подлежащий обмену - not exchangeable 2) годный для об- мена 3) tech. взаимозаменяемый, сменный

exchequer noun 1) казначейство - Chancellor of the Exchequer 2) казна 3) coll. ресурсы, финансы 4) attr. - exchequer bill

exchequer bill казначейский вексель

excisable adj. облагаемый акцизным сбором

excise I v. 1) вырезать; отрезать 2) med. вырезать, иссекать; удалять II 1. noun 1) акциз (тж. excise duty) 2) (the Excise) акцизное управление 2. v. взи- мать акцизный сбор

exciseman noun акцизный чиновник

excision noun 1) вырезание, отрезание 2) med. иссечение, удаление

excitability noun возбудимость

excitable adj. (легко) возбудимый Syn: see nervous

excitant 1. adj. возбуждающий 2. noun возбуждающее средство

excitation noun возбуждение

excitative adj. возбудительный, возбуждающий

excitatory = excitative

excite v. 1) возбуждать, волновать he was excited by/at/about the news - он был взволнован известием don't excite! - не волнуйтесь!, сохраняйте спо- койствие! 2) побуждать; вызывать (ревность, ненависть); пробуждать (интерес и т. п.) to excite rebellion - поднимать восстание 3) electr. возбуждать (ток) Syn: see stimulate

excitement noun возбуждение, волнение

exciter noun electr. возбудитель

exciting adj. 1) возбуждающий, волнующий 2) захватывающий an exciting story - увлекательный рассказ

exclaim v. восклицать - exclaim against - exclaim at

exclaim against протестовать, громко обвинять

exclaim at выразить крайнее удивление

exclamation noun восклицание - mark of exclamation

exclamation point amer. восклицательный знак

exclamatory adj. 1) восклицательный - exclamatory sentence 2) шумливый, крикливый

exclamatory sentence восклицательное предложение

exclude v. исключать (from); не впускать; не допускать (возможности и т. п.) to exclude smb. from a house - отказать кому-л. от дома

exclusion noun исключение - to the exclusion of

exclusive adj. 1) исключительный - exclusive privileges 2) единственный - exclusive occupation 3) недоступный; с ограниченным доступом (о клубе и т. п.) 4) coll. отличный, первоклассный - exclusive of

exclusive occupation единственное занятие

exclusive of не считая, исключая there were 49 pages exclusive of the title page (всего) было 49 страниц без титульного листа

exclusive privileges особые привилегии

exclusively adv. исключительно, единственно, только

excogitate v. выдумывать, придумывать; измышлять

excogitation noun выдумывание, придумывание; измышление, вымысел

excommunicate 1. v. отлучать от церкви 2. adj. отлученный от церкви

excommunication noun отлучение от церкви

excoriate v. 1) содрать кожу, ссадить 2) подвергать суровой критике; устро- ить разнос

excoriation noun 1) сдирание кожи 2) ссадина 3) суровая критика; разнос

excorticate v. сдирать кору, кожу, оболочку, шелуху

excrement noun oft. pl.; physiol. экскременты, испражнения

excrescence noun 1) разрастание 2) нарост, шишка

excrescent adj. 1) ненормально разрастающийся; образующий нарост 2) лишний

excreta noun; pl.; physiol. выделения, испражнения

excrete v. выделять, извергать

excretion noun physiol. выделение

excretive adj. 1) physiol. способствующий выделению 2) anat. выводящий

excretory adj. anat. выводной, выделительный, экскреторный

excruciate v. мучить, терзать, истязать

excruciating adj. мучительный

excruciation noun 1) терзание, мучение 2) мука, пытка

exculpate v. leg. оправдывать; реабилитировать Syn: see exonerate

exculpation noun; leg. 1) оправдание, реабилитация 2) основание для реаби- литации; оправдывающее обстоятельство

exculpatory adj. оправдывающий; оправдательный

excursion noun 1) экскурсия; поездка to go on an excursion - поехать на экскурсию; отправиться в туристическую поездку 2) экскурс 3) tech. возврат- но-поступательное движение (поршня и т. п.) 4) attr. - excursion train - excursion rates Syn: see journey

excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.)

excursion train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу

excursionist noun экскурсант, турист

excursive adj. 1) отклоняющийся (от пути, курса) 2) бессистемный, беспоря- дочный excursive reading - беспорядочное чтение 3) изобилующий авторскими отс- туплениями (о стиле)

excursus noun; pl. -es 1) отступление (от темы, от сути); экскурс 2) под- робное обсуждение какой-л. детали или пункта в книге (обыкн. в приложении)

excusable adj. извинительный; простительный

excusatory adj. извинительный; оправдательный

excuse 1. noun 1) извинение, оправдание in excuse of smth. - в оправдание чего-л. ignorance of the law is no excuse - незнание закона не может служить оправданием 2) отговорка, предлог - poor excuse - offer excuses 3) освобожде- ние (от обязанности) Syn: alibi, apologia, apology 2. v. 1) извинять, прощать (for) excuse me! - извините!, виноват! excuse my coming late, excuse me for coming late - простите меня за опоздание to excuse oneself - извиняться; оп- равдываться 2) освобождать (от работы, обязанности) (from) your attendance today is excused - вы можете сегодня не присутствовать you're excused - мы вас не задерживаем, можете быть свободны to excuse from duty mil. освободить от несения службы 3) служить оправданием, извинением excuse me for living! iron. - уж и спросить нельзя! Syn: see pardon

exeat lat. noun разрешение на отлучку (в университете или монастыре)

execrable adj. отвратительный, отталкивающий Syn: see contemptible

execrate v. 1) ненавидеть, питать отвращение 2) проклинать

execration noun 1) проклятие 2) омерзение, отвращение 3) предмет отвращения Syn: see curse

execute v. 1) выполнять, осуществлять; доводить до конца (in) The artist executed his imaginative ideas in stone. 2) исполнять (музыкальное произведе- ние) 3) исполнять (распоряжение) 4) казнить 5) выполнять (обязанности, функ- ции) 6) leg. приводить в исполнение (решение суда и т. п.) 7) leg. оформлять (документ) Syn: see kill

execution noun 1) выполнение 2) исполнение (музыкального произведения) 3) мастерство исполнения 4) казнь 5) leg. приведение в исполнение (решения суда и т. п.) 6) leg. выполнение формальностей; оформление (документов) - writ of execution 7) coll. уничтожение; опустошение - make good execution

executioner noun палач; fig. тж. убийца

executive 1. adj. исполнительный; amer. тж. административный; to go into executive session amer. - удаляться на закрытое заседание, совещание - executive council - executive committee - executive board - executive secretary - executive agreement - executive order - executive officer - executive session 2. noun 1) (the executive) исполнительная власть, исполни- тельный орган 2) (Executive) amer. глава исполнительной власти Chief Executive - президент США 3) amer. должностное лицо, руководитель, администратор (фирмы, компании) business executives - представители деловых кругов 4) amer.; mil. начальник штаба (части); помощник командира Syn: see performer

executive agreement amer. договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената

executive board правление

executive committee исполнительный комитет

executive council amer. исполнительный совет

executive officer naut. строевой офицер; amer. старший помощник командира

executive order amer. приказ президента

executive secretary ответственный секретарь; управляющий делами (в органах ООН)

executive session amer. закрытое заседание

executor noun 1) душеприказчик 2) rare судебный исполнитель

executrix noun душеприказчица

exegesis noun экзегеза, толкование (особ. библии)

exemplar noun 1) образец, пример для подражания 2) тип 3) экземпляр Syn: see prototype

exemplary adj. 1) образцовый, примерный; достойный подражания 2) типичный, типовой 3) иллюстративный

exemplification noun 1) пояснение примером; иллюстрация 2) leg. заверенная копия

exemplify v. 1) приводить пример (in) Our ideas about right and wrong are exemplified in the laws. 2) служить примером 3) снимать и заверять копию

exempt 1. adj. 1) освобожденный (от налога, военной службы и т. п.) 2) сво- бодный (от недостатков и т. п.) 2. v. освобождать (от обязанности, налога) (from) Being very small can exempt a man from military service. His record of success exempted the student from taking the first set of examinations.

exemption noun освобождение (от налога и т. п.) exemption from military service - освобождение от военной службы

exequatur noun dipl. экзекватура

exequies noun; pl. похороны

exercise 1. noun 1) упражнение; тренировка - five-finger exercises - Latin exercise 2) физическая зарядка; моцион to take exercises - делать моцион; за- ниматься спортом 3) осуществление, проявление the exercise of good will - про- явление доброй воли 4) mil. учение, занятие; боевая подготовка 5) pl.; amer. торжества, празднества - graduation exercises 6) pl. ритуал 7) attr. - exercise book - exercise yard - exercise ground Syn: see training 2. v. 1) уп- ражнять(ся); развивать, тренировать (in) All student teachers should be exercised in the new methods of reading instruction. If the horses are exercised in jumping the fences every day, they will give no trouble in the actual race. 2) mil. проводить учение; обучаться 3) выполнять (обязанности) 4) использовать, осуществлять (права); пользоваться (правами) 5) проявлять (спо- собности) to exercise one's personality - выразить свою индивидуальность 6) pass. беспокоиться (over, about) I am exercised about his future - меня беспо- коит его будущее

exercise book тетрадь

exercise ground mil. учебный плац

exercise one's influence пустить в ход свое влияние

exercise yard прогулочный плац (в тюрьме)

exergue noun место для надписи и надпись (на оборотной стороне монеты, ме- дали)

exert v. 1) напрягать (силы) to exert every effort - прилагать все усилия - exert oneself 2) оказывать давление; влиять to exert one's influence - оказать влияние 3) tech. вызывать (напряжение)

exert oneself делать усилия, стараться; лезть из кожи вон

exertion noun 1) напряжение, усилие 2) использование (авторитета и т. п.) 3) проявление (силы воли, терпения) Syn: see effort

exes noun; pl.; abbr.; coll. расходы

exeunt v. lat.; theatr. 'уходят' (ремарка)

exfoliate v. лупиться, сходить слоями, шелушиться; отслаиваться; расслаи- ваться

exfoliation noun шелушение, отслоение, расслоение и пр. [см. exfoliate ]

exhalation noun 1) выдыхание 2) испарение 3) пар, туман

exhale v. 1) выдыхать; производить выдох 2) выделять (пар и т. п.); испа- риться, растаять в воздухе, исчезнуть как дым 3) давать выход (гневу и т. п.)

exhaust 1. noun; tech. 1) выхлопная труба; выхлоп, выпуск 2) attr. выхлоп- ной, выпускной - exhaust steam 2. v. 1) истощать (человека, силы; запасы и т. п.); изнурять to exhaust all reserves - истощить все резервы to exhaust oneself with work - работать до (полного) изнеможения 2) исчерпывать to exhaust the subject - исчерпать тему 3) разрежать, выкачивать, высасывать, вы- тягивать (воздух); выпускать (пар) Syn: see weaken

exhaust steam мятый, отработанный пар

exhausted adj. 1) истощенный, изнуренный; измученный; обессиленный 2) ис- черпанный Syn: see tired

exhauster noun; tech. 1) всасывающий вентилятор, эксгаустер 2) пылесос 3) аспиратор

exhaustible adj. истощимый; небезграничный

exhausting adj. утомительный; изнурительный

exhaustion noun 1) изнеможение, истощение to dance oneself to exhaustion - танцевать до упаду 2) вытягивание, высасывание; выпуск 3) разрежение (воздуха)

exhaustive adj. 1) исчерпывающий 2) истощающий

exhibit 1. noun 1) экспонат 2) показ, экспонирование 3) leg. вещественное доказательство 2. v. 1) показывать; проявлять 2) выставлять; экспонировать(ся) на выставке 3) leg. представлять вещественное доказательство Syn: see show

exhibition noun 1) выставка 2) показ, проявление to make an exhibition of oneself - а) показывать себя с дурной стороны, вызывать осуждение; б) делать из себя посмешище 3) стипендия 4) amer. публичный экзамен 5) представление су- ду (документов и т. п.)

exhibitioner noun стипендиат

exhibitionism noun 1) med. эксгибиционизм 2) склонность к саморекламе, са- молюбованию Syn: see mannerism

exhibitionist noun med. эксгибиционист

exhibitor noun экспонент

exhilarate v. развеселить; оживлять, подбодрять Syn: see cheer

exhilarated adj. 1) веселый 2) навеселе, подвыпивший

exhilarating adj. веселый, возбужденный

exhilaration noun 1) веселость; радостное настроение, приятное возбуждение 2) то, что вызывает хорошее, радостное настроение, способствует хорошему рас- положению духа

exhort v. 1) увещевать, убеждать; призывать кого-л. сделать что-л.; закли- нать 2) предупреждать 3) поддерживать, защищать (реформу и т. п.) Syn: see incite

exhortation noun; book. 1) увещевание, призыв 2) проповедь 3) предупрежде- ние 4) поддержка

exhortative adj. увещевательный, нравоучительный

exhumation noun эксгумация, выкапывание трупа

exhume v. 1) эксгумировать 2) выкапывать из земли

exigence noun book. острая необходимость, крайность

exigency noun book. острая необходимость, крайность

exigent adj. 1) не терпящий отлагательства, срочный 2) требовательный

exigible adj. book. подлежащий взысканию

exiguity noun book. скудость, незначительность

exiguous adj. book. скудный, малый, незначительный

exile 1. noun 1) изгнание; ссылка to be sent into exile - быть сосланным, высланным - live in exile 2) изгнанник; ссыльный 2. v. изгонять; ссылать (from) It is a severe punishment to be exiled from one's native land. Syn: banish, deport, expatriate, relegate, rusticate, sequester Ant: greet

exility noun тонкость; утонченность

exist v. 1) существовать; жить (by) I exist by what I think... and I can't stop myself from thinking. 2) находиться, быть lime exists in many soils - из- весть встречается во многих почвах 3) coll. влачить жалкое существование Syn: be, live, subsist Ant: die

existence noun 1) существование; жизнь - wretched existence 2) наличие; все существующее - in existence 3) существо

existent adj. существующий; происходящий; наличный

existential adj. 1) book. относящийся к существованию, реальности 2) philos. экзистенциальный

existentialism noun philos. экзистенциализм

existentialist noun экзистенциалист

exit 1. noun 1) выход no exit! - нет выхода! 2) уход (актера со сцены) 3) fig. исчезновение, смерть 4) attr. - exit visa - exit permit 2. v. theatr. 'уходит' (ремарка)

exit permit выездная виза

exit visa выездная виза

exlusionary adj. исключающий

exodus noun 1) массовый отъезд (особ. об эмигрантах) 2) bibl. исход евреев из Египта 3) (the Exodus) Исход (2-я книга Ветхого завета)

exogamy noun экзогамия

exonerate v. 1) снять бремя (вины, долга) (from) The fireman was exonerated from blame when the woman was burned to death. 2) реабилитировать to exonerate oneself - оправдаться, доказать свою невиновность Syn: absolve, acquit, exculpate, vindicate Ant: accuse, inculpate

exoneration noun оправдание, реабилитация

exonerative adj. снимающий бремя (вины, долга); реабилитирующий

exophthalmic goitre базедова болезнь

exorbitance noun непомерность, чрезмерность

exorbitancy noun непомерность, чрезмерность

exorbitant adj. чрезмерный, непомерный

exorcism noun заклинание, изгнание нечистой силы

exorcist noun заклинатель, изгоняющий беса

exorcize v. заклинать, изгонять злых духов (from/out) The priests had to exorcize the devil from the body of the young girl, with bell, book, and candle.

exordial adj. вступительный, вводный

exordium noun pl. -dia, -diums book. вступление, введение (в речи, тракта- те)

exoteric adj. book. экзотерический, общедоступный; понятный непосвященным

exothermal = exothermic

exothermic adj. phys. экзотермический

exotic 1. adj. экзотический; иноземный 2. noun 1) экзотическое растение 2) иностранное слово (в языке)

exotica noun экзотика

exoticism noun экзотичность

expand v. 1) расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме; растягивать(ся) 2) расправлять (крылья); раскидывать (ветви) 3) развивать(ся) (into) The director plans to expand the firm into an international company. 4) излагать подробно; распространяться (on) I'm quite satisfied with your explanation, so there's no need to expand on it. 5) bot. распускаться, расцветать 6) math. раскрывать (формулу) 7) становиться более общительным, откровенным Syn: see enlarge

expanse noun 1) (широкое) пространство; протяжение an expanse of lake (of field) - гладь озера (простор поля) 2) экспансия, расширение Syn: see size

expansibility noun растяжимость

expansible adj. растяжимый

expansion noun 1) расширение; растяжение; распространение 2) экспансия 3) пространство, протяжение 4) math. раскрытие (формулы) 5) tech. раскатка, раз- вальцовка

expansionary adj. экспансионистский

expansionism noun экспансионизм, политика захвата чужих территорий и рынков сбыта

expansive adj. 1) способный расширяться; расширительный 2) обширный 3) экс- пансивный; откровенный; открытый (о характере) - expansive smile

expansive smile располагающая улыбка

expansivity noun экспансивность

expat noun coll. эмигрант

expatiate v. распространяться, разглагольствовать (на какую-л. тему) (upon) Our next speaker will expatiate upon the question which was raised at the beginning of this meeting.

expatriate 1. noun эмигрант; изгнанник 2. v. 1) изгонять из отечества; экс- патриировать 2) refl. эмигрировать; отказываться от гражданства Syn: see exile

expatriation noun 1) изгнание из отечества; экспатриация 2) эмиграция

expect v. 1) ждать, ожидать (for) We'll expect you for dinner on Thursday. 2) рассчитывать, надеяться (from/of) Don't expect sudden improvements from this class. The whole family expects great things of him. Aren't you expecting too much of your mother, leaving all your children with her while you go on holiday? 3) coll. предполагать, полагать, думать 4) to be expecting euphem. - ожидать ребенка, быть в положении Syn: see hope

expectance noun 1) ожидание 2) предвкушение; надежда, упование 3) вероят- ность

expectancy noun 1) ожидание 2) предвкушение; надежда, упование 3) вероят- ность

expectant 1. noun кандидат, претендент 2. adj. 1) ожидающий (of) 2) выжида- тельный - expectant policy - expectant treatment 3) рассчитывающий (на получе- ние чего-л.) 4) euphem. беременная - expectant mother

expectant mother женщина, готовящаяся стать матерью

expectant policy выжидательная политика

expectant treatment med. выжидательная терапия; симптоматическое лечение

expectation noun 1) ожидание 2) надежда, предвкушение; pl. виды на будущее, на наследство beyond (contrary to) expectation - сверх (против) ожидания 3) вероятность - expectation of life Syn: anticipation, expectancy, hope, outlook, prospect

expectation of life предполагаемая средняя продолжительность жизни

expectorant noun med. отхаркивание средство

expectorate v. отхаркивать, откашливать, плевать

expectoration noun 1) отхаркивающее и пр. [см. expectorate ] 2) выделенная мокрота

expedience noun целесообразность; выгодность

expediency noun целесообразность; выгодность

expedient 1. adj. подходящий, надлежащий, целесообразный, соответствующий (обстоятельствам); выгодный Syn: see opportune 2. noun средство для достижения цели; прием, уловка to go to every expedient - пойти на все

expedite 1. adj. 1) быстрый; незатрудненный 2) удобный 2. v. 1) ускорять; быстро выполнять 2) устранять препятствия; облегчать, упрощать - expedite matters 3) быстро отправлять Syn: see quicken

expedite matters упростить дело

expediter noun 1) диспетчер 2) агент, которому поручено продвижение выпол- нения заказов и т. п.; толкач

expedition noun 1) экспедиция 2) быстрота; поспешность - with expedition

expeditionary adj. экспедиционный - expeditionary force

expeditionary force экспедиционные войска

expeditious adj. быстрый, скорый

expel v. 1) выгонять, исключать; удалять (from) The family were so ashamed when the youngest son was expelled from his school. 2) выбрасывать, выталки- вать (from) These large sea creatures make wises by expelling air from their lungs through a hole in the top of their bodies. 3) изгонять, высылать (из страны) Syn: see remove

expellee noun изгнанник

expend v. тратить (on/in), расходовать You may have to expend a further year in completing your book. The city council has been charged with expending too much of the taxpayers' money on sports buildings. Syn: see use

expendable adj. 1) потребляемый, расходуемый 2) невозвратимый

expendables noun; pl.; mil. расходуемые предметы снабжения

expenditure noun 1) трата, расход 2) потребление

expense noun 1) трата, расход - heavy expenses - cut down expenses - go to expense - put to expense 2) статья расхода 3) цена at the expense of one's life - ценой жизни to profit at the expense of another - получить выгоду за счет другого to laugh at smb.'s expense - смеяться над кем-л., выставлять ко- го-л. на посмешище

expensive adj. дорогой, дорогостоящий Syn: costly, dear, high-priced, over-priced Ant: economical, inexpensive

experience 1. noun 1) (жизненный) опыт to know smth. by/from experience - знать что-л. по опыту to learn by experience - познать что-л. на (горьком) опыте 2) переживание 3) случай an unpleasant experience - неприятный случай 4) pl. (по)знания 5) стаж, опыт работы 6) квалификация, мастерство 2. v. испыты- вать, знать по опыту to experience bitterness of smth. - познать горечь че- го-л.

experienced adj. опытный, знающий Syn: see mature

experiential adj. philos. основанный на опыте; эмпирический

experiment 1. noun опыт, эксперимент 2. v. производить опыты, эксперименти- ровать (on, with, in, upon) You can get into danger by experimenting in magic. Many people disapprove of scientists who experiment on animals. Scientists experiment with rats in order to discover facts about human behaviour.

experimental adj. 1) экспериментальный, основанный на опыте 2) пробный 3) подопытный

experimentalize v. производить опыты, экспериментировать

experimentally adv. опытным путем, в порядке опыта

experimentation noun экспериментирование

experimenter noun экспериментатор, опытник

expert 1. noun 1) знаток, эксперт; специалист 2) attr. - expert evidence 2. adj. опытный, искусный (at, in - в); квалифицированный

expert evidence мнение, показание специалистов

expertise fr. noun 1) знания и опыт (в данной специальности); компетенция, знание дела 2) экспертиза

expiate v. book. искупать (вину)

expiation noun book. искупление

expiatory adj. искупительный

expiration noun 1) выдыхание; выдох 2) окончание, истечение (срока)

expiratory adj. 1) выдыхательный 2) phon. экспираторный

expire v. 1) выдыхать 2) кончаться, истекать (о сроке); терять силу (о за- коне и т. п.) 3) умирать; угасать Syn: see die

expiry noun окончание, истечение срока

explain v. 1) объяснять; толковать (значение) 2) оправдывать, объяснять (поведение) - explain oneself - explain away Syn: see clarify

explain away оправдываться The criminal tried to explain away the false signature, but it was clear that he was guilty.

explain oneself объясниться; представить объяснения (в свое оправдание)

explainable adj. объяснимый; поддающийся толкованию

explanation noun 1) объяснение, разъяснение 2) толкование 3) оправдание Syn:  annotation,  commentary,   definition,   description,   exposition, interpretation

explanatory adj. объяснительный; толковый (о словаре)

expletive 1. adj. 1) служащий для заполнения пустого места; дополнительный, вставной 2) бранный 2. noun 1) вставное слово 2) присловье или бранное выраже- ние

explicable adj. объяснимый

explicate v. объяснять, развивать (идею); излагать (план) Syn: see clarify

explication noun 1) объяснение; толкование 2) развертывание (лепестков) 3) theatr. экспликация, план постановки (пьесы)

explicative adj. объяснительный

explicatory = explicative

explicit adj. 1) ясный, подробный, высказанный до конца; явный; точный, оп- ределенный he is quite explicit on the point - он совершенно точно формулирует свое мнение по этому вопросу 2) math. явный - explicit function Syn: see definite

explicit function явная функция

explode v. 1) взрывать(ся) 2) разбивать, подрывать (теорию и т. п.) 3) раз- ражаться (гневом и т. п.) (with) to explode with laughter - разразиться гром- ким смехом 4) распускаться (о цветах) Syn: burst, bust, erupt Ant: implode, suck in

exploded adj. - exploded custom

exploded custom упраздненный обычай

exploder noun взрыватель; детонатор

exploit I noun подвиг Syn: see act II v. 1) эксплуатировать 2) разрабаты- вать (копи) 3) mil. to exploit success - развивать успех

exploitation noun 1) эксплуатация 2) mining разработка месторождения

exploitative adj. эксплуататорский

exploiter noun эксплуататор

exploration noun 1) исследование 2) mil.; obs. дальняя разведка

explorative = exploratory

exploratory adj. исследующий; исследовательский

explore v. 1) исследовать; обследовать; изучать 2) выяснять, разведывать 3) исследовать, зондировать (рану) 4) mining; geol. разведывать Syn: see hunt

explorer noun 1) исследователь; геологоразведчик 2) med. зонд

explosion noun 1) взрыв 2) вспышка (гнева и т. п.) 3) attr. - explosion engine - explosion stroke

explosion engine tech. двигатель внутреннего сгорания

explosion stroke рабочий такт (двигателя внутреннего сгорания)

explosive 1. adj. 1) взрывчатый - explosive bomb - explosive bullet 2) вспыльчивый 3) phon. взрывной 2. noun 1) взрывчатое вещество 2) phon. взрывной согласный

explosive bomb фугасная бомба

explosive bullet разрывная пуля

explotable adj. эксплуатируемый, используемый

exponent 1. noun 1) истолкователь 2) представитель (теории, направления и т. п.) 3) исполнитель (музыкального произведения и т. п.) 4) образец, тип 5) экспонент; лицо или организация, принимающие участие в выставке 6) math. экс- понент, показатель степени 2. adj. объяснительный

exponential adj. math. экспоненциальный, показательный

export 1. noun 1) экспорт, вывоз 2) предмет вывоза 3) usu. pl. общее коли- чество, общая сумма вывоза 4) attr. экспортный, вывозной - export duty 2. v. экспортировать, вывозить (товары) (to) They sell to their own country but they don't yet export to other countries. We must try to export more goods to other countries.

export capacity экспортные возможности

export duty экспортная пошлина

exportable adj. экспортируемый

exportation adj. вывоз, экспортирование

exporter noun экспортер

expose I v. 1) выставлять, подвергать действию (солнца, ветра и т. п.); ос- тавлять незащищенным (to) a house exposed to the south - дом, обращенный на юг 2) подвергать (опасности, риску и т. п.); бросать на произвол судьбы to expose to difficulties - ставить в затруднительное положение to expose a child - ос- тавить ребенка на произвол судьбы, подкинуть ребенка 3) выставлять (напоказ, на продажу) 4) раскрывать (секрет) 5) разоблачать (to) His companions have threatened to expose his crimes to the police. We must expose this shameful activity to the newspapers. 6) phot. делать выдержку II fr. noun публичное ра- зоблачение

exposition noun 1) описание, изложение; толкование 2) выставка, показ, экс- позиция 3) phot. выдержка, экспозиция 4) lit.; mus. экспозиция Syn: see explanation

expositive adj. описательный; объяснительный

expositor noun толкователь; комментатор

expository adj. объяснительный

expostulate v. 1) дружески пенять; увещевать (with - кого-л.; about, for, on - в чем-л.) One of the parents came to the school to expostulate about the child's examination results with the teacher. 2) спорить 3) протестовать

expostulation noun увещевание, попытка разубедить

exposure noun 1) выставление (на солнце, под дождь и т. п.) 2) подвергание (риску, опасности и т. п.) 3) оставление (ребенка) на произвол судьбы 4) ра- зоблачение 5) выставка (гл. обр. товаров) 6) местоположение, вид; the room has a southern exposure - комната выходит на юг 7) phot. экспозиция 8) geol. обна- жение или выход пластов 9) метеорологическая сводка 10) attr. - exposure hazards - exposure meter

exposure hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучени- ем и т. п.)

exposure meter phot. экспонометр

expound v. 1) излагать (to) The society has printed a paper expounding the advantages of the plan to its members. The speaker has an hour to expound his views to the public. 2) разъяснять, толковать

express 1. noun 1) railways экспресс 2) срочное (почтовое) отправление 3) amer. пересылка денег, багажа, товаров и т. п. с нарочным или через посредство транспортной конторы 4) amer. частная транспортная контора (тж. express company) 2. adj. 1) определенный, точно выраженный the express image of his person - его точная копия - express desire 2) специальный, нарочитый 3) сроч- ный; курьерский - express train - express delivery - express bullet - express rifle Syn: see definite 3. adv. 1) спешно, очень быстро; с нарочным 2) - travel express 4. v. 1) выражать (прямо, ясно) to be unable to express oneself - не уметь высказаться, выразить свои мысли the agreement is expressed so as... - соглашение предусматривает... 2) выжимать (from, out of) 3) отправлять срочной почтой или с нарочным (письмо, посылку) 4) amer. отправлять через пос- редство транспортной конторы (багаж и т. п.) 5) ехать экспрессом Syn: see utter

express bullet облегченная пуля с повышенной скоростью

express delivery срочная доставка

express desire настойчивое желание; настоятельная просьба

express rifle винтовка с повышенной начальной скоростью пули

express train курьерский поезд, экспресс

express way noun автострада; автомагистраль со сквозным движением

expressed numerically выраженный в цифрах

expressible adj. выразимый

expression noun 1) выражение to give expression to one's feelings - выра- жать свои чувства, давать выход своим чувствам - beyond expression 2) выраже- ние (лица, глаз и т. п.) 3) выражение, оборот речи 4) выразительность, экспрессия 5) выжимание (сока, масла и т. п.)

expressionism noun art экспрессионизм

expressionist noun экспрессионист

expressionless adj. невыразительный

expressive adj. 1) выразительный; многозначительный - expressive glance 2) выражающий expressive of joy (despair) - выражающий радость (отчаяние)

expressive glance многозначительный взгляд

expressly adv. 1) нарочито; специально 2) точно, ясно

expressman noun amer. агент транспортной конторы

expropriate v. 1) экспроприировать (from) Much of the land for the airport was expropriated from local farmers. 2) отчуждать, лишать

expropriation noun 1) экспроприация 2) отчуждение; конфискация имущества

exps expenses noun расходы, издержки

expulsion noun 1) изгнание; исключение (из школы, клуба) 2) tech. выхлоп, выпуск; продувка

expulsive adj. изгоняющий

expunge v. вычеркивать (из списка, из книги) (from) False statements about events in our history must be expunged from classroom books. Syn: see erase

expurgate v. вычеркивать нежелательные места (в книге) (from) Rude language should be expurgated from classroom books.

expurgation noun вычеркивание (нежелательных мест в книге)

exquisite 1. noun фат, щеголь, денди 2. adj. 1) изысканный, утонченный 2) совершенный, законченный 3) острый (об ощущении) Syn: fine,  graceful, polished, refined, soigne Ant: clumsy, coarse, common, gauche,  rough, untutored, vulgar

exsanguinate v. обескровить

exsanguine adj. бескровный, анемичный

exscind v. вырезать, отсекать

exsiccate v. 1) высушивать 2) иссыхать

exsiccation noun высушивание

extant adj. сохранившийся, существующий в настоящее время, наличный

extemporaneous adj. 1) импровизированный, неподготовленный 2) случайный, незапланированный; спонтанный Syn: see spontaneous

extemporary = extempore 1.

extempore 1. adj. неподготовленный, импровизированный 2. adv. без подготов- ки, экспромтом

extemporization noun импровизация; экспромт

extemporize v. импровизировать

extend v. 1) простирать(ся); тянуть(ся) 2) протягивать to extend one's hand for a handshake - протянуть руку для рукопожатия 3) вытягивать; натягивать (проволоку между столбами и т. п.) 4) расширять (дом и т. п.); продолжать (до- рогу и т. п.); удлинять, продлить, оттянуть (срок) 5) распространять (влияние) 6) оказывать (покровительство, внимание) (to) to extend sympathy and kindness to smb. - проявить симпатию и внимание к кому-л. 7) увеличивать выход продукта добавками, примесями (обыкн. ухудшающими качество) 8) mil. рассыпать(ся) цепью 9) usu. pass.; sport напрягать силы Syn: draw out, elongate, lengthen, prolong, protract, stretch, widen Ant: contract, cut short, narrow, shorten, shrink, terminate, truncate

extendable adj. растяжимый

extended adj. 1) протянутый 2) длительный; обширный 3) продолженный - extended payment 4) протяженный - extended order 5) gram. распространенный - simple extended sentence

extended order mil. расчлененный строй

extended payment продленный срок уплаты

extender noun tech. наполнитель (пластмассы и т. п.)

extensibility noun растяжимость

extensible adj. растяжимый

extensile adj. растяжимый

extension noun 1) вытягивание 2) протяжение; протяженность 3) расширение, распространение; удлинение; продолжение, развитие to put an extension to one's house - сделать пристройку к дому the son was an extension of his father - сын был весь в отца 4) отсрочка; продление 5) railways ветка 6) med. выпрямление; вытяжение 7) tech. наставка, удлинитель 8) дополнительный телефон (с тем же номером); отводная трубка; добавочный номер (в коммутаторе) 9) mil. размыкание (строя) 10) attr. extension table - раздвижной стол extension apparatus med. - приспособление (в ортопедии) для вытяжения - University Extension

extensive adj. 1) обширный, пространный extensive discussion - широкое об- суждение 2) далеко идущий extensive plans - широкие планы 3) agric. экстенсив- ный

extensively adv. 1) широко 2) пространно 3) во все стороны to travel extensively - много путешествовать; ездить по разным странам

extensor noun anat. разгибающая мышца, разгибатель

extent noun 1) протяжение, пространство 2) степень, мера to what extent? - до какой степени, насколько? to the full extent of one's power - в полную силу to such an extent - до такой степени to exert oneself to the utmost extent - стараться изо всех сил - to a great extent Syn: see size

extenuate v. 1) ослаблять 2) стараться найти извинение; смягчать (вину) 3) служить оправданием, извинением nothing can extenuate his wrong-doing - его поступку нет оправдания Syn: gloss over, palliate, whitewash Ant: enhance, exaggerate, heighten, intensify

extenuation noun 1) изнурение, истощение; ослабление 2) извинение, частич- ное оправдание

extenuatory adj. смягчающий (вину); ослабляющий (боль)

exterior 1. noun 1) внешность, наружность; внешняя, наружная сторона 2) экстерьер (животного) 3) paint. открытый пейзаж 4) cin. натура; съемка на на- туре 2. adj. 1) внешний, наружный - exterior angle 2) иностранный, зарубежный 3) посторонний - without exterior help

exterior angle внешний угол

exteriority noun внешняя сторона; положение вне чего-л.

exteriorize = externalize

exterminate v. искоренять; истреблять Syn: see destroy

extermination noun уничтожение, истребление; искоренение

exterminator noun 1) истребитель, искоренитель 2) истребляющее средство

exterminatory adj. истребляющий, истребительный

external 1. adj. 1) наружный, внешний for external use only - только для наружного употребления - external ear 2) находящийся, лежащий вне, за предела- ми чего-л. - external force - external reality - external evidence - external world 3) (чисто) внешний, несущественный external circumstances - обстоя- тельства, не имеющие существенного значения 4) иностранный, внешний (о полити- ке, торговле) 2. noun; pl. 1) внешность; внешнее, несущественное to judge by externals - судить по внешности 2) внешние обстоятельства

external ear anat. наружное ухо

external evidence объективные показания или данные

external force внешняя сила

external reality объективное существование мира вне нас

external screw болт, шуруп

external world внешний мир, мир вне нас

externality noun внешность

externalize v. 1) воплощать, придавать материальную форму; облекать в конк- ретную форму 2) видеть причину во внешних обстоятельствах to externalize one's failure - приписать неудачу действию внешних факторов

exterritorial adj. экстерриториальный

exterritoriality noun экстерриториальность

extinct adj. 1) потухший - extinct volcano 2) угасший (о чувствах, жизни и т. п.) 3) вымерший 4) не имеющий продолжателя рода, наследника (дворянского титула и т. п.) 5) вышедший из употребления (о слове, обычае и т. п.) Syn: see dead

extinct volcano потухший вулкан

extinction noun 1) тушение 2) угасание, потухание 3) гашение (извести) 4) вымирание (рода) 5) прекращение (вражды) 6) leg. погашение (долга)

extinguish v. 1) гасить, тушить 2) затмевать 3) уничтожать, убивать (надеж- ду, любовь, жизнь) 4) leg. выплачивать, погашать; аннулировать Syn: see destroy

extinguisher noun гаситель; огнетушитель

extirpate v. 1) искоренять, вырывать с корнем; истреблять 2) med. удалять; вылущивать Syn: see destroy

extirpation noun 1) искоренение, истребление 2) med. удаление; вылущение, экстирпация

extirpator noun 1) искоренитель 2) agric. экстирпатор, культиватор

extol v. 1) превозносить Syn: see praise

extort v. 1) вымогать (деньги); выпытывать (тайну и т. п.) (from) The criminals extorted protection money from the shopkeepers by threatening them with violence. Syn: see rob

extortion noun 1) вымогательство 2) назначение грабительских цен

extortionate adj. 1) вымогательский 2) грабительский (о ценах)

extortioner noun вымогатель, грабитель

extortionist noun вымогатель

extra 1. noun 1) что-л. дополнительное; сверх программы; приплата service, fire and light are extras - за услуги, отопление и освещение особая плата 2) высший сорт 3) экстренный выпуск (газеты) 4) theatr.; cin. статист 5) pl. нак- ладные расходы 2. adj. 1) добавочный, дополнительный - extra duty 2) лишний, излишний she has nothing extra around her waist - у нее безукоризненная талия; ничего лишнего 3) высшего качества 3. adv. 1) особо, особенно 2) дополнительно - charged extra

extra duty дополнительные обязанности

extra lady theatr.; cin. статистка

extra time noun sport дополнительное время

extra- pref. сверх-, особо-, вне-, экстра-; extraordinary - необычный, чрезвычайный extra-territorial - экстерриториальный

extra-judicial adj. leg. не относящийся к рассматриваемому делу; неофици- альный; сделанный вне заседания суда (о заявлении сторон)

extra-mundane adj. потусторонний

extra-mural adj. 1) - extra-mural interment 2) заочный или вечерний - extra-mural courses

extra-mural courses курсы заочного обучения; циклы университетских лекций и занятий для лиц, не являющихся студентами

extra-mural interment погребение вне городских стен

extra-official adj. не входящий в круг обычных обязанностей

extra-territorial = exterritorial

extracellular adj. biol. внеклеточный

extract 1. noun 1) chem. экстракт 2) выдержка, извлечение (из книги) Syn: see quotation 2. v. 1) вытаскивать, удалять (зуб); извлекать (пулю); выжимать (сок) (from) Many valuable medicines are extracted from humble plants. The doctor had to extract pieces of broken glass from the boy's eye. 2) вырывать (согласие и т. п.); извлекать (выгоду, удовольствие и т. п.) to extract information - выудить сведения 3) получать экстракт 4) math. извлекать (ко- рень) 5) выбирать (примеры, цитаты); делать выдержки

extraction noun 1) извлечение; добывание; экстракция 2) происхождение of Indian extraction - индиец по происхождению 3) экстракт, эссенция

extractive 1. adj. 1) извлекаемый, добываемый 2) добывающий - extractive industries 3) экстрактивный 2. noun экстракт

extractive industries добывающие отрасли промышленности

extractor noun 1) извлекающее устройство; экстрактор 2) med. щипцы 3) выб- расыватель (в оружии)

extracurricular adj. внепрограммный; факультативный

extraditable adj. 1) подлежащий выдаче (о преступнике) 2) обусловливающий выдачу (преступника)

extradite v. выдавать (преступника другому государству) (from) The police arranged to extradite the jewel thief from the island state where he had been hiding.

extradition noun выдача (преступника другому государству), экстрадиция

extramarital adj. внебрачный; добрачный - extramarital affair

extramarital affair связь на стороне (женатого или замужней)

extraneous adj. 1) внешний, поступающий извне; чуждый, посторонний - extraneous body Syn:  extrinsic,  immaterial,  inessential,  irrelevant, superfluous Ant: essential, intrinsic, material, relevant, significant

extraneous body инородное тело

extraordinaire adj. экстраординарный

extraordinarily adv. совершенно необычно, необычайным образом

extraordinary adj. 1) необычайный; выдающийся, незаурядный 2) чрезвычайный; экстраординарный - extraordinary measures 3) необычный, странный; удивительный 4) dipl. чрезвычайный (посланник и т. п.) Syn: see unparalleled

extraordinary measures чрезвычайные меры

extrapolate v. экстраполировать

extrapolation noun math. экстраполяция

extrasensory adj. philos. непознаваемый чувствами

extraterrestrial 1. adj. внеземной 2. noun инопланетянин

extravagance noun 1) расточительность 2) сумасбродство; блажь; причуды 3) преувеличение, крайность; несдержанность

extravagancy noun 1) расточительность 2) сумасбродство; блажь; причуды 3) преувеличение, крайность; несдержанность

extravagant adj. 1) расточительный 2) сумасбродный, нелепый; экстравагант- ный (о внешности, поступке) 3) непомерный (о требованиях, цене) 4) крайний (о взглядах, мнении) 5) obs. блуждающий

extravaganza noun 1) фантастическая пьеса; буффонада; феерия 2) нелепая вы- ходка; несдержанная речь

extravasation noun; med. 1) кровоизлияние 2) кровоподтек, синяк

extravehicular adj. связанный с выходом космонавта из космического корабля в космос - extravehicular period - extravehicular activity

extravehicular activity работа вне космического корабля

extravehicular period время пребывания вне космического корабля

extreme 1. noun 1) крайняя степень, крайность to run to an extreme - впа- дать в крайность to go to extremes - идти на крайние меры in the extreme - в высшей степени extremes meet - крайности сходятся 2) pl.; math. крайние члены (пропорции) 2. adj. 1) крайний extreme old age - глубокая старость extreme views - крайние, экстремистские взгляды extreme youth - ранняя молодость; the extreme penalty (of the law) leg. - высшая мера наказания extreme reform - ра- дикальная реформа 2) чрезвычайный 3) последний in one's extreme moments - пе- ред смертью Syn: see farthest

extremely adv. чрезвычайно, крайне; coll. очень

extremeness noun крайность (взглядов)

extremism noun экстремизм

extremist noun экстремист, сторонник крайних мер, крайних взглядов

extremity noun 1) конец, край, оконечность 2) pl. конечности 3) крайность, крайняя нужда in the worst extremity - в случае крайней необходимости to drive smb. to extremity - доводить кого-л. до крайности, до отчаяния 4) pl. чрезвы- чайные меры

extricate v. 1) выводить (из затруднительного положения) (from, out of) to extricate oneself - а) выпутываться; б) mil. отрываться от противника to extricate casualties mil. - выносить раненых 2) разрешать (сложную проблему) 3) obs. распутывать (клубок)

extrication noun выпутывание, высвобождение

extrinsic(al) adj. 1) внешний, посторонний 2) несвойственный, неприсущий

extroversion noun 1) psych. сосредоточенность на внешних предметах 2) чрез- мерная заинтересованность во внешнем успехе, материальных благах; отсутствие духовных интересов

extrovert noun 1) psych. человек, интересующийся только внешними предметами 2) человек, интересующийся только личным благополучием; человек без духовных интересов

extrude v. 1) выталкивать, вытеснять 2) tech. штамповать, прессовать, вы- давливать

extrusion noun 1) выталкивание, вытеснение; изгнание 2) tech. экструзия

exuberance noun изобилие, избыток, богатство

exuberancy noun изобилие, избыток, богатство

exuberant adj. 1) обильный - exuberant health 2) буйный, пышно растущий (о растительности) 3) бьющий через край; бурный - exuberant high spirits 4) пло- довитый (о писателе и т. п.) 5) многословный, цветистый

exuberant health избыток здоровья

exuberant high spirits неудержимое веселье

exuberate v. rare изобиловать

exudation noun 1) проступание, выделение (пота) через поры 2) med. экссудат

exude v. 1) выделять(ся) (о поте и т. п.); проступать сквозь поры Syn: see filter

exult v. радоваться, ликовать, торжествовать to exult at/over one's success - радоваться своим успехам to exult in one's victory - торжествовать свою по- беду

exultancy = exultation

exultant adj. ликующий

exultation noun ликование, торжество

exuviae noun; pl. 1) zool. сброшенные при линьке покровы животных (кожа, чешуя) 2) geol. остатки первобытной фауны

exuviate v. линять, сбрасывать кожу, чешую

exuviation noun линька, сбрасывание кожи, чешуи

exx examples noun примеры

eyas noun 1) соколенок, птенец сокола 2) attr. неоперившийся - eyas thoughts

eyas thoughts незрелые мысли

eye 1. noun 1) глаз; око; зрение 2) взгляд, взор easy on the eye - приятный на вид to set eyes on smb., smth. - остановить свой взгляд на ком-л., чем-л.; обратить внимание на кого-л., что-л. 3) взгляды; суждение in the eyes of smb. - в чьих-л. глазах in my eyes - по-моему in the eye of the law - в глазах за- кона 4) глазок (в двери для наблюдения) 5) ушко (иголки); петелька; проушина 6) bot. глазок 7) рисунок в форме глаза (на оперении павлина) 8) глазок (в сы- ре) 9) sl. сыщик, детектив - private eye 10) sl. экран телевизора 11) mining устье шахты 12) meteor. центр тропического циклона - black eye - quick eye to be all eyes глядеть во все глаза to have/keep an eye on/to smb., smth. следить за кем-л., чем-л. to close one's eyes to smth. закрывать глаза на что-л., не замечать чего-л. to make eyes at smb. делать глазки кому-л. to have an eye for smth. а) обладать наблюдательностью; иметь зоркий глаз; б) быть знатоком че- го-л.; уметь разбираться в чем-л. to have a good eye for a bargain покупать с толком to see with half an eye сразу увидеть, понять что-л.; one could see it with half an eye это было видно с первого взгляда if you had half an eye... если бы вы не были совершенно слепы... up to the eye in work (in debt) по уши в работе (в долгу) eyes right! (left!, front!) mil. равнение направо! (нале- во!, прямо!) (команда) the eye of day солнце; небесное око eye for eye bibl. око за око four eyes see more than two prov. ум хорошо, a два лучше to have eyes at the back of one's head все замечать in the mind's eye в воображении, мысленно to keep one's eyes open/clean/skinned/peeled sl. смотреть в оба; дер- жать ухо востро with an eye to с целью; для того, чтобы to make smb. open his/her eyes удивить кого-л. it was a sight for sore eyes это ласкало глаз (oh) my eye(s)! восклицание удивления all my eye (and Betty Martin)! чепуха!, вздор! 2. v. смотреть, пристально разглядывать; наблюдать  (with)  The shopkeeper eyed the cheque with doubt. All the men eyed the beautiful girl with interest.

eye strain noun напряжение зрения

eye-bath noun med. глазная ванночка

eye-beam noun быстрый взгляд

eye-catcher noun нечто, бросающееся в глаза; яркое зрелище

eye-cup noun med. глазная ванночка (в форме рюмки)

eye-glass noun 1) линза; окуляр 2) монокль 3) pl. пенсне; лорнет; очки 4) = eye-bath

eye-opener noun 1) coll. что-л., вызывающее сильное удивление; что-л., отк- рывающее человеку глаза на действительное положение вещей 2) sl. глоток спирт- ного (особ. утром)

eye-service noun 1) работа, хорошо исполняемая только под наблюдением; ра- бота из-под палки 2) показная преданность

eye-socket noun глазница

eye-spotted adj. испещренный глазками, пятнышками

eye-tooth noun anat. глазной зуб to cut one's eye-teeth - приобрести жиз- ненный опыт, образумиться, остепениться

eye-wink noun 1) (быстрый) взгляд 2) миг

eyeball noun глазное яблоко

eyebrow noun 1) бровь to raise the eyebrows - поднять брови (выражая удив- ление или пренебрежение) 2) attr. eyebrow pencil - карандаш для бровей

eyeful noun 1) - get an eyeful 2) coll. восхитительное зрелище 3) coll. прелестная женщина

eyehole noun 1) глазная впадина 2) щелка (для подсматривания), глазок

eyelash noun 1) ресничка 2) also pl. ресницы without turning an eyelash - нимало не смущаясь

eyeless adj. 1) безглазый 2) poet. незрячий, слепой

eyelet noun 1) ушко, петелька; небольшое отверстие 2) = eyehole 2)

eyelid noun веко

eyeliner noun карандаш или жидкость для подведения глаз

eyepiece noun окуляр (оптического прибора)

eyerie noun 1) дом высоко в горах 2) гнездо орла, сокола и т.д.

eyeshadow noun карандаш для век

eyeshot noun поле зрения out of (within) eyeshot - вне поля (в поле) зрения

eyesight noun зрение - good eyesight - poor eyesight Syn: see vision

eyesore noun что-л. противное, оскорбительное (для глаза); бельмо на глазу to be an eyesore - оскорблять взор

eyewash noun 1) примочка для глаз 2) coll. очковтирательство

eyewater noun 1) = eyewash 1) 2) слезы 3) sl. джин

eyewitness noun очевидец; свидетель

eyre noun hist. выездная сессия суда

eyrie = aerie

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Личные имена